Vejle 11 ímóti 10 monnum allan seinna hálvleik ikki megnaðu at fáa øll trý stigini. Sambært Jóan Símuni høvdu hinir báðir føroysku landsliðsspælararnir, Sonni Ragnar Nattestad í miðverjuni, og Viljormur Davidsen [...] eyðsýndur á leikvøllinum hjá Vejle í dag. Hann skoraði málið hjá Vejle í 1-1 javnleikinum ímóti Lyngby, og var sambært Vejle Folkeblad valdur til dagsins mann. Jóan Símun hevur tó fingið tann heiðurin handaðan [...] Davidsen í høgra borði ein góðan dyst í dag. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr eina samrøðu við Jóan Símun Edmundson, sum nú fer at gera seg kláran til torføra útidystin hjá føroyska fótbóltslandsliðnum

hevur verið fastlæstur vegna vantandi arbeiðs- og uppihaldsloyvi. Heimasíðan hjá TB skrivar í dag, at øll tey neyðgu loyvini nú eru komin undir land, og at Kofi Appiah tískil er klárur at spæla. Hann hevur [...] hevur tó leikbann fyrsta dyst eftir at hann er vorðin skrásettur, og tískil verður hann ikki við í dystinum ímóti NSÍ við Stórá sunnudagin. Kofi Appiah kom til Føroya úr London, har hann hevur spælt við [...] ymiskum feløgum. Har hevur hann eitt nú verið liðfelagi hjá Albert Adu, sum er toppskjútti hjá TB við 10 málum í Effodeildini.

hjá B36 burdi fingið sítt mál viðurkent, tá ið hann bleiv spældur leysur og skoraði í fyrra hálvleiki av dystinum ímillum B36 og FC Suðuroy, sum bleiv spældur í Gundadali í gjár. Nú eru eisini annað sj [...] Eli F. Nielsen hjá B36 og Cristian Ibeagha hjá FC Suðuroy brúka hondina til hjálpar í egnum brotsteigi. Báðar støðurnar eru úr seinna hálvleiki av dystinum, tá ið støðan var 1-0 til B36, sum eisini gjørdist

gestirnir einki mál fingu, og so var linjan líkasum løgd. Hóast VB fekk betur tamarhald á spælinum, so megnaðu tær ongan tíð aftur at skapa nakað av spenningi í dystinum, og so kundu tær á heimaliðnum [...] fegnast um ein sera týðandi sigur. Í Havn spældi Kyndil móti Søljuni, og her hevði Kyndil ikki stórvegis trupulleikar við at vinna sær stigini. Sigurin ber samstundis við sær, at Kyndil styrkti um sína [...] sína støðu í oddinum, nú VB ikki fekk stig í Vestmanna. VÍF-VB 28-21 (16-10) Kyndil-Søljan 37-13 (22-9)

borgarstjóra, Helenu Dam á Neystabø og Kristionnu Winther Poulsen, so stillar Djóni Nolsøe Joensen, løgtingsmaður, eisini upp til býráðsvalið. Javnaðarflokkurin hevur 2. og møguliga 3. uppstillingarfund í [...] í kvøld. Flokkurin fekk á seinasta vali meirilutan í býráðnum einsamallur, og alt bendir nú á, flokkurin leggur hart fyri til tess at fáa eitt gott valúrslit hesaferð eisini. Atkvøðurbýtið á seinasta býráðsvali [...] urin 4.599 41,30% 7 Tjóðveldi 2.506 22,51% 3 Fólkaflokkurin 1.756 15,77% 2 Sambandsflokkurin 1.130 10,15% 1 Framsókn 649 5,83% 0 Miðflokkurin 287 2,58% 0 Sjálvstýrisflokkurin 208 1,87% 0

sett upp í Sjónám sum partur av torraskránni. Nógv fólk hava vitjað allar dagarnar og serliga í dag, tá ið hvalbingar og Ellindur Abrahamsen greiddur frá um vandaferðir í oynni, sigur Dávur Winther, men [...] Klaksvíkingar hava gjørt nógv burtur úr á torradøgum, og millum annað vóru suðuroyingar eisini farnir norðeftir við eftirgjørda Dímunarhellinum. - Hugtakandi var at síggja hellið í Lítlu Dímun, ið varð [...] Abrahamsen, sum var skipari á Ólavi Halga í 1988, greiddi frá, um tá ið hann lá útifyri Lítlu Dímun har 10 mans lógu veðurfastir í hellinum í samfullar tríggjar dagar, sigur hann.

popcorn og meira av tí lættara slagnum er sjálvandi at fáa, men hartil hava festival-gestirnir eisini møguleika at royna fiskasuppuna hjá Prima-fisk. Tað er Jan Petersen, sum stendur fyri suppuni, og fyri [...] eyknavnið heldur verið Pylsu-Jan, tí seinastu 10 árini eru tað fiskapylsurnar, sum hann hevur fingist mest við. Sjálvur tykist Jan tó ikki hava nakað ímóti hesum, og sum hann tekur til, so verða pylsurnar eisini

móti finska liðnum Mypa 47. ÍF tapti fyrsta dystin 1-0 í Finnlandi. Hjá ÍF mangla onkrir leikarar til dystin í kvøld. Clayton Soares, Áki Petersen og Dánjal á Lakjuni eru allir burturstaddir, meðan Fritleif [...] Tað er í kvøld at ÍF og Víkingur spæla sínar seinnu dystir í Europa League. Víkingur skal í eldin longu klokkan 16:00 føroyska tíð, tá teir í Riga í Lettlandi møta Daugava Daugavpils. Víkingur vann fyrra [...] Fritleif í Lambanum er skaddur. Vit hava samrøður við umboð fyri Víking og ÍF á in.fo seinni í dag.

seinnapartin var fyrsta bríkslið millum B36 og EBS/Skaál og seinni í dag fær HB vitjan av ÍF. KÍ-AB: Tóki Høghamar kl. 15.00 B36-EBS/Skála: Kenneth Djurhuus kl. 12.10 HB-ÍF: Jógvan S. Heinesen kl. 17.15 Støðan [...] KÍ 43 EBS/Skála 42 HB 28 B36 26 ÍF 12 Víkingur 8 AB 5 HB hevur spælt 15 dystir, Víkingur 17 dystir og hini liðini hava spælt 16 dystir.

degnum 14. august. Hendan dagin í 1980 fór Lech Walesa og hansara menn á skipasmiðjuni í Gdansk í verkfall, sum seinni førdi til stovnanina av Solidarność og til eitt systemskifti í Póllandi. Hendan dagin í [...] danska fótbóltslandsliðið 1-0 á Svøríki. hetta var fyrsti dystur hjá nýggja landsliðsvenjaranum, Bo Johansson – núverandi landsliðsvenjarin, Morten Olsen fyllir 64 ár í dag, og danski fótbóltsleikarin,