Vinther. Tí tað almenna hevur við at halda eina siðvenju í hevd í trífjórðingsøld bundið seg til sáttmálan hjá Føroya Arbeiðarafelag. Nýggjur trupulleiki Bæði landið og kommunurnar hava bundið seg til at

møguleika at royna seg í dysti. Vinnararnir av lutakastinum hava eisini møguleika fyri at býta sáttmálan um við 25.000 kr.

fyrr hevur sagt. Har verður spurt: »Hvørji fara at hava valrætt á fólkaatkvøðuni um tann nýggja sáttmálan millum Føroyar og Danmark. Fara lesandi og sjómenn uttanlands og onnur við tilknýti til Føroyar [...] vera tey sum hava valrætt til løgtingsval, ið sleppa at luttaka á fólkaatkvøðuni um tann nýggja sáttmálan«. Ikki rætt »Hatta er ikki heilt rætt. Tað er ikki nakað, sum verður avgjørt av okkum her, men tað

fyri at bera so í bandi, at virkið kundi verið latið uppaftur. Eitt nú varð hugsað um at siga sáttmálan við Fiskavirking um grundstykkið upp. ? Men tá var tað, at kongafiskurin úr Irmingarhavinum var [...] forðingar í vegin. ? Tað datt tó niður fyri aftur beinanvegin. Og hvørja ferð, vit hava røtt um at siga sáttmálan uppaftur, hevur Fiskavirking havt onkra ætlan um at lata tað uppaftur. ? Hvørja ferð er tað tó dottið [...] tað er lítið hugsandi, at kommunan fer at keypa virkið. Hinvegin fer kommunan uttan himpr at siga sáttmálan við Fiskavirking um grundstykkið upp, um ikki okkurt heilt ítøkiligt hendir heilt skjótt. ? Vit

landsstýrið vísir samstundis í sáttmálauppskotinum á, at tað skal bera til hjá báðum pørtum at siga sáttmálan upp, tá 12 ár eru liðin. Tí er ikki neyðugt hjá danska statinum at halda fram at veita føroyingum

og gistingarhús, umframt fleiri føroyskum matstovum. Tað verður gjørt, tí tey vilja ikki halda sáttmálan, sum Føroya Arbeiðarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag undirskrivaðu í fjør fyri hotell-, gistingarhús- [...] í Føroya Arbeiðarafelag sigur, at Hotell Vágar er tað einasta hotellið og matsotvan, sum heldur sáttmálan. Hon sigur, at t.d. er púra onki hent í Havnini, har nógv tey flestu gistingarhúsini og tær flestu [...] á svartalista, sum ikki vilja hava fólk, sum eru limir í fakfelag í starvi, ella sum ikki halda sáttmálan. Og tað er eisini longu nú greitt, at tiltøkini, sum Føroya Arbeiðarafelag fer at seta í verk ímóti

(HAMBORG) Sáttmálin er frá 1. oktober til 19. november og í hesum døgum skal hann á pall í Finnlandi. Hann hevur fingið ein stóran leiklut í eini kirkjuoperu, nú dóm-kirkjan í Helsinki fyllir 900 ár.

Vinther, at tey hava havt nógvar kvalir av nógvar kvalir av arbeiðsgevarum, sum ikki vilja halda sáttmálan. ? Eitt nú kemur tað meiri enn so fyri, at arbeiðsgevarar royna at skáka sær undan sáttmálanum og

Almennir stovnar eru blivnir herviligir at bróta sáttmálan við Føroya Arbeiðarafelag. Á aðalfundinum í Føroya Arbeiðarafelag um vikuskiftið segði formaðurin, Ingeborg Vinther, at tað var ein alsamt vaksandi [...] vaksandi trupulleiki, at almennir stovnar bróta sáttmálan, tí tað kemur oftari og oftari fyri. Hon heldur, at almennir stovnar skuldu heldur gingið undan sum góð fyridømi á fakfelagsøkinum og gjørt sítt [...] Men tað gera teir ikki. Tí tvørtur ímóti taka mál seg javnan upp um almennir stovnar, sum bróta sáttmálan á ymsum økjum. Ungir leiðarar verri Ingeborg Vinther sigur, at hetta er ein nýggjur trupulleiki

ið, sum skal avgera hetta. Keld Mosgaard Christensen sigur, at teir vilja hava hetta undir Rom Sáttmálan. Og so væntar hann, at tað verður bíligari at ferðast alt árið.