tann hátt var Húsið óvanliga væl fyri, heldur Dánjal Pauli Danielsen fyri. So kann ein spyrja, hvussu Húsið og úrslit tess hava hilnast? Har má hvør einstakur svara fyri seg, men eg kann siga, at Húsið avgjørt [...] hevur eisini skipað fyri nógvum framsýningum uttanlanda, sum Húsið hevur fíggjað. Tað er ilt at meta nágreiniliga um hvønn týdning Húsið hevur havt at týða fyri bókmentirnar, men fyri tónleik og málningalist [...] kom í lag, hvussu undirtøkan var fyri hesum, og hvussu hesi 15 árini hava hilnast. Dánjal Pauli fortelur, at Erlendur Patursson, sum var umboðsmaður í Norðurlandaráðnum fyri Løgtingið, legði uppskot fram

in fyri umleið 400 fólkum var í Norðurlandahúsinum. Tað var onki minni enn stórsligið, og gestir okkara vóru á einum máli um, at betri karmar fáast neyvan. Til Barbarufrumsýningina vísti húsið seg aftur [...] Fyri Ferðaráðið og ferðavinnuna hevur tað verið og er framvegis av stórum týdningi at hava eitt mentunarhús sum Norðurlandahúsið. Umframt at hava flutning til og úr Føroyum og gistingarmøguleikar í huga [...] tiltøkunum. Ferðaráðið ynskir leiðslu og starvsfólkum hjartaliga tillukku við 15 ára degnum, og takka fyri samstarvið. Ferðaráð Føroya Annika Joensen

kunnu gera, góðskusjónleikir, -tónleikur og -mentan fyri børn, sigur Kristian Blak. So verður tað teirra vani at síggja nakað, so læra tey at bera seg at sum eitt publikum, har tey taka ímóti uttan at práta [...] aðrar dokumentatión fyri. Hetta er altso ikki meint negativt um hvørki Húsið ella tann árliga festivalin, men tað sum eg meini er, at av tí, at hetta hendi samstundis, eri eg bangin fyri, at nakrar av grundunum [...] sleppa framat. Hetta má ikki henda í nøkrum landi, tí so eru vit naiv, sigur Kristian. Men hann sigur seg væl skilja krøvini, tá pengarnir skulu býtast. Ofta hevur verið tosað um at hava barnatiltøk hvønn

Tað gekk skjótt fyri seg í gjár, tá politisku flokkarnir upp á skift vóru á fundi við Anfinn Kallsberg, samráðingarleiðara. Kl. 15 seinnapartin var greitt, at Fólkaflokkurin hevði tikið ráðini hjá Tjó [...] hinar flokkarnar, til eftirtektar. Seinnapartin í gjár fóru teir tríggir flokkarnir undir samráðingar, fyri at kanna møguleikarnar at skipa samgongu. Hetta segði samráðingarleiðarin Sosialinum beint áðrenn

og harðaru sambært Kára - eru blandaðir saman við teimum køldu litunum í neðra. Kári sigur seg vera glaðan fyri, at litirnir á plakatini eru so væl varðveittir av upprunamálninginum, og at ætlanin er, at [...] musikkhús og aðrar stovnar í hinum norðurlondunum. Brandur, ið júst hevur verið í Svøríki, segði seg vita, at har hevði ein skrivstova tikið plakatirnar við sær, tá hon flutti í nýggj høli, og at ein

tónleik. Hann skrivar nógvan tónleik - serliga fyri kór og kvinnuligar sangarar, so tey fara helst at spæla okkurt hjá honum. Grønlendigurin Anda Kuitse var her fyri nøkrum árum síðani og loypti hvøkk á fólk [...] sum hann hevði leitað upp aftur, eftir at dansurin var horvin úr grønlendsku mentanini. Hann sigur seg minnast pápa sín dansa við úti á ísinum, tí danska yvirvøldin hevði forboðið trummudansinum. Hetta [...] læra. Hann hevur verið um allan heim og spælt og einaferð endaði hann enntá í Hvíta Húsinum og spældi fyri forsetanum. Hann hevur vunnið hópin av virðislønum og er umbiðin solistur í norðanlondum. Havnarkórið

skipar Bókadeild Føroya Lærarafelags fyri, og eisini verður framsýning av barnafløgum, sum Plátufelagið Tutl skipar fyri. Møguleiki verður at keypa okkurt leskandi fyri ein bíligan penga. Atgongumerkini, [...] og málað. Limir í MáF og Ungur MáF skipa fyri andlitsmáling og tí, ið hartil hoyrir. Ein hugnaligur lesikrókur verður eisini, har børn og vaksin kunnu seta seg niður við eini góðari føroyskari barnabók [...] ð leggur dent á, at tað als ikki er ætlanin, at børnini skulu sita still allan dagin og bara lata seg undirhalda, tí sum sagt eiga børnini alt Húsið sunnudagin. Umframt konsertirnar og sýningarnar verða

Jóhan Restorff. Afturvendandi Summarmánaðirnir hava ógvuliga stóran týdning fyri hotell og gistingarhús í Føroyum. Galdandi fyri tey flestu telja summarmánaðirnir um helmingin av umsetingininum. Afturvendandi [...] ið Norrøna leggur at bryggju í Havn við teim fyrstu útlendsku gestunum. Gistingarhúsvinnan spennur seg út í hesum døgum at ger alt til reiðar til at taka ímóti fremmandu ferðafólkunum og í so máta er Hotel [...] Havn, nógvar bíleggingar eru avlýstar, til dømis bólkaferðir og veitslur. Talan er um bíleggingar fyri nógvar pengar. ? Tá ið arbeiðslívið steðgar upp í Danmark kastar tað beinanvegin skuggar í Føroyum

tveir undirstjórar - ein fyri skrivstovuarbeiði og fyriseting og ein tekniskan, sum fingu avgerðarætt, so arbeiðsgongdin bleiv nógv smidligari. Fyrireikað fígging Fortreytin fyri at fáa fígging í dag er [...] hevur ikki verið prístalsviðgjørt, so í veruleikanum fáa vit kanska ikki meira fyri ta 1,4 milljónina, vit hava stríðst fyri at fingið afturat. Um gongdin heldur fram, so endar tað við, at vit ikki hava [...] eitt gott dømi. Eitt sovorðið hús skal altíð hava fingurin á pulsinum fyri at vita, hvat fyriferst í samfelagnum, men eisini fyri at vita, hvat fer fram í heiminum uttan um okkum og brúka hesa vitan til

á búskaparpolitikkin, heldur enn loysingarpolitikkin. Men tað er rætt, at valstríðið fyri tað mesta hevur snúð seg um broyting í ríkisviðurskiftunum. Breiða samgongu Annars heldur Jákup Pauli Strøm, at [...] samgonga millum Fólkaflokkin, Tjóðveldisflokkin og Javnaðarflokkin hevði verið tann besta. ? Hon hevur fyri tað fyrsta breiða undirtøku í tinginum og so kann hon útrætta nakað politiskt, bæði á tí búskaparliga [...] Tjóðveldisflokkurin er ein liberalistiskur flokkur. Í eini slíkari samgongu kemur Fólkaflokkurin at føla seg, sum lús ímillum tvær negl, sigur Jákup Pauli Strøm Smáu vilja hava ávirkan Ein samgonga millum Tj