varð trýst langt aftur á vøllin so skjótt sum seinni hálvleikur byrjaði. Og sjálvur helt føroyski venjarin, at liðið her læt seg trýsta ov langt aftur. - Tað hevur ofta víst seg, at tá vit hava møguleikan [...] næstan, at tað er ótrúligt, at vit kláraðu at halda 2-2 við hasum dómaranum, staðfesti føroyski venjarin at enda.

ikki vera so nøgdur, tá menn hansara helst hildu, at sigurin var heima, men hóast hetta, so tóktist venjarin kortini fegin eftir dystin. - Vit hava eina løtu móti endanum, har leikararnir hava lyndi at gera [...] gera tey einføldu tingini trupul, men tað kann so ikki skugga yvir restina av dystinum, helt venjarin. - Tað vóru fyrst og fremst stigini, sum taldu í dag. Trýstið á leikarnum hevur verið stórt seinastu

hann nú hevði fingið. - Eg fekk boðini í morgun klokkan 11, og sjálvandi var eg fegin um tað. Hevði venjarin einki givið til kennar um hetta áðrenn taktikk-fundin? - Nei, slettis ikki. So hetta kom púrasta [...] til tíðir rættiliga dusað sær í góða plássinum, sum føroyingarnir fingu at spæla á. Men eins og venjarin, so legði Heðin dent á, at hetta als ikki var so óvæntað. - Tað var júst hetta, sum vit høvdu tosað

KÍ VENJARIN Fram til og við 1987 var hann evnaríkur miðvallarspælari í Klaksvík, har hann er føddur og uppvaksin. Síðani hevur hann búð í høvuðsstaðnum. Hann hevur fyri tað mesta spælt og verið hjálparvenjari [...] vit hava. Men eg hevði einki havt ímóti at fingið ein afturat í hvørjari ketuni, sigur nýggi KÍ venjarin, sum er sera spentur upp á uppgávuna.

eyka møguleika at koma til HM-endaspælið. Orsøkin er tann, at tað longu nú er greitt, at slovenski venjarin, Katanec, noyðist at vera fleiri av stuðulsleikarum sinum fyri uttan til dystin móti Føroyum. Einum [...] merkir so, at Katanec skal seta eitt at kalla nýtt lið saman, og støðan verður ikki lættari av, at venjarin enn ikki er greiður um, hvørjir leikarar verða førir fyri at spæla, og hvørjir mugu geva avboð.

og at talan hesa ferð verður um ein, sum teir ætla skal vera í felagnum næstu trý árini. Nýggi venjarin eitur Hans Backe. Hann er svenskari, og hann er ikki heilt ókendur í Føroyum. Tá almenni vígsludysturin [...] FCK hava teir spurt seg fyri hjá Ståle Solbakken, og hann hevur ikki ivast. Hans Backe er besti venjarin, sum hann hevur havt. Tað hevur FCK lagt stóran týdning í. Teir hava keypt svian leysan av sáttmálanum

endaumfar ímóti Sandefjord, og íslendski venjarin í Bergen, Teitur Þórdarson, heldur, at hansara lið hevur góðar møguleikar at varðveita plássið. Tað heldur fráfarandi venjarin í Rosenborg, Nils Arne Eggen, eisini

hálvleiki hevði hann eitt rimmar langskot úr fimtan metrum, men svenski málverjin bjargaði. Svenski FCK venjarin, Hans Backe, segði seg vera væl nøgdan við 0?0, og hann roknaði tað framvegis at vera rættuliga [...] rættuliga sannlíkt, at FCK um fjúrtan dagar fóru at verða samantaldi vinnarin. Serliga fegnaðist venjarin um, at tað enn eina ferð eydnaðist at halda tætt í verjuni. 18.152 áskoðarar hugdu at í Parkini. Ein partur

eftir av sáttmálaskeiðnum. Eg havi spurt meg fyri, um tað var møguligt at sleppa leysur nú, men venjarin, Gunde Bengtsson, hevur verið avgjørdur í, at teir hava brúk fyri mær, so vit fara ongan veg. Ert [...] avbjóðingina, sigur Jákup Mikkelsen. MYNDATEKSTUR: Jákup Mikkelsen sleppur ongan veg úr Molde, tí venjarin sigur brúk vera fyri honum har

Olsen, NSÍ venjarin, er stak væl nøgdur við venjingarnar og umstøðurnar, sum teir búðu, vandu og dystaðust undir í Danmark. NSÍ spældi tveir venjingardystir. Teir taptu báðu ferðirnar, men venjarin leggur