Jan Christiansen, borgarstjóri ???????????? Lat meg fyrst, enn einaferð vísa á, at barnaansingarøkið er kommunalt, ímeðan eldra økið er 100 prosent landsmál. Vit lovaðu undan seinast vali, at nú var nokk [...] um, at oman fyri nevndi plássini avgjørt ikki nøkta tørvin hjá teimum gomlu. Men skjøtil er settur á, og nú er túrurin komin til tey gomlu. Fleiri búmøguleikar Tað líkist ongum, at vit í 2004 ikki kunnu [...] velja ímillum hjá okkara eldra ættarliði, tá tey ikki longur orka at búgva heima. Smærri tryggar íbúðir til teirra, ið eru frægast fyri. Sambýli til tann, ið ynskir tað, og ellisheim til tey, ikki ikki

hugsa sær at selt tey, um tey kundu keypt eina íbúð ístaðin; sum so ein familja á 4-5 fólk kundu keypt hesi hús. Men hesar íbúðir sum nú verða bygdar eru so dýrar, at tær kostar yvir eina mill. og tá er ikki [...] tveimum mill. Hettar kann eingin klára uttan at seta seg í stóra skuld og tað fer neyvan nakar at gera á ellisárum. Nei, her hevur býráðið so sanniliga nakað at hugsa um, og ikki bert parkeringsøkir. Eisini

hava roynt at fingið hendur á økinum aftur, men higartil hevur tað ikki eydnast. Vit eru ikki komnir ásamt um prís, ei heldur nakað annað, sigur Heðin Mortensen. Hann vísir á, at eftir at kommunan hevði [...] ummarið fyri einum 2-3 árum síðan og søkir nú kommununa um at sleppa at byggja 12 íbúðir har. Heðin Mortensen vísir á, at kommunan kann ikki taka matrikkulnummarið frá manninum aftur, men hevur áhuga fyri [...] hjá Tórshavnar kommunu. Hann sigur í stuttari viðmerking til málið um Egholmstrøð, sum vit umrøða á hesi síðuni, at ein samdur meiriluti í Tórshavnar býráði hevur verið í samráðingum við eigaran av umtalaða

fermetrar og tvær íbúðir á 40 fermetrar.     Teir fýra borgararnir vísa á, at flestu munnu kenna grundøkið, sum Torvald átti á Egholmstrøð, tí hann hevði ein so vakran urtagarð á økinum.     Eftir at kommuna [...] Ein byggimeistari í Havn hevur søkt Tórshavnar kommunu um loyvi at byggja fleiri íbúðir á einum matr. nr., sum eitur 720b á Egholmstrøð. Hetta er grundøkið, sum Torvald Poulsen seldi Tórshavnar kommunu og [...] Claus Reistrup.     Málið byrjaði tíðliga á sumri 2003, tá ið borgarar við Egholmstrøð frættu sum leysatíðindi, at byggimeistari hevði í umbúna at byggja íbúðir á trøðni.     Skriv varð sent Tórshavnar kommunu

onga hjálp fáa. Ein máti at loysa henda trupulleikan er at byggja fleiri eldraíbúðir á sama stað. Einar 30 ? 40 íbúðir, alt eftir tørvi. Har kunnu vera felagshølir til ymisk tiltøk, og urtagarður, har tey

sum fólk hava sett sær, um hvussu og til hvønn Tórshavnar Býráð gevur rætt til at byggja, eitt nú íbúðir og annað her í kommununi. Øll hesi mál eru ókend fyri borgararnar, men um tað hevði verið meiri opinleiki [...] at umboða Javnaðarflokkin í býráðsarbeiðnum eftir hetta valið, fara at seta seg niður og fáa greiðu á hesum viðurskiftum til gagns fyri øll. Vit vilja taka trupulleikarnar upp og konstruktivt saman við

lata byggja slíkar íbúðir/ kollegiir, so tey kundu havt hendan møguleikan. P.S. Við endan á Jákup Nolsøesgøtu standa rovini av einum betongbygningi, sum einaferð var ætlaður til íbúðir. Hesin er ongantíð [...] Halla Samuelsen, valevni hjá Javnaðarflokkinum ? Stórur mangul er á íbúðum í Tórshavnar Kommunu. Kommunan eigur at lata byggja íbúðir/kollegiir, so at fólk, ið ganga í skúla ella eru undir útbúgving, kunnu [...] kunnu hava møguleika at eiga, ella leiga ein bústað. Eisini er stórur mangul á íbúðum til eldri fólk. Tað eru nógv eldri fólk, sum sita í alt ov stórum húsum, sum tey fegin vildu sloppið av við, um tey

skal vera sjálvsagt, tá vit byggja. Leiguíbúðir vanta! Bingjur lagast høgt á skipini. Hugsa vit ´smátt og gott´, kundu smá-íbúðir líknandi verði lagaðar sum lego frá mongdar fram-leiðing. 1-stjørnaða smáttan [...] áir og vøtn; haga ? og fjallalendi og onnur dýrabar náttúra. Vit eiga at røkja hana og øll virðini á skynsaman hátt. Fleiri grundstykkir mugu útstykkjast íroknað í Kollafirði. Men vit mugu varðveita og [...] eftir Hoyvíksvegnum við A C Evensensgøtu, og tú skilir tað. Landsstýrið má eisini støðugt minnast á lógir, sum órøktaðar forða okk-um bestu korini. Skattalógin kundi t.d. sundurliðað botnfrádráttin í

byrjar frá endanum á Bjarnavegnum við húsini hjá Torkil Beder. Í hesum sambandi kann upplýsast, at arkitektarnir Rúni Abrahamsen og Eyðun Eliasen hava gjørt upp-skot um hvussu byggjast kann á øllum økinum, [...] útstykking. Býráðið hevur samtykt at gera eina útstykking uppá 8 grundstykkir á Kambsdali, henda skal gerast liðug í hesum árinum. Á Kambsdali hava annars verið gjørdar fleiri royndir hesi 4 árini, við ímillum [...] Samanumtikið kann sigast, at góð útlit eru fyri at eini 20 grundstykkir vera tøk í vár og út á summarið, umframt tey á Kambsdali. Býráðið hevur útskrivað 33 byggiloyvir til sethús hesi síðstu 4 árini og eru

sum er komið fram, ætlar landstýrismaðurin, at tað skal gerast lættari at byggja íbúðir. Tað skal verða lættari at seta á stovn íbúðarfeløg. Og tað skal vera lættari at skaffa fígging til íbúðarbygging [...] verandi lóg. Fyri at byggja hesar íbúðir, skuldi stovnurin rinda fult mvg og eingin rentustuðul kundi lætast, tí rentustuðulin bert er ætlaður sethúsa-eigarum. Nú nýggj lóg er á veg, eigur kommunan beinanvegin [...] Sjálvsognarstovnurin læt frá sær eina ætlan í mai 2001. Tann ætlanin fevndi um 68, tvey til fimm rúms íbúðir. Íbúðirnar skuldu byggjast soleiðis, at fyrilit skuldi takast fyri fólki við serligum tørvi. Tó soleiðis