bestu dámdu sangirnir verða spældir á útvarpsrásum mikudag. Fyri at koma innar á topp 10 skal eitt lag fáa minst 100 atkvøður og fyri at gerast nummar eitt krevjast minst 400 atkvøður. 20 løg eru á løg [...] Týr hevur farnu vikuna ligið ovast á íslendska hittlistanum við ?Wild Rover?. Listin er soleiðis, at íslendskir ungdómar og skúlabørn atkvøða og minnir hetta tí ikki sørt um ?15 tær bestu? í Útvarpi Føroya [...] løg á listanum. Listin byrjar av nýggjum mánadag og til ber at atkvøða, um ein vitjar www.samfes.is/utvarp/vinsaeldalisti . Merk 3 løg og trýst skrá niðast á síðuni. Týr hava havt síðstu konsertina á íslendsferð

kostaði tað í meðal 100 krónur at keypa eina norska bók. Í dag er meðalprísurin 349 krónur, men skuldi bókaprísurin havt fylgt prísgongdini á øðrum vørum og tænastum, átti ein bók at kosta í meðal 274 krónur [...] Ein kanning í Noregi vísir, at bøkur eru dýrkaðar umleið 40 prosent meiri enn aðrar vørur og tænastur tey seinastu tjúgu árini. Verður bókaprísurin borin saman við tað, sum onnur mentanartiltøk kosta, [...] krónur í dag, siga Knut Løyland og Vidar Ringstad, sum hava gjørt kanningina. Teir báðir halda, at tað er tann stóra miðsavningin innan norska bókaútgávu, sum hevur gjørt bøkurnar so dýrar. Fyrr vóru forløgini

og stór skomm var tað hildið at vera, um tað ikki eydnaðist at fáa okkurt liðugt, hann ella hon vóru farin í holt við. Hálvlidna verkið varð hongt upp í roykstovuni, so at øll kundu gera gjøldur burtur [...] kallað. Yvirskotið av jólamerkjasøluni fer sum vanligt til Jólamerkjagrunnin, ið hevur til endamáls at stuðla tiltøkum millum børn og ung í Føroyum. Millum annað hevur Jólamerkjagrunnurin latið stuðul til

tíðindastovuna AP, at Shirin Ebadi hevur fingið eitt ella tvey hóttanarbrøv hvønn einasta dag, síðani hon kom heimaftur. Í einum brævi var ein tekning av einum knívi, og niðanfyri stóð, at heiðurslønin skuldi [...] Tann 10. oktober kunngjørdi norska Nobel-nevndin, at iranska kvinnan Shirin Ebadi fær friðarheiðurslønina í ár. Sjálv var hon stødd í París tá. Eina viku seinni kom hon aftur til Iran, og síðani er hon [...] bústað hennara alt samdøgrið. Iranska løgreglan veit ikki, hvør hevur sent hóttanarbrøvini, men heldur, at talan er um víðgongdar kreftir.

Hyundai í Evropa Hyundai Automotive Group í Suðurkorea hava váttað tíðindini um at evropeisku londini, Polen og Slovaka, kappast um at hýsa eini Hyundai bilverksmiðju. Arbeiðið skal eftir ætlan byrja í 2005 og [...] ætlanirnar um at tvífalda framleiðsluna av Hyundai bilum til 600.000 eindir árliga í 2007 Kelda: Hyundai Bil A/S Saab 9-2X General Motors, sum eiga Saab bilverksmiðjuna, hava avgjørt at Saab skal samstarva

farnu viku við Útvarpið, at hon hevði onkrar smærri framførslur á skránni, men eingin verulig konsertferð var á beding. Hon roknaði tó við, at hon kom heim til Føroya seinni í ár at hava konsert. [...] viku ger fløgusøluna í Danmark upp. Guðrun var annars dottin nøkur pláss niður á Hit-listen, eftir at hon fyri nøkrum vikum síðani kom inn á listan sum nummar 2, men hesa vikuna tekur hon lopið frá 8.

sterkari í allar mátar. Eg eri samdur við DB tá ið hann sigur, at vit skulu síggja eina samanlegging sum eina avbjóðing, ein møguleika at menna umstøðurnar, men ikki bert hjá einum ávísum parti av teimum [...] upp til áhugavert tjak um samanlegging av kommununum í Suðuroy (dimma 27.sept.03). Eg má viðganga, at eg bleiv vónbrotin tá DB í sínari grein bert vendur sær til helvtina av suðuroyingunum, ístaðin fyri [...] í Suðuroy, men í allari Suðuroy. Eg havi tí ein spurning til DB um, hví hann bert vil vera við til at menna umstøðurnar hjá helvtini av teimum, sum búleikast í Suðuroy?

Vágar, sigur, at hugskotið kom við stuttum skotbrái, og tí varð ikki møguligt at skipa fyri nøkrum serligum annars í samband vi tiltakið, sum ynskiligt kundi verið. Tað fara Vágafók so at eiga til góðar [...] fara t hava opið seinnapartin kortini. Tó fara í hvussu er allir matvøruhandlarnir og nógvir afturat at hava opið leingi. Hugskotið er sprottið av kappingini, summir handlar kenna seg hava frá handlum og

hvat kann gerast fyri at bøta um viðurskiftini hjá landbúnaðinum í pørtum av Afrika, har umleið 30 milliónir fólk eru hótt av hungursneyð. - Tey ríku londini mugu leggja størri dent á at menna landbúnaðin [...] ST-aðalskrivarin, Kofi Annan, vil hava tey ríkastu londini í heiminum at strika stuðulin til landbúnaðin. Annan kom við áheitanini á einum fundi við umboð fyri londini í G8-bólkinum, sum eru USA, Russland [...] bardagan ímóti eyðkvæmi, sum drepur nógvar bøndur í Afrika, segði Kofi Annan á fundinum. Hann segði, at skal landbúnaðurin í Afrika hava ein møguleika á altjóða marknaðinum, mugu tey ríkastu londini strika

starvsfólkini á fyritøkuni nú eiga hini 20%. Roynt hevur verið at fingið eina viðmerking frá starvsfólkunum á Faroesoft, men heldur ikki tey hava nakað at siga um uppsagnirnar í løtuni. Óli Olsen, stjóri á Faroesoft [...] sínum. Sjey av 11 starvsfólkunum hjá fyritøkuni hava sagt seg úr starvi. Tað hevur verið heldur torført at fáa nakra viðmerking um uppsagnirnar, men Rolf Herup Olsen, virkismenningarleiðari á Farodane, váttar [...] Faroesoft, var staddur uttanlands tá blaðið varð skrivað, so heldur ikki hann hevur havt nakran møguleika at úttala seg um málið.