Vælkomin Kl. 15.00 Kappróður Kl. 17.00 heiðursmerki verða handað Kl. 18.00 Hanus G. Johansen undirheldur Kl. 20.00 Jens Marni spælir til dans Tiltakið var sera væl vitjað í síðsta ár, tá Jens Marni spæld [...] spæld, og fyrireikararnir hava tískil roynt hetta aftur í ár. Bæði kappróður og dansur er ókeypis, og tað ber til at keypa okkurt til matna, millum annað breyð við føroyskum viðskera. [...] Føroyum. Men nú er lív komið aftur í føroysku feløgini, og tann 30. august verður 4. stevnan í Danmark í ár. Roforeningen Knørrur skipar fyri kappróðuri og dansi seinni um kvøldi í Hvidovre Havn, har Hanus Johansen

nýggj grein í kappróðrarhøpi, og so vítt in.fo veit, var fyrsti róðurin av hesum slag á Ólavsøku í ár, tá 10-mannaførini róðu tvørtur um Eystaruvág. Teinurin er 140 metrar langur, so hetta er eitt slag [...] lættast samanborin við 100-metra teinin í frælsum ítrótti. Seinastu tíðina hevur nógv kjak verið um kappróður. Havt hevur verið á lofti, hvørt róðrarnir og stevnurnar skulu skiljast at, um teinarnir skulu broytast

fríggjakvøldið 15.august á Ovastevnuni. Kappingin er á trimum teinum. Børnini upp til 7 ár renna 400, meðan børn 8-10 og 11-13 ár renna 800 metur inni í bygdini, sum er ávíkavist ein og tvær rundur frá træbrúnni [...] niðan á Oyggjarmúla. Fyri vaksin verður kappast í opnum bólki, umframt veteranar (46-55 ár) og superveteranar (56 ár og eldri). Teinurin er ul. 1555 metur. Træbrúgvin liggu við sjóvarmálan, meðan Oyggjarmúli [...] er í ul. 140 metra hædd yvir havinum. Hesin teinurin var nógv nýttur í sambandi við venjing til kappróður tá nólsoyingar gjørdu seg galdandi innan hesa ítróttargrein í áttatiárunum. Tilmelding til kappingina

Joanida í Kálvalíð og Hjalti Johansen, bæði úr Havn, eru á ólavsøku hvørt ár. - Øll eru á ólavsøku, og her møtir man alla tíðina fólki. Hon er eisini ein karmur fyri at dyrka okkara tjóðskaparkenslu, har [...] har vit øll savnast um tað sama, sigur Joanida. Í gjár vóru Joanida og Hjalti til kappróður. - Tað var sum vera man stuttligt. Tað besta við øllum var, at Drekin vann, og Klaksvíkingur bara bleiv nummar [...] Tíverri vunnu vit onki. Eg hevði lagt meg eftir at vinna ein sproytirevolvara, men tað má vera næsta ár, sigur Hjalti, sum heldur, at man saktans kann brúka eitt sindur upp á tombola, tá ólavsøka bara er

ólavsøku hvørt ár. - Vit búgva í húsunum hjá abba Anju, sum eru mitt í Havn. Tað er ordiliga hugnaligt og stuttligt, sigur Ásla. Umframt at práta við fólk vóru genturnar í gjár til kappróður. - Ein av okkara [...] við, so tað sigur seg sjálvt, at vit fara at heppa. Annars er tað ordiliga stuttligt at vera til kappróður og at merkja stemningin har, sigur Anja. Genturnar eru allar í føroyskum klæðum á ólavsøku. - Hetta

alvi, men kortini gjørdust ov stutt til steypið hesaferð. Kappróður er tjóðarítrótt okkara, og í hesum liggja stór mentanarlig virði. Tí kappróður er serføroyskur og byggir á gamalt føroyskt handverk og [...] á ólavsøku 2014: Gott róðrarfólk, góðu ólavsøkugestir! Á ólavsøku endar kappróðrarárið. Og aftur í ár hevur kappingin verið hørð og spennandi. – ikki minst í dag, seinasta róðrardagin, her nógv hevur verið [...] alt hetta baksið er neyðugt, um ein skal gera seg galdandi og sigra. Vit hava sæð góð úrslit aftur í ár, - so heiðurin er væl uppi borin hjá tykkum, sum fara at fáa steyp handað um eina løtu, - Hjartaliga

skuldi Bogi fyrr í dag ganga skrúðgongu saman við restini av býráðslimunum. - Eg havi verið við í nøkur ár nú, og tað er ótrúliga stuttligt. Harafturat er tað ein stór æra at kunna vera við til eina slíka [...] eg at fara til Mórugøtu, sum Jákup Veyhe stendur fyri. Annars er tað nógv av tí vanliga so sum kappróður, fótbóltur og ymisk tiltøk, sum eru í býnum. - Tað besta við ólavsøkuni er uttan iva at njóta hesar

Aftur í ár verður fólkafundur á Háskúlanun og hann er beint eftir kappróðurin 28. juli. Í ár er tað Tóra Petersen, sálarfrøðingur og Ph.d., sum heldur røðu. Eisini verður felagssangur og føroyskur dansur [...] Fólkaháskúlafelag skipað fyri fólkafundi á háskúlanum ólavsøkuaftan og tann siðvenjan verður ikki brotin í ár.

- Vanligt er, at farið verður til Havnar Ólavsøkuaftan og gongur eftir ætlan, verður tað eisini í ár. Sum føroyingar flestir fari eg eisini í føroyska búnan og gangi saman við vinum og kenningum oman [...] oman og niðan Áarvegin, enn einaferð, at ynskja vinum og kenningum eina góða Ólavsøku, og takka fyri í ár. Hvat hevur Ólavsøkan at siga fyri teg? - Ólavsøkan er tjóðarhátíð okkara, m.a. tí her kenna vit okkum [...] vit enn eru føroyingar, sum saman halda Ólavsøku. - Á Ólavsøku verða føroysk klæði og fýrverk, kappróður og kandifloss, hurra og halleluja, tombola og tivoli, frændi og fíggindi, alt koyrt í ein posa,

einastu norðbúgvar, hildið ólavsøku í skjótt 1000 ár, tað er serstakt og hevur stóran týdning bæði mentanarliga og sosialt. Sjálvur plagi eg at fara til kappróður og spáka eitt sindur í miðbýnum, møguliga vitja