- Flestu partrolarar eru til fiskiskap. Skipini fáa mest av upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Tríggir [...] hin triði landar helst í aðru viku. Skipini fiska upsa, svartkalva og kongafisk. Ein trolbátur kemur væntandi inn at landa mánadagin. Teir hava mest av toski og hýsu. Tríggir aðrir trolbátar eru nýliga [...] teir koma væntandi inn at landa síðst í næstu viku. Trolbátarnir fiska norðan fyri, og teir fáa mest av toski og hýsu. - Tvey garnaskip eru eisini til fiskiskap. Tey fiska svartkalva, og helst kemur annað

Flestu partrolarar eru til fiskiskap. Teir fáa mest av upsa, og í seinastuni hava teir havt hampiligan fiskiskap. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý pør eru á gulllaksaveiði. [...] ði Føroya vita tey í dag at siga, at ein djúpvatnstrolari partrolarar saman við øðrum skipi eftir upsa. Ein fiskar blálongu og stinglaks, og ein frystitrolari er farin til Eysturgrønlands at fiska svartkalva [...] svartkalva undir Føroyum, men neyvan landar nakar djúpvatnstrolari fyrr enn í fyrsta lagi í endanum av næstu vku. Um trolbátarnar verður sagt, at teir flestu eru til fiskiskap, men onkur er á beding. Tríggir

skipini tilsamans 275.000 pund av upsa. Dánjal Jacobsen sigur, at uppundir endan av hesum túrinum var fiskiskapurin vorðin heldur frægari aftur, enn hann var í byrjanini av túrinum. Vesturbúgvin og Eysturbúgvin [...] tíðin, tá nógvar gýtingarfriðingar eru bæði norðanfyri og vestanfyri, og tí kunnu vit bara royna eftir upsa eystanfyri í løtuni, sigur Dánjal Jacobsen, skipari og reiðari á Vesturbúgvanum.

turkaðum og saltaðum upsa, 750 tons av krabba og 1200 tons av kúvingi um árið uttan at rinda toll til ES. Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, er sera fegin um nýggju møguleikarnar hjá okkara útflytarum. [...] saltaðan upsa, krabba og kúving tollfrítt til ES Í tøttum samstarvi við vinnuna er eydnast Uttanríkisráðnum at fáa hesar vørubólkar við í handilssáttmála okkara við ES. Nú kunnu vit útflyta 750 tons av turkaðum

Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, og skipini fáa eisini nakað av øðrum fiski. - Fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tvey partrolarapør [...] Annar av ísfiskatrolarunum kemur inn at landa hesa vikuna. Hin kemur í næstu viku. Um trolbátarnar verður sagt, at fýra eru á landleiðini, og ein er norðanfyri. - Trolbátarnir fáa eina blanding av toski

skipini fáa okkurt brúkiligt hál av og á. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga um útlitini fyri næstu viku. - Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva, ein fiskar upsa, og ein fiskar blálongu. Nøkur [...] liggja, men helst fer onkur út um vikuskiftið at fiska svartkalva. Væntandi landa teir, sum fiska upsa og blálongu, fyrst í næstu viku og tann, sum fiskar svartkalva, landar møguliga síðst í vikuni. F

fegin vilja hava upsa. Hann heldur eisini, at tað, sum norðmenn høvdu at bera fram á fundinum, var áhugavert. - Norðmenn eru nevniliga farnir at selja rættiliga stórar nøgdir av upsa til eitt nú Ruslands [...] seinnapartin. At siga sína hugsan um upsamarknaðin, hevði felagið fingið umboð fyri størstu keypararnar av upsa í eitt nú Týsklandi og Fraklandi, og somuleiðis vóru norðmenn við og søgdu frá sínum royndum á m [...] ræðandