legði Sólgerð afturat, at hon vónar, at stuðulin frá áskoðarafjøldini verðu tann sami í dag, sum hann var í gjár. - Áskoðararnir vóru heilt fantastiskir. Tað var virkuliga stuttligt at spæla hendan dystin [...] marginalar verða avgerandi. Men tá vit tosaðu við Sólgerð Henriksen eftir dystin í gjár, staðfesti hon, at alt skal rigga, um Føroyar skulu vinna dystin. - Vit spæla ikki nóg væl í dag, tá avgerandi bóltarnir [...] dystin, og stuðulin hjálpti okkum eisini heilt nógv í dystinum. So eg vóni, at tey verða líka harðmælt móti Luksemburg, sigur Sólgerð Henriksen. Dysturin millum Føroyar og Luksemburg byrjar klokkan 19.30.

í fyrradagin Tað er nógv, sum bendir á, at stórtíðin hjá bretska Arbeiðaraflokkinum er av á hesum sinni. Val til Undirhúsið verður um tvey ár, og um tað tá fer at hilnast soleiðis, sum tað gjørdi á kom [...] kommunuvalunum í Onglandi og Wales í fyrradagin, so fer Konservativi flokkurin at endurvinna stjórnarvaldið, sum flokkurin misti til Arbeiðaraflokkin og Tony Blair í 1997. Á kommunuvalinum misti Arbeiðar [...] soltnari fyri Arbeiðaraflokkin, enn tað frammanundan varð roknað við. Úrslitið ber eitt nú við sær, at London hevur fingið nýggjan borgarstjóra. 43 ára gamli Boris Johnsson, sum er tingmaður fyri Konservativa

Veðurtíðindini eru so vánalig, at tað er ikki ráðiligt at hava ætlaða fólkafundin í Lítlu Dímun í morgin og tí er hann útsettur til mitt í summar Tað er nú greitt, at tað verður ongin fólkafundur í Lítlu [...] Jacobsen, landsstýrismaður og tiltikin røðari og hóast tiltakið kostaði 1200 krónur, var gravgangur eftir at sleppa við og eftir ongari tíð vóru øll tey 125 ferðaseðlarnir seldir. Men veðrið er so mikið ivingarsamt [...] í morgin. Ístaðin verður fundurin leygardagin 14. juni. Fyrireikararnir vilja ikki koma í ta støðu, at sita í vánaligum líkindum í Lítlu Dímun við 125 fólkum og tí er tiltakið avlýst. Tey, sum vilja hava

fór so langt sum at rópa Jón Brian Hvidtfeldt upp á pallin, har hon handaði honum eitt blómutyssi sum tøkk fyri, at hann gjørdi tað møguligt hjá ikki bert vágbingum, men øllum Føroyum at fylgja við kappingunum [...] Brian hevur fingið manga tøkkina fyri góða frásøgn. Ongastaðni er tað farið óansað aftur við borðinum, at Rás2 hevur gjørt so nógv burtur úr, allarminst her í Suðuroy. Rás2 varð nevnt í allarflestu røðunum [...] kókaði í klappsalvum, og rómurin mundi ongan enda tikið, tá Kirsten Strøm Bech bað Jón Brian koma fram at taka móti blómutyssinum.

føroyska svimjaranum at menna seg uppaftur meira. Formaðurin í Svimjisambandi Føroya, Palle Ziskason, fegnaðist um, at sponsoravtalan við Atlantic Airways verður longd, og Pál Joensen segði, at hann var málleysur [...] Vága Floghavn fyrrapartin handaðu umboð fyri Atlantic Airways umboðum fyri Svimjisambandið tilsøgn um at leingja sponsorsáttmálan í tvey ár Atlantic Airways hevur, saman við Norðoya Sparikassa, verið høvuðsstuðul [...] sponsoravtalu við Svimjisamband Føroya, setti sambandið sær sera høg mál, men vit droymdu ikki um, at føroyskir svimjarar skuldu røkka teimum so skjótt. Vit stuðla fegin framhaldandi menningini av føroyskari

