strævnari. Fiskurin skuldi berast niðan í høgan bakka, og varð so virkaður í skúri. Men tað var nógvur fiskur at fáa. Tað kundi væl henda, at menn fingu 100 skippund ( 16 tons) fyri bátin. Men Jógvan Edvard [...] august 1939, sum eins væl kundi verðið teirra seinasti dagur. Hendan dagin vóru teir við línu. Nógvur fiskur var at fáa, og skjótt var báturin fullur av fiski. Tað vóru tveir bátar afturat á bankanum. Tað var [...] betri við at matgera. Vit høvdu grýtur, sum tóku nóg mikið til seks menn. Døgurðin var fyri tað mesta fiskur og livur, men tær, sum hildu hús hjá okkum, dugdu bæði at steikja fisk og gera frikadellur. Annars
hekkuni og fram um brúnna, men vit vóru fyrireikaðir og einki hendi. Á halanum var so sera nógvur fiskur. Tað kundi vera nógvur toskur, men vit fingu eisini full trol av kongafiski, sum eisini hevði góðan [...] tað er nógv meira fyri av fiski undir Íslandi enn undir Føroyum. Tað líknar ikki saman. Kolldømdur fiskur kortini góðan prís Eina ferð vit komu inn í Scrapster, lá Bjørn Ólason har við fullari last við [...] verið okkara umboðsmaður í Aberdeen í meira enn hálva øld. Hann greiddi frá, at tað var sjáldan, at fiskur varð kolldømdur í Aberdeen. Um heldur vánaligan fisk segði Sofus, at hann kundi væl skerast til flak
og heintar, og hvørja ferð er spenningurin, um nakar fiskur man vera at fáa, líka stórur. Kenslan av at føla tað liva millum fingrarnar, tá fiskur, sum komin er dekkið, verður krøktur av húkinum og blóðgaður
skipanin undir samfeagnum. Øll vinna hekk uppi í jørðini, eisini útróðurin. Tað var ein tíð, tá turrur fiskur kundi seljast, men líka til beint áðrenn fríhandilin, var útróðurin mest til húsbrúks. Tað var ullin [...] ikki fyrr enn eplini komu, at ávøksturin var so mikil, at grónskan fekk meir at týða, enn kjøt og fiskur. Norðuri í Vági var gott grindapláss. Helvtin av allari grind fór sum jarðarhvalur til teir, sum
í havinum. Harnæst kemur fiskur við sundmaga. Fyri at minka um árinið frá óljóði, varð avgjørt at ‘byrja varliga’, t.v.s. at gera nøkur veik sløg fyrst, so súgdjór og fiskur fáa tíð at taka til rýmingar
stjóri í vísindaliga ráðgevarastovninum fyri ráðharrastovuna fyri fiskivinnu og havfrøði í Kanada. Fiskur og umhvørvi Herfyri var seminar (workshop) í Havn, har granskarar - fiskifrøðingar og havfrøðingar [...] nøkur svartskygd signal eru skeiv og stovnarnir eru betri fyri enn metingarnar hava víst, so verður fiskur at veiða næsta árið - men um pessimistisku signalini eru røtt og tú ikki er vísur í tí og heldur
um at fiskurin – ella partur av honum – skal landast í Føroyum, er heldur ikki sannlíkt. Bretskur fiskur skal landast í Bretlandi – júst fyri at t.d. sponsk reiðarí ikki skulu føra hann til Spania. Við
fóru vit undir at merkja laks á opnum havi við J.C. Svabo, og fingu væl at vita um hvussu hesin fiskur ferðast. Fuglakanningar Bræv kom frá Erik Mortensen til Jákup Sverra, har han gramdi seg um at rættuligt
tað tykist mangan sum, at Føroyar í løtuni verður rikið sum um tað var ein fyritøka, sum um tað er fiskur, bilar og havragrýn vit hava við at gera og ikki menniskju av kjøti og blóð. Í samfelagnum telja
sum er bæði lívfrøðiliga og búskaparliga burðurdyggur. Nýggja skipanin skal tryggja : * at allur fiskur skal koma til lands í Føroyum, * at goldið verður fyri tilfeingið, * at vit fáa rætta marknaðarprísin