fær tað sama umgang. Tey, sum hava urtagarðar í Leirvík, fegnaðust annars um, bygdin nú var vetrarfriðað, so seyðurin ikki slapp at vøkstrinum, tey høvdu sett niður. Men at tey skuldu fáa trupulleikar [...] at tær munnu fara at rýma aftur, tá tað fer at toya. Tíggju vóru Egyptalands plágur. Í Leirvík eru tey nú farin undir nummar tvey. Eftir at seyðurin er útvístur úr bygdini, hava urtagarðarnir Úti á Sýn

hevði fingið nokk. Saknurin eftir einum dansistaðið hjá teimum ungu var vorðin so mikið stórur, at tey gjørdu ikki mætari enn at fara út á gøtuna í Klaksvík at steðga bilum og gera vart við teirra ónøgd [...] ónøgd. Í eitt ár hevur ungdómurin í Klaksvík saknað eitt stað at vera um kvøldarnar, og hetta vilja tey hava broytt sum skjótast. Eisini borgarstjórin í Klaksvík fett turt upp á frá teimum illa sperdu ungu [...] hava Grót í Klaksvík, men vit halda tað vera best, um tað verður gjørt eitt felag í Klaksvík fyri tey tónleikaáhugaði har. Tað verður so upp til hetta felagið at gera av, hvussu og hvat virksemið, teir

in hevur verið til í 21 ár, og hava tey fyri tað mesta hildið til í skúlanum í Hoyvík. Fyrr varð sagt, at tey hoyrdu undir luthersku fólkakirkjuna, men nú hava tey valt at kalla seg eina lutherska frí [...] meinigheitini í Hoyvík. Meinigheitin hevur ikki fingið nakran stuðul frá tí almenna. Knøpp millión áttu tey í eginpeningi at seta í, og restin er síðani fíggjað ígjøgnum lán. Søkt hevur verið um stuðul ymsastaðni

Hettar skal ikki skiljast sum ein kritikkur av teimum, ið hava sítt dagliga yrki í bygnaðinum, tí tey útfylla bert rammur defineraðar av politiska myndugleikanum, ið hevur ábyrgdina av Norman Christensen [...] fyri at siga, at um okkurt ikki er brotið, so er eingin tørvur á at gera tað aftur. Vit hava tíverri tey seinastu árini sæð, at man í miðfyristingini hevur fingist við at endurskoða, broyta og sentralisera [...] ambulansurnar steðga upp. Onkur vil kanska meina, at omanfyristandandi eru hvør síni ting, men eru tey tað? Í einum lítlum landi sum Føroyum er týdningarmikið, at vit duga at prioritera. Vit hava ikki

ikki meingin, at tey, sum koma undir veingjabreiðið hjá deplinum skulu verða verandi har. Meingin er, at góðu hugskotini skulu mennast og klekjast í klekingardeplinum, soleiðis at tey enda sum søluvøra [...] merkir sambært Bjarna Djurholm ikki, at KT fólk nú fáa eina slangu inn í landskassan. Í staðin fáa tey eina hjálpandi hon til at fremja í verki hugskot, sum kunnu vera samfelagnum at gagni. Og hendan »hjálpandi [...] smaðurin á, at klekingardepilin til dømis veitir slíkar karmar, sum skrivstovu og telduútgerð til tey, sum fara í gongd við eina verkætlan við stuðuli frá klekingardeplinum. Harafurat kemur so ráðgevingin

Forsorgarhjálp Skulu tey, sum fáa forsorgarhjálp, missa hana, tá ið tey fáa barnafrádrátt útgoldnan frá toll og skattstovuni? Hendan spurningin fer Almanna- og heilsumálastýrið nú at viðgera og avgreiða [...] átturin verður útgoldin aftur. Men verður niðurstøðan, at barnafrádrátturin skal mótroknast, hava tey, sum hava fingið forsorgarhjálp og barnadrádrátt, fingið forsorgarhjálp í heimildarloysi um mánaðarskiftið [...] politiski viljin og tann greiða, politiska ætlanin, at barnafrádrátturin skal ikki mótroknast, og at tey, sum fáa forsorgarhjálp, skulu eisini hava óskerda hjálp tann mánaðin, barnafrádrátturin verður útgoldin

skúlin byrja longu um ein mánaða. Tvøroyrar Kommuna hevur útvegað hús til skúlan og hevur hartil gjørt tey at kalla púra av nýggjum innan. Ætlanin varð so, at Undirvísingar- og mentamálastýrið skuldi leiga [...] hann ikki, hvat hendir. ? So stendur kommunan við einum nýumvældum húsum. Men, hvat vit skulu brúka tey til, vita vit ikki. Flestu fingið innivist Annars hevur tað heldur ikki enn eydnast at fáa øllum næmingunum [...] næmingunum, sum skulu ganga á skúlanum, innivist. Tvøroyrar Býráð hevur lýst í bløðunum, at tey, sum hava býli til leigu, kunnu venda sær til kommuna, sum so beinir málið víðari. ? Tað verður ikki kommununan

a at minka skattin við 2% um árið tey næstu 20 árini. Hví ikki eisini leggja eina samferðsluætlan út til fólkaatkvøðu, ið definerar, nær øll berghol skulu gerast tey næstu 12 árini? Einki forðar fyri at [...] yvirtøkum. Tað er ein beinleiðis niðurgering av teimum monnum, ið hava rátt fyri borgum á hesum landi tey seinastu nógvu árini. Hvør minnist ikki samgonguna við Atla Dam, Finnboga Ísakson, D P Danielsen og [...] plan, ið flott og elegant loypur Stýrisskipanarlógina um og eisini yvirsær tað faktum, at tað eru tey, ið eru 10 ára gomul í dag, sum skulu siga hvar skápið skal standa um tvey valskeið. Ein av orsøkunum

Tónleikaummæli Martin Mouritsen Stuttligt var at síggja røðina av næmingum hjá Ann Kristin Nilsson, tá ið tey saman spældu »Honkey Tonk« á klaveri og tveimum ljómborðum. Her var tann sosiala dimensiónin tikin [...] úr øllum plássum í oynni spældu saman, og lærari teirra, Oddur Hentze, hevði undirspæl á klaveri. Tey eru rættiliga stinn, og tað er merkisvert, at nógvir musikkskúlanæmingar eru á smærru plássunum í [...] næmingunum. Brandur Enni á kornet og Tóra Vestergaard á klaver høvdu sjálvstøðugt og framkomið samanspæl. Tey bæði eru nú rættiliga von við at verða á palli, so áhoyrarin kann slappa av og njóta tónleikin. Tóra

næsti fundur skal verða beint eftir ársskiftið, men fram til tann fundin, ætla tey trý í nevndini at samskifta nógv. Tey skulu gera eina neyva ætlan um, hvussu kanningin skal fara fram, og hvussu teir [...] sín fyrsta fund. Í nevndini sita Hans Trygvi Teirin, Tóra Tóroddsdóttir og Steintór Rasmussen, og tey høvdu fund í Havn mánadagin. Frammanundan hevur eisini ein fundur verið millum nevndina og landsst [...] ásettu tíðina, sigur Hans Trygvi Teirin. Hann sigur, at nevndin ikki hevur valt nakran formann, men at tey hava avgjørt at arbeiða á jøvnum føti. - Vit trý í nevndini fáa hvør í sínum lagi ábyrgd av pørtum