Stjórin ásannar, at skotar ikki hava verið serliga fegnir um semjuna, sum Føroyar fingu í lag við ES og Noreg um makrelbýtið, men hann fær seg illa at trúgva, at tað, sum Christian í Grótinum nú hevur verið fyri

annars virka eftir í slíkum førum. Formaðurin fyri hetlendska reiðarafelagið hevur sagt, at ES og Noreg eiga at skræða makrel-avtaluna, tí hendan byggir á skeivar fortreytir. Hvør er tín støða til hetta

føroysk før veiða makrel kring Hetland, fyri síðani at avreiða í Føroyum. - Løtan er komin, at ES og Noreg skræða hesa makrel-semjuna sundur og samráða seg fram til nýggja avtalu, sum er grundað á veruligar

Føroyar gjørdust nummara fýra, eftir at hava vunnið á Noreg og Íslandi og tapt á Danmark, Svøríki og Finlandi. Føroyska kvinnulandsliðið spældi væl, og dysturin var sera javnur. Danmark vann fyrsta og

Við settunum 3-1, 1-0, 2-0, 2-1 og 3-1 vunnu føroysku U17 kvinnurnar á Noreg í altjóða flogbóltskappingini NEVZA U17. Dysturin millum føroysku og norsku U17 kvinnurnar er júst liðugur, og Føroya vunnu

Altjóða dómararnir, Eyðun Samuelsen og Ingvar Guðjónsson, skulu til Bergens í Noreg at døma dyst millum tvey norsk lið. Eyðun Samuelsen, føroyski altjóða hondbóltsdómarin, hevur fingið boð um, at hann

rødder i den lakoniske humor fra den islandske saga-tradition«. Håkon Øvreås og Øyvind Torseter frá Noreg fingu Norðurlandarðaðsins barna- og ungdóms litteraturprís fyri b´kina »Brune«, tí hon »udfylder et

vinnulívinum, heldur Atlantsflog. Fyrsta stigið NORÐ-rutunum varð tikið í september við rutunum til Noregs afturat rutunum til Íslands. Endamálið hjá Atlantsflogi við Norð rutunum er, at tær skulu stuðla

Jørgen Niclasen. Myndin er av norðurlendsku fíggjarmálaráðharrunum, f.v: Jørgen Niclasen, Siv Jensen. Noreg, Bjarni Benediktsson, Ísland, Per Bolund, Svøríki og Morten Østergaard, Danmark.

skrivstovuveldi og drúgvar mannagongdir. Norðurlendsku samstarvsráðharrarnir eru: Elisabeth Aspaker (Noreg), Carsten Hansen (Danmark), Eygló Harðardóttir (Ísland), Kristina Persson (Svøríki), Lenita Toivakka