úr B36-leguni, var framvegis ikki heilt greitt, hvussu gekst við at fáa seinastu undirskriftirnar upp á pláss. Men vónin var avgjørt, at bæði enski Sam Malson og føroyski Súni Olsen skuldu hava øll pappír [...] á Lakjuni nú aftur tøkur eftir skaða, meðan Bjarni Jørgensen neyvan er til reiðar at spæla, hóast hann er byrjaður at venja aftur. John Hammer er eisini á skaðalistanum hjá KÍ, og hann verður so ikki tøkur [...] loyvi í lagi, áðrenn fríggjadagurin var lokin. Og eisini er Johan V. Gunnarsson nú aftur tøkur, eftir at spæliloyvið hjá honum hevur verið í danska Køge í vár. Og tað er uttan iva góður styrkur hjá B36. Hinvegin

, og eina evarska lítla løtu kundi tað tykjast sum um, at ein vón kveiktist í Vestmanna, at tað skuldi eydnast hvíta bátinum við grønum stokki at vinna í heimasjógvi. Men soleiðis var tað bara eina heilt [...] var meiri enn leysur av næsta kappingarneytanum, tá ið bátarnir fóru um málið. Merkisvert var tað, at Fortuna úr Vestmanna legði øgiliga bragdliga fyri. Fortuna skræddi seg tað allar mesta av einari bátslongd [...] Kvinnurnar umborð á Jarnbardi lótu seg ikki taka av fótum ella rættari, so mistu tær ikki áralagið av, at tær eina løtu høvdu ein bát frammanfyri seg. Ì sínum góða, sannførandi og væl kenda áralagnum togaðu

sjálvandi nógv hent í málinum, og møguleikin er til staðar fyri, at slík ætlan er kostnaðarmikil. - Í løtuni verða metingar gjørdar, og vísir tað seg, at slík ætlan er kostnaðarmikil, so má onnur ætlan gerast. [...] Á aðalfundi fyrr í ár kunnaði nevndin um ætlanir hjá Suðuroyar Sparikassa um at byggja nýggjan bygning. Uppskot varð víst fram, har talan er um sonevndan grønan bygning, har møguleikar fyri alternativum [...] tekningum í løtuni, sigur Søren L. Bruhn, stjóri. - Enn er onki endaligt í byggimálinum, annað enn, at arbeitt verður útfrá tekningunum, sumAlbert Isfeldt hevur teknað, sigur Sørn L. Bruhn. Bygningurin

við Hans Hjalta Skaale og Regin Jakobsen. Biografurin fer at vísa filmin »Walk the Line« og live koncertina við Johnny Cash í Las Vegas. Fyri at verða við í kappingini um ferðaseðlarnar, skalt tú senda [...] countrystjørnan, Hallur Joensen, á Rás2. Hallur fer at spæla live í sendingini, og tosað verður eisini við hann um, hvussu hann sum ungur sníkti seg at lurta eftir countrytónleiki. Eisini verður tosað við [...] við Birgir Kruse um countrytónleik. Summartíð er at hoyra á Rás2 mikumorgunin millum 9 og 12. Vertir eru Eydna Skaale og Eyðun Klakstein.

javnleiki og sigri er Svøríki víðari, meðan Russland má vinna fyri at vinna seg í fjórðingsfinaluna. Vónirnar hjá Svøríki eru kortini nær tengdar at Zlatan Ibrahimovic, sum fór út við einum knæskaða í dystinum [...] Svøríki tá munandi veikari. Venjarin hjá Svøríki, Lars Lagerbäck bíðar til tað síðsta, fyri at vita, um tað er møguligt at byrja inni við Zlatan Ibrahimovic, sum hevur skotið tvey av teimum trimum málunum Svøríki [...] her er tað bert æran, sum stendur uppá spæl. Spania er í fjórðingsfinaluni, og Grikkaland má ásanna, at eingin fór í verjufelluna hjá teimum hesaferð, og tí mugu teir skjótt nevna seg fyrrverandi evropameistarar