amerikanskur granskarabólkur er komin eftir, at kríggið í Irak kostaði 13.000 irakum lívið. Granskararnir í bólkinum "The Project on Defence Alternatioves" siga, at av teimum 13.000 irakunum, sum doyðu í krígnum [...] granskarabólkur, IraqBodyCount hevur fyrr mett, at millum 7.768 og 9.578 sivilir irakar doyðu í sjálvum krígnum. Amerikanska verjumálaráðið hevur fyrr sýtt fyri at geva eitt boð uppá, hvussu nógvir irakar doyðu

eitt ár, fer at fevna um tíðarskeiðið frá 1928 til 2000. Í bókini verður m.a. greitt frá um sigling millum Føroyar og grannalondini frá miðøldini og fram móti okkara døgum. Nógv nýttu høvið at ogna sær eina [...] eina bók hendan dagin, og Óli Olsen hevði úr at gera við at signera bøkur.

umboðsmanninum, sum er endað við, at ein fulltrúi hevur fingið fráboðan um uppsøgn. Uttan at fara nærri inn í smálutir í sjálvari uppsøgnini, eru undirritaðu fakfe-løg av tí fatan, at grov brot eru framd á galdandi [...] seinasta málið, sum førdi til átalu frá Løgtingsins umboðsmanni. Undirritaðu fakfeløg mótmæla harðliga, at ein einstakur fulltrúi uttan leiðsluábyrgd verður sagdur úr starvi sum avleiðing av øllum teim átalum

hvørjum. Tað er nú av álvara farið at merkjast, at jólini eru í hondum. Tann fyrsti jólakalendarin er nú komin á gøtuna. Tað er nú blivin fastur táttur hjá Deyvafelagnum at geva ein jólakalendara út á hvørjum [...] ferð hósdagin 11. desember. Deyvafelagið takkar frammanundan fyri góðan stuðul á hvørjum ári og vónar, at undirtøkan í ár verður eins góð og undanfarin ár.

farið undir at draga gardinurnar frá í hesum stóra felagsskapi, sum kommunurnar eiga. ? SEV hevur verið ov afturlatið, og tað er alneyðugt, at tað verður meira opið. Við semjuni fara vit undir at fáa meira [...] umboðsráðnum, sum er hægsti myndugleiki í SEV. Hann vil kortini ikki útgreinað, hvat liggur í orðingini »at seta í verk eina endurskoðan av innanhýsis mannagongdum hjá SEV«, sum tað eitur í semjuni.

út longu um fýra mánaðir. Verða sáttmálarnir ikki longdir, hava leikararnir frítt at fara, og tí verður roknað við, at FCK heldur vil forvinna sær eitt sindur av peningi áðrenn hetta hendir, um leikarin [...] av føstu leikarunum í FCK halda á fram í felagnum. Støðan er nevnliga tann hjá fimm av spælarunum, at sáttmálar teirra renna út innan stutta tíð. Niclas Jensen, Heine Fernandez, Christian Lønstrup og Thomas [...] leikarin ikki vil leingja. Stjórin hjá FCK, Flemming Østergaard, hevur áður sagt, at FCK ikki selur nakran, fyrr enn teir eru lidnir í Europa, og framvegis er høvuðsstaðarfelagið við í UEFA-Cup kappingini.

14. umfar í landskappingini í fótbólti varð leikt sunnudagin, og eftir at dystirnir vórðu leiktir, var greitt, at B36 hevði økt um munin niður til GÍ. Leingi sá annars ikki so gott út hjá oddaliðnum, tá [...] tí heimaliðið legði seg tíðliga í dystinum á odda. Tá tað samstundis var greitt, at GÍ var á odda móti VB, tóktist B36 at missa í oddinum, men seinastu tíggju minuttirnar fingu havnarmenninir tvey mál í

danska felagið Vendsyssel Denmark, og samstarvið er nú farið í gongd. Interseafood skrivar, at klaksvíkingar ætla at framleiða um 1000 tons av síni laksaframleiðslu, sum liggur oman fyri 8000 tons, á virkinum [...] Vendsyssel Danmark, men felagið hevur fingið meirilutan í nevndini. ? Tað gevur ein meira støðugan prís at framleiða lidna vøru úr laksinum, sigur Heini Gregersen, sum saman við Jón Purkhús eigur Faroe Salmon [...] og tí er ikki so hørð kapping um ta framleiðsluna, sigur hann. Faroe Salmon er í løtuni í holt við at byggja nýtt kryvjivirki í Klaksvík.

føroyska umhvørvið og gerandisdagurin, og tí fara børnini at kenna seg aftur í tí, tey lesa. Útgevararnir siga, at stórt arbeiði er lagt í, at bókin kann nýtast til tey mongu og ymisku háttaløgini í u [...] Henda nýggja bókin er ein stórhending í føroyska skúlaverkinum. Tað er nevniliga ikki á hvørjum degi, at vit fáa eina lesibók á móðurmálinum. Tað er Hjørdis Heindriksdóttir, ið hevur skrivað bókina. Hon er

til 1. liðshópin hjá felagnum, sum sunnudagin spælir toppdyst ímóti VÍF. ? Eg dugi ikki at siga, um John fer at spæla sunnudagin, men hann verður so við í hópinum, sigur Dia Midjord, venjari hjá Neistanum [...] tað verður mett sum góður styrkur hjá Neistanum, at John nú er við á liðnum. John hevur áður havt týðandi leiklut á liðnum hjá StÍF, men nú kann hann fara at gera mun í gullstríðnum millum Neistan og hinar