føroyskur matur borðreiddur av Birgiri Enni. Frá 20.00 til 23.00 er stóra tónleikatiltakið við Boys in a Band, Gestir, Orca og Budam. Tíðindi verða løgd út her á portalin, so hvørt sum ein framsýning/konsert

konsertstøðunum í Brussel. Har eru tveir pallar, ið fara at ljóða av belgiskum bólkum ígjøgnum kvøldið. M.a Styrofoam og Milow, ið hevur sangaran Andy Yorke, lítlabeiggja sjálvan Thom Yorke, á manningarlistanum

14 seinnapartin. Setanin fer fram á tí, sum vestmenningar rópa, Reyða Torginum, og tað verður Karl A. Olsen, borgarstjóri, sum fer at seta stevnuna. Hetta er fyrsta skeiðið hjá Karl í bygdarráðnum í Vestmanna

Danmark, Noregi, Føroyum og Íslandi, sjóvegis og luftvegis. Vanligur farmur, byggitilfar, nýggir bilar o.a. verður flutt frá Smyril Blue Water í Danmark til Føroyar og Íslands. Harav er tað mest fiskaflutningur

málveitsla, har Arsenal útspældi Slavia Prag. Úrslitið gjørdist heili 7-0 til heimaliðið, og pláss var m.a. til eitt danskt mál: Nicklas Bendtner skoraði seinasta málið ein minutt fyri leiklok. Á Ibrox í Glasgow

r og Martin Næs týtt til føroyskt. Bókin er týdd til nógv mál og er komin út víða um í heiminum, m.a. er hon seld í fleiri hundrað túsund eintøkum í USA. Hon elvdi til hart stjórnmálakjak í Íslandi, tá

inniliga røddin hjá Karini traðkaði fram. Kvøldið endaði við einum braki við kenda bólkinum Boys in a Band og eftir hesum var farið til hús ella í víðari í býin. Lagið á øllum tyktiskt gott og tey umleið

síðani inn aftur til restina av prædikuni. Fullkomiliga uttan virðing! Hví verða tey, sum ringja/sms’a, altíð tikin fram um tey, ið eru til staðar? Kanska skuldi ein vegleiðing um høviska nýtslu fylgt við

tað dekan ov langdrigið. Tað var ikki fyrr enn móti endanum, tá lívligari løg, sum »If I Said You Had a Beautiful Body (Would You Hold It Against Me)«, at konsertin gjørdist ordiliga góð.

seinni krógvaði fyri løgtinginum. Eisini sigur hann í fleiri førum ósatt fyri Løgtingsins Umboðsmanni m. a. fyri at sleppa undan at taka eitt mál uppaftur til viðgerðar. Eg havi kravt hann persónliga eftir eini