heldur at binda um heilan fingur. Av tí sama gjørdist tað eisini so sum so við skipaða fótbóltsspælinum. Men hóast trýstið frá gestunum, so mundu teir í GÍ iðra seg um, at tað ikki eydnaðist at halda fast [...] hátt arbeiðsleysir. Tað eydnaðist tó hjá GÍ at leggja seg á odda, tá Poul Ennigarð stútaði eitt innlegg í kassan, og við leiðsluni kundi GÍ hampuliga róliga fara at hvíla seg í steðginum. Leiðslan gjørdi eisini [...] Jacobsen um reppið at økja til 2-0, men í evstu løtu fekk Pól Thorsteinsson ruddað á strikuni, og ístaðin var tað NSÍ, sum kundi javna stutta løtu seinni. GÍ hevði annars ikki tað stóra at vera bangnir um

Landsverk fyri sær? Er nøkur meining í, at tað er loyvt at koyra 80 km. um tíman framvið einum skúlaøkið? Kann nøkur meining verða í tí, at loyvi verður givið til at seta eitt stórt reklamuskelti framvið [...] eftir, hvat ið hendir bæði fyri framman og aftan. Men eftirsum tað er loyvt at koyra 80 km um tíman, og ongar avmerkingar siga frá, at tað er skúlaøkið ella spælandi børn, so eru tað serliga allir teir fremmandu [...] fremmandu bilarnir, sum koma og fara í samband við flogvøllin, sum kunnu koma út fyri óhappum, og at loyva einum so stórum reklamuskelti í hesum vandamikla svinginum er sera óheppið – tekur tú eyguni av vegnum

eiga at varðveita - ikki minst í dag, har vit liva í einum heimi, har børn og vaksin eru alt meira burtur frá hvørjum øðrum, segði Olav Schneider. Og hann greiddi frá, at honum hevur altíð líkað at taka [...] Schneider fekk eisini orðið. Hans Jákup segði eitt nú, at tá Olav Schneider hevði framsýning í Smiðjuni í Lítluvík í fjør, ivaðust tey í bókadeildini ikki í, at myndirnar høvdu verið sera vælegnaðar til eina myndabók [...] taka í størsta álvara, segði Olav Schneider. Og hann legði dent á, at bókin ikki er ein dokumentatión av slaktinum, men harafturímóti at myndirnar eru eygleiðingar barnsins. - Við myndarøðini vil eg vísa

Sørensen, úr Grundini í Trongisvági. Stutt eftir at tey giftust, fóru Andrea og Thorbjørn til Íslands at vinna, og vóru tey har í fleiri ár. Tá lá væl fyri at vinna pening í Íslandi, og heimafturkomin keyptu [...] fiskiskap við deyðsiglara. Tá ið løgtingið undir seinna heimsbardaga heitti á føroyingar um at fara til Íslands at gera flogvøll fyri bretska hervaldið, var Thorbjørn ein av teimum 250 føroyingunum, sum tóku [...] heldur ikki tað ber til at Thorbjørn er náddur "kempualdur", so virkin sum hann er. Hann hevur í fleiri ár verið formaður í pensionistafelagnum HØFT, sum hann er vorðin víðakendur fyri at hava skipað fyri fleiri

Pons. Allir vælkendir telvarar í heimselituni. Viswanathan Anand valdi at takka nei til innbjóðingina, millum annað tí, at hann helt at jet-laggið, tá teir skuldi flyta seg yvir um atlantshavið til seinnu [...] Talv Sum nakað nýtt, hava sponsku fyrireikararnir valt at býta kappingina í tvey, soleiðis at fyrstu sjey umførini skulu telvast í Morelia í Meksiko, og seinna helvt á vanliga staðnum seinastu mongu árini [...] fleiri stigum, men í hesari kapping tykist næstan einki at rigga hjá honum. Topalov vann herfyri Wijk aan Zee saman við Anand, so sjálvsálitið eigur ikki at bila. Hann er ein álopssinnaður telvari, sum konstant

