teir báðar toppdystirnar í morgin. Næsta leygardag verður so seinasta leikumfar leikt, og tá hittast StíF og Kyndil á Skála, meðan H71 og VÍF hittast í Havn. Ein annar mansdystur er í seinasta umfarinum, [...] hoyvíkingum og strandingum. Um Kyndil hinvegin tapir, so hevur vinnarin av dystinum á Skála ímillum StíF og VÍF sera góð kort á hondini. Í slíkum føri koma strandingar ájavnt við Kyndil, um teir vinna, og [...] inn á Skála at stuðla sínum liði, og strandingar møti eisini altíð fjølmentir í høllini at stuðla StíF. Eisini í Havn verður uttan iva ein rúgva av fólki til dystin millum H71 og Kyndil. Havnarfólk hava

Tjaldurskvinnurnar hava ikki fingið nakra ynskibyrjan við tapi móti bæði VÍF og VB, og nú tær møta StÍF, ið heldur einki stig hevur fingið, men tapt stórt móti Kyndli, er spurningurin, um hesin dysturin [...] og tí kann tað gerast spennandi í Vestmanna. Hin mansdysturin verður í Runavík millum Tjaldur og StÍF, og har mugu strandingar metast sum greiðir favorittar, hóast teir frammanundan hava tapt móti Kyndli [...] Kyndli og vunnið á KÍF. Tjaldur hevur framvegis smalasta hópin í bestu mansdeildini, meðan breiddin hjá StÍF er, sum hon plagar at vera. Steypavinnararnir síðstu tvey árini skulu gera nógvar stórar »svipsarar«

liðini hittust, vann VÍF stórsigur í Vestmanna. VB torføran útidyst Vágskvinnur skulu hesuferð møta StÍF á útivølli, og hetta er ein sera torførur útidystur hjá oddaliðnum. VB legði ógvuliga hart út í hesum [...] fyrstu dystirnar. Men síðani kom stígur í, og hini liðini hava minkað um munin upp til vágbingar. StÍF er kann framvegis blanda seg í dystin um heiðursmerkini. Liðið liggur bara trý stig aftanfyri VB og [...] alt ógvuliga áhugavert út hjá kvinnunum av Strondum. Væntandi er tó at VB fer at basa kvinnunum hjá StÍF, sum fyrr í ár hava víst, at tær kunnu bíta frá sær. Dysturin verður leiktur leygardagin í høllini

spæl komandi dystirnar. Fyrst kemur StÍF á vitjan, og eftir at Sóljan síðani vitjar í Vági, er tað Kyndil, sum kemur á Giljanes. Hartil skal útsetti dysturin móti StÍF helst eisini avgreiðast onkursvegna [...] hvørt Sóljan komandi árið skal spæla í aðru deild, ella um hesin lutur verður latin antin Kyndli ella StÍF. Tað kann væl vera, at spenningurin um ovasta sessin er farin, men í botninum er enn einki avgjørt

arbeiða undir honum á Skála, og eg gleði meg til nýggju avbjóðingina í Kyndli. Tað hevur ljóðað, at StÍF skal fáa ein rumenskan málverja til komandi kappingarár, men Johan avvísur, at hetta hevur nakað við [...] forstáilsi, sum eg havi møtt, tá eg havi greitt fólki frá hesum. Eg havi jú altíð spælt hondbólt við StÍF, og eg skal helst eisini kunna tosa við fólk á Skála og Strondum aftur, sigur Johan at enda. Kynd [...] trupulleikin nú er loystur. Eingin rumeni er komin Sum nevnt omanfyri, so hevur tosið gingið um, at StÍF komandi ár skal hava ein rumenskan málverja, sum leikandi venjarin, Costin Dumitrescu, hevur fingið

Olaf Vestergaard 3 (2), Jákup á Borg 2, Annfinn N. Debes 1, Bárður Brimvík 1 Brotskøst: StÍF 2, H71 5 Útvísingar: StÍF 1, H71 2 Diskvalifikatión: H71 1 (beinleiðis reytt) Dómarar úr VÍF: Alfred Hummeland [...] teir fast í vestmenningunum, so hesir ikki skulu kenna seg ov tryggar. Dysturin í tølum: Málskjúttar: StíF: John Petersen 10 (2), Artur Johansen 4, Bent Durhuus 3, Kristjan Petersen 3, Alexandur Johansen 3

umstøðurnar hjá hondbóltsfelagnum StÍF munandi betri, tí høllin á Skála er so nógv upptikin, at hon rúmar ikki tørvinum á venjing í løtuni. - Umframt at betra um umstøðurnar hjá StÍF, fer íløgan í eina ítróttarhøll [...] Hondbólturin hevur leingi verið høvuðsítróttargreinin í Sjóvar kommunu. StÍF bleiv stovnað í 1942, men vit hava ongantíð havt okkara egnu ítróttarhøll. - Samstarv hevur verið við okkara góða granna, Skála

eftir tríggjar spennandi finalur ímóti H71. Triði dysturin verður í ítróttarhøllini á Skála, har StÍF og Team Klaksvík spæla. Allir dystirnir byrja kl. 16.00.

Neistan, Kyndil, H71 og VB Mikudagur 16.septembur í Runavík fyri Team Klaksvík, Stjørnan, Tjaldur, StÍF & EB Fríggjadagur 18.septembur í Kollafirði fyri KÍF, VÍF, Sóljan/SÍF Leygardagur 19.septembur í Havn

kappingarári hevur víst seg at hava tikið seg nógv fram og í løtuni liggur á triðaftasta plássi saman við StÍF.