Nógvir av nýggjastu málningum hjá 52 ára gamla Torbjørn Olsen eru mest at líkna við kensluligar liteksplosiónir. Listamaðurin greiðir frá, at jú meir intenst, hann arbeiðir við einum málningi, jú ógvusligari [...] verumáta og annað, ið eyðkennir persónin, heldur Torbjørn Olsen, sum tí helst vil hava góðar stundir at koma at kenna persónin, hann málar. Framsýningin hjá Torbjørn Olsen í Galerie Focus letur upp fríggjadagin [...] málarin í nýggjari tíð, ið hevur gjørt mest burtur úr andlitsmyndum. Fyri Torbjørn er tað eitt krav, at ein andlitsmynd líkist, men ikki bert í útsjónd. Ein góð andlitsmynd skal eisini endurspegla sinnalag

Tjóðveldinum ætlar at kasta seg yvir fólkatingsarbeiði og røkja tað sum eitt fulltíðarstarv - Eg havi sagt tað so ofta fyrr, og eg sigi tað nú, og eg fari altíð at siga tað, at tað ber ikki til at sita í løgtinginum [...] sum er næst á listanum er við barn og kann ikki flúgva, tí hon skal eiga í næsta mánaði. Hon sigur, at hon fer í farloyvi frá nú av og til juni, tá Fólkatingið fer í summarfrí. Tá tekur hon sæti aftur.

- Tað kann væl henda seg, at vit fara at vinna onkran dyst móti bestu liðunum. Men hinvegin kann eisini vera, at vit tapa móti onkrum botnliði. Heðin Askham skal seinnapartin í dag standa sína fyrstu roynd [...] viðurskiftini í lagi, ikki tøkur hjá venjaranum í dag. Uppflytararnir úr ÍF eru fullmannaðir, nú stríðið um at varðveita sætið í bestu deildini byrjar. Fyrireikingarnar hjá fuglfirðingum kundu verið betri. Venjarin [...] og Abraham Løkin hevur seinastu tíðina staðið fyri venjingunum. Tað verður eisini við honum á odda, at ÍF vitjar í Gundadali klokkan 17.00 í dag.

granskararnar. Lutvíst tí at ovastu stjórarnir ofta sýnast óávirkaðir av broytingum í privatlívinum, og lutvíst tí at granskararnir hildu, at inntøkan hjá fyritøkuni ikki er so nær tengd at stjóranum, sum hon [...] hon í veruleikanum er. - Vit hildu, at ovastu stjórarnir vóru bara kransakøkufigurar, men tað eru teir avgjørt ikki. Tá teir eru væl fyri, hava teir eitt serstakliga stórt virði fyri fyritøkuna og eigararnar

m.a. at teir 12 fyrilestrarnar um Føroyar vóru sera væl móttiknir av lurtarunum, og at hann taldi upp til 120 vitjandi til onkrar av framløgunum. Chefredaktørurin hjá Rute & rolle er vísur í, at vit saman [...] blaðinum Rute & Rolle, sum er eitt kent fiskimagasin í Týsklandi. Smyril Line luttók í hesi messuni fyri at marknaðarføra Smyril Line Fish Cup 2008 sum fer fram í døgunum 8. ? 10. september í Klaksvík. Harumframt [...] innan fisking og hevur mangan fyriskipað fiskiferðir í Føroyum og hevur hann eisni góðar royndir við at marknaðarføra fisking og nógv góð og týdningarmikil sambond við miðlar og ferðafyriskiparar. Á messuni

sigur í frágreiðing síni, at kreditt-fíggjaði búskaparvøksturin nú hasar av Meting landsbankans fyri 2008 vísir ein nominellan vøkstur í bruttotjóðarúrtøkuni á 4,7% . Hetta merkir, at búskaparligi vøksturin [...] verið trupult at optimera framleiðsluna. Í fiskavirkingini tí framleiðslan hevur verið minni enn hon annars kundi verið; og í byggivinnuni hevur hetta eisini í ávísan mun gjørt tað trupult at leggja ætlanir [...] ætlanir og harvið at optimera tilfeingið og framleiðsluna, verður sagt í frágreiðinini, sum kann least í fullum líki á www.landsbankin.fo.

Sig Møller, báðar úr Århus. Sostatt kan ikki sigast annað enn at hørð kapping var ímillum tríggjar tær fremstu. Hetta var fyrstu ferð, at Joan stillaði upp til eina tílíka kapping. Hon hevur annars serliga [...] seinastu árini. - Eg eri sera glað fyri at fáa heiðursmerkið í dag. Eg havi ongantíð stillað upp til eina tílíka kapping áður, og tí visti eg ikki, hvussu tað fór at verða. Eg kom tíverri ikki við í tí rætta [...] rætta bólkinum frá byrjanini, og hetta kom avgjørt at kosta mær nógva orku, tí eg skuldi arbeiða meg upp í feltinum. Hevði eg haft fleiri royndir so hevði eg helst lagt meg í fremsta bólkin frá byrjanini

Sig Møller, báðar úr Århus. Sostatt kan ikki sigast annað enn at hørð kapping var ímillum tríggjar tær fremstu. Hetta var fyrstu ferð, at Joan stillaði upp til eina tílíka kapping. Hon hevur annars serliga [...] seinastu árini. - Eg eri sera glað fyri at fáa heiðursmerkið í dag. Eg havi ongantíð stillað upp til eina tílíka kapping áður, tískil visti eg ikki, hvussu tað fór at verða. Eg kom tíverri ikki við í tí rætta [...] rætta bólkinum frá byrjanini, og hetta kom avgjørt at kosta mær nógva orku, tí eg skuldi arbeiða meg upp í feltinum. Hevði eg haft fleiri royndir so hevði eg helst lagt meg í fremsta bólkin frá byrjanini

designinum á Mazda6. Umboð fyri Mazda Motor Europe søgdu at teir við góðu royndunum av Mazda6 hava eitt gott grundarlag at byggja á, og vænta at tann nýggi verður ein enn størri succes. [...] høvdu vit høvi at royndarkoyra nýggja Mazda6 í tveir dagar. Flogið varð úr Kastrup beinleiðis til Nice í Suðurfraklandi, har ein hópur av nýggjum Mazda6 í ymiskum útgávum bíðaðu eftir at verða royndarkoyrdir

sum verður hesa vikuna. Sigast kann í hesum viðfangi, at Lizzie fer at framføra á Zulu Awards. Triðja hjólið í fylginum, sum kemur til Føroya at framføra í Eclipse fríggjakvøldið, er alt annað enn páheng [...] Berg - kemur til heimlandið millum annað at syngja hittlagið ?Ramt i Natten?, sum bæði danir og føroyingar hava tikið til sín. Harumframt fer kendi sangarin Alex at syngja hetta kvøldið í Eclipse. Danski