stóðst av, at Tórshavnar býráð hevur yvirtikið konsertina, eftir at FUT hevur skipað fyri tiltakinum í 25 ár. Ætlanin við yvirtøkuni er millum annað at broyta ólavsøkuna, at samskipa hana betur, at nútímansgera [...] spæla eitt so stutt show og samstundis at fáa tað at rigga, sigur Filip. - Men eg haldi ikki, at áhoyrararnir løgdu merki til tað trýstið, vit vóru undir, og at tey vóru nøgd við framførsluna. - Vit hava [...] greiddi frá, at settið hjá teimum á Ólavsøkukonsertini var ein avbjóðing, tí tað skuldi styttast nógv, orsakað av stuttu tíðini, teir høvdu at spæla í. -Tað hevur verið rættiliga nervapirrandi at skula spæla
og Leif høvdu leitað sær oman í býin í góðveðrinum í dag. ?Vit fingu tíverri einki við av ólavsøkuni í gjár. Men vanliga eru vit altíð á ólavsøku, har kappróðurin hevur alt at siga. So hetta er fyrstu [...] børnini ? ja, og eg sjálvur ? vera serstakliga stuttligt,? sigur Heini við sínum eyðkenda flenni. ?Í kvøld fara vit út til tvey vinfólk á Argjum, ið júst hava keypt sær nýggj hús, at fáa okkum ein lekran nátturða [...] nátturða. Seinni fara vit bara at ganga í býnum og heilsa upp á fólk, sum man ikki hevur sæð leingi,? sigur Anna Maria at enda.
m, og skundaði eg mær so oman á Vaglið fyri at síggja tey koma úr kirkjuni,? sigur systir Florence. ?Eg haldi eisini, at tað er ótrúliga gott, at kirkjan og Guds orð kann vera eitt tílíkt savningarpunkt [...] altíð á ólavsøku, um eg ikki eri farin til Korea at vitja mína familju,? sigur systir Florence á næstan flótandi føroyskum. ?Eitt tað besta við ólavsøkuni er at síggja glaðar føroyingar í sínum tjóðarbúnum [...] kt fyri føroyingar. Hetta hevði ikki hent í Korea,? sigur systir Florence at enda.
vóru eisini farin ein túr oman í býin saman við foreldrunum. ?Eg haldi, at tað er ordiliga stuttligt á Ólavsøku,? sigur 10 ára gamla Helena, sum býr í Danmark, men er komin heim at ferðast. ?Ja,? sigur sjey [...] prøva hoppiborgina. Hon er mega kul. Eg tími ikki so væl at keypa tombola, tí so spillir man bara pengarnar, um man ikki vinnur? Helena skal vera í Føroyum í tvær vikur aftrat, áðrenn hon fer til Danmarkar
Sonni. ?Mær dámar væl at ganga runt og heilsa upp á fólk. Haraftrat síggi eg altíð fram til midnáttarsangin. Annars royni eg bara at fara til tey mongu tiltøkini, sum ólavsøkan hevur at bjóða,? sigur Sonni [...] hvønn annan. Ólavsøkuna kunnu vit á ongan hátt vera fyriuttan,? sigur ein avgjørdur Sonni. ?Eg havi upplivað nógvar karnevalar kring heimin, men einki er at metast við ólavsøkuna. Tá veðrið er sum í dag [...] Ein av teimum mongu, ið høvdu leitað sær oman á vaglið, tá ólavsøkan varð sett, var Sonni Smith. ?Ólavsøkan er heimsins mest fantastiska hátíð. Alt klandur og alt stríð er gloymt í hesi savnandi hátíð
stórsligin náttúran var. Føroyingar kunnu vera stoltir av sínum landi.? ?Tað einasta, sum eg sakni, er fleiri matstøð úti í teimum smærri bygdunum. Eg væntaði, at man fór at fáa fisk í hvørjum horni,? sigur Gijsbert [...] Nøkur av teimum mongu ferðafólkunum, ið eru komin oman í miðbýin at njóta ólavsøkuna og tað góða veðrið eru Gijsbert og Jeannette Klein úr Hollandi og Kirsten og Lars Eriksen ?Hetta er fyrstu ferð, vit [...] Gijsbert flennandi ?Men nú fara vit so at njóta ólavsøkuna, sum eg vænti verður eitt avberað gott upplivilsi.? Portalurin ynskir okkara hollendsku og donsku gestum eina góða og ógloymandi ólavsøku.
alt kvøld eru tað komin alsamt fleiri fólk oman í Vágsbotn, og nú er nógv fólk -og lagið er gott. Skráin er nakað seinkað, og í løtuni verður bíðað eftir, at Guðrið Hansdóttir skal á stóra pallin. Veðrið [...] sum eru her niðri í Vágsbotni og ganga og vála inn og út av sjálvum konsertøkinum. Lagið er, sum vera man, gott, og konsertin heldur á inntil Páll Finnur Páll hava sungið seinasta tónan.
staðfestu tá eisini, at tað var øgiliga torført at fylgja við okkum, sigur Torkil, sum saktans kundi liva við, at hann ikki fekk sigurin á teininum í gjár, tí tað ráddi meira um at vinna samanlagt. – Tað [...] Tað er sjálvandi altíð stuttligt at vinna í Havn, men í dag ráddi eisini um at vera realistiskur, tí eg hevði ikki kreftir til at taka teir aftur, sum vóru farnir undan. Eg sat saman við Hafsteinni Ægir [...] frá teimum báðum kappingarneytunum, royndi at at fáa hinar fimm frammanfyri aftur, men tað gekk ikki, sigur Torkil, ið helt tað vera eitt sindur torført at súkkla í gjár, tí sýnið var so vánaligt. –
steðgaðir við javnleiki ímóti AB. Sum oddalið fer NSÍ óivað at leggja nógv fyri fyri at vinna, men hinvegin hevur B68 eisini brúk fyri stigunum, eftir at árið ikki er byrjað av tí besta, so helst verður talan [...] talan um eina grannauppgerð, ið er minst so livandi og undirhaldandi, sum tær plaga at vera. Á Vágseiði fær FC Suðuroy vitjan av ÍF, sum hevur havt eitt serstakliga gott kappingarár, tí liðið er í landskappingini [...] gera alt fyri at hava niðan fyri seg. Hin ólavsøkudysturin, sum verður í Gundadali ólavsøkudag, er millum tvey av liðunum í miðjuni á stigatalvuni, B36 og Víking. Bæði hava tað til felags, at ov nógvir dystir
boð um, nær klárt er at halda grindini til. Eru ov fáir mans á sandinum, verða boð givin til bátarnar um at steðga við at halda grindini til, inntil nóg nógvir mans eru klárir at skera á háls, sigur Heðin [...] valla fyri, at hvalir verða skornir skeivt á háls. Tað eru nevniliga bert nakrir úrvaldir mans, sum sleppa at skera á háls. - Hetta er ein skipan, ið hevur nøkur ár á baki nú. Vit sóu, at tað uppstóð meiri [...] meiri ella minni kaos á sandinum, tá fólk bara velti oman í Sandágerð, og tí var hendan skipanin, har bert vandir menn sleppa oman at skera á háls, sett í verk, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Tað
