av soppum. Soleiðis gert tú: Rív eplir niður á eina plátu við bakipappíri Sker leyk, soppar og várleyk smátt og koyr á eplini Píska 4 egg saman og stoyt tey á eplini Set plátuna í ovnin í uml. 15. min. Tak [...] er skúmandi Rív sjokulátuna niður í husblasið Stoyt kaffi í og rør væl saman Koyr síðani pískaðu eggini í Píska róman og koyr hann í til seinast. Dessertin kann pyntast við alskyns fruktum og róma.

maizenamjøl kalt vatn ¾ tsk. av grovum salti Pipar Appilsinsós: Koyr 2 spsk. av soðnum frá pannuni í eina grýta saman við appilsinsaft og róma. Fá upp á kók og rør maizenamjøl út í kalt vatn og javnað sósina. [...] smøri ½ tsk. av grovum salti Pipar Rist nakrar skurðir í bringuskinnini og krydda við pipari. Legg á heita pannu við smøri og steik við lítlum hita, fyrst útsíðuna í uml. 12 minuttir, so innsíðuna í uml [...] súreplini í puntar. Dyppa puntarnar í sitrón, so at teir ikki verða brúnir. Blanda dressingina og koyr oman yvir salatið. Blanda salatið væl og pynta við valnøtukjarnum.

minuttir á 250 hitastigum. Glasing: Eggjahvíti Nakrir dropar av sitrón Flormelis til tad er passaliga tjúkt (má ikki vera ov flótandi) Fruktfarvu  (um man vil) Píska eggjahvítan nakrar minuttir, koyr sitrón [...] við glasuri. Tá haldi eg, at teir myrku eru vakrari. – Tá húsið er liðugt seti eg tað fast á eitt hart kartong, á tann hátt verður tað meiri stabilt. – Fyri at fáa ljós í húsið geri eg eitt hol í kartongið [...] hansara, at siðurin, at gera piparkøkuhús, kom. - Tey hava altíð havt tað sum sið at gera piparkøkuhús á jólum, greiðir Oddvør frá. Oddvør er, sum hon sjálv kallar seg, ein "jólafreak", og fyrsta pyntið er

okkara landslið og føroyska spælaran í Danmark, tá kundi hent, at vit aftur sóu hann á landsliðnum. Koyr á Todi. Koyr á landsliðið. Farið er farið. Vit mugu byggja brýr og hyggja frameftir. Tað er at geva [...] ymisk á máli um leiklutin ella manglandi leiklutin hjá okkara fræga Toda Jonsson. Vit hava sæð greinar og úttalilsi frá fólki, sum hava verið sera ónøgd við, at hesin spælarin ikki vildi vera við á okkara [...] veit tað kann so kanska eisini vera lykilin til ta hurðina, sum kanska longur stendur á glopp fyri Toda at koma á aftur landsliðið. Og kundi slík gongd latið dyrnar upp fyri einum nýggjum og bjørtum samstarvi

í alt ein ótrúliga unik og góð støða fyri eitt lítið land sum Føroyar. Koyr á Italia í kvøld. Koyr á Frakland í annaðkvøld. Koyr á Føroyar til EM. Sosialurin [...] valt at seta fokus á hesa so sera sjáldsomu hending og møguleika, har Føroyar kunnu gera vart við seg aftur í altjóða fótbólti, har okkara landslið eins og talan var um ímóti Eysturríki á sinni, hevur ein [...] tí hvat skulu vit stilla upp ímóti so góðum fótbóltstjóðum, ja vera vit ikki til grin, tá vit fara á vøllin og kanska tapa við 10 málum verður spurt. Vit velja heldur at síggja hesa støðu sum ein framúr

Kjakið um nýggjar tunlar norður um Fjall á Borðoynni hevur valla lagt seg, so er alt á gosi um, at nú skal tunn­il gerast til Suðuroyar. Av stórum týdningi hevur tað fyri onkr­an, at kjakið veruliga fær [...] so nógvar oyggjar og øki í land­i­num verða knýtt saman sum gjørl­igt. Tað verður fantastiskt, tá koyr­andi verður undir Tangafirði mill­um Hvítanes, Strendur og Rók­ina. Men tað verður ikki bara stutt­ligt [...] við vegunum, sum skulu svølgja allari øktu ferðsl­uni, sum verður. Fyrrverandi landsstýrismaðurin á øki­num, Henrik, Old dugdi ikki at síggja trup­ul­leik­an og spurdi bara, hvað­ani all­ir bil­ar­nir

til kvinn­ur og menn á tingi. Helst ein utopiskur tanki at umskapa til veru­leika. Eingin vil hava kvotur á, hvussu vit velja fólk á ting. Og tó. Tað vilja sand­oy­ing­ar, nú teir á fyrsta sinni síð­ani [...] 000 kvinn­ur á vali leygardagin. Og bara 8 komu á ting. Tað vil siga, at hvør kvinna kostaði 2.000 atkvøður. Pol­itiska skipanin – mannað við nógv­um monnum – eigur einsamøll á­byrgd­ina. Koyr­ið kvinnur [...] Javnstøðan á tingi fekk eitt skot fyri bógv­in á løgtingsvalinum leygardagin. Best sum vit hildu, at nú stóð væl til – lut­víst nógvar kvinnur komu á ting sein­ast – og í landsstýrinum sótu eins nógv­ar

Á hvørjum ári krevur ferðslan alt ov mong mannalív ? og næstan altíð kunnu vit eftirrationalisendi vísa á, at um fram varð farið øðrvísi, hevði skaðin ikki verið so stórur. Ferð, rúsdrekka og kleyvarskapur [...] bara verður til tos. Hóast Ferðslutrygd í fleiri ár hevur roynt at vunnið ljóð fyri null-hugsjónini á tingi ? og hóast politiski myndugleikin hevur tikið hesa bæriligu hugsjón til sín ? so tykist boðskapurin [...] roynt. Men alt snýr seg um hugburð ? og um at sýna fyrilit, so vit ikki óntolnast og illneitast inn á aðrar bilførarar. Vit kundu tikið til okkum tríggjar tummilfingrareglar: Bilurin skal hava trygt vegtak

væl­sign­aðu koyr­i­peng­ar­nar, har pol­it­ik­ar­ar sjálv­ir hava gjørt síni egnu við­ur­skifti so lukra­tiv, at lands­stýr­is­fólk fáa upp í 13.500 krón­ur skatta­frítt um mán­að­in om­an á løn­ina. Hetta [...] Suð­ur­oy­ar­fjørð og Skop­un­ar­fjørð lamna í dag­ar ella í vik­ur. Eitt er, at tey ikki fáa ferð­ast inn á meg­in­land­ið, men hetta rak­ar eis­ini vinnu­lív­ið hart og er ein hótt­an móti trygd­ini í øki­num [...] ting­i­num – men tað er so al­tíð tí at miðl­ar­nir hava gjørt vart við tað. Men hó­ast upp­skot kem­ur á ting­borð, so eydn­ast tað al­tíð at skúgva tað til viks við onkr­ari und­an­førslu. Sein­ast var tað

svarar til eina prís­­tals­­javn­ing upp á 1,4 prosent. Løg­maður hevði ætlað at fáa upp til 200 milliónir krónur meira, men tað gekk ikki. Tí er tað, at vit hava heitt á lesarar okk­ara um at koma við hugskotum [...] fólk fyri løn sum roykja í arbeiðstíðini, ella at taka stuðulin upp á 533 milliónir frá Kong­iliga Teatrinum og at taka stuð­ul­in upp á 377 milliónir frá kongs­húsi­num. Helle Thorning-Schmidt takk­aði [...] Til­feing­is­gjald – bara á ma­krel­in kann geva hundr­að­tals milliónir. Tað hevur týdning, at fólk­ið – velj­ar­in – greitt sigur sína mein­ing. Greið boð frá velj­ar­u­num á­virka pol­it­isku skip­an­ina