verður á skránni har fyristøðumaðurin og mentamálaráðharrin fara at tala. Við hetta høvið fara eisini Torbjørn, Annika, Sigrið og onnur at syngja, eins og dansibólkurin Saltið hevur eina framførslu. Eftir [...] gestinum. Tá fer nevniliga kendi Føroya-vinurin, Eivind Frøen úr Noregi at tala og ein manstrio úr Soli Deo Gloria í Klaksvík at syngja. Sunnudagin 28. august verður so fyrst gudstænasta kl. 11, har Fridrik [...] mett at eini 400 fólk kunnu sita. Í einum lítlum sali, sum skal avskildrast við faldiveggi, kunnu væl omanfyri 100 fólk sita. Her er eisini ein nútíðar køkur, og tí ber til hjá samkomuni sjálvari at hava

truplum dysti, so heldur hann kortini, at skotar eiga at vinna dystin. - Vit vita, hvussu Føroyar spæla. Teir eru sera væl skipaðir í verjuni, og tí er trupult at skora móti teimum. Og við Rógva Jacobsen [...] hópatali. Í dag vita feløgini, at tey hava ikki ráð til alt, og tí fáa okkara spælarar nú aftur møguleikan. Og tað kemur landsliðnum tilgóðar. Og tit hava enn møguleikan at koma til EM, hóast tit eru í einum [...] McLeist dylur ikki fyri, at hetta hevur stóran týdning fyri liðið. - Alla staðni, har vit fara, hava vit áskoðarar við okkum. Teir stuðla okkum ótrúliga væl, og vit ynskja eisini at geva teimum nøkur góð

Gallakvøld Eftir at Gallakvøldið seinnu árini hevur hildið til í Fuglafirði, høvdu fyrireikararnir úr GÍ hesa ferð gjørt av, at flyta tiltakið til bygdarhúsið í Leirvík. Hetta soleiðis at kvøldið - alt sum [...] undir borðhaldinum var somikið gott, at fyrireikarnir púrasta droppaðu ætlaða undirhaldið, sum annars var á skránni. Snøgt sagt, so bóru tey ótta fyri, at hetta fór at køva stemningin nakað, so gott var [...] sum tað var - kundi ognast fótbóltinum, heldur enn at talan hevur verið um almennan dans, soleiðis sum tað so ofta áður hevur verið galdandi. Og sum skilst, so eydnaðist hetta eisini á besta hátt. Nógv

varð nølað ov leingi, og so spurdist einki burturúr. Tað gav spakuliga VB møguleikan at koma aftur í dystin, og tó at teir ikki fingu spælt seg til nakra yvirvág, so gekk tað nú meira javnt fyri seg. Tað [...] Hinvegin, so merkja teir báðir fyrrnevndu sigrarnir, at TB enn hevur møguleikan. Vil væl til, so er bara ein javnleikur í seinasta dystinum í Fuglafirði til at liva við hjá TB, sum tá kemur ájavnt GÍ stigum [...] uppgerðum eru tvøramenn betri fyri enn teir gulu úr Gøtu, sum tá fara at spæla á Skála, har heimaliðið enn hevur FM-møguleikan at spæla fyri.

Útvarpssteypinum. Felags fyri allar vinnararnar í ólavsøkuróðrinum var, at teir eisini vunnu FM. Líkindini at rógva og at hyggja at kapprórði vóru framúr hesa ferð. Tað var sól og næstan stilli. Lítla lotið [...] sum bæði í ár og nógvu tey undanfarnu árini hava gjørt seg galdandi, ber ikki til at svara. Tað er tó ein veruleiki, at róðrartíðirnar hesa ferð ikki stóðu mát við tær tíðirnar, sum sambært heimasíðuni [...] ikki altíð verið tann, sum nú verður nýtt, og tað kann væl hugsast, at hetta hevur ávirkað. Undir øllum umstøðum er tað ein veruleiki, at vinnaratíðirnar hesa ferð vóru væl lakari, enn mettíðirnar eru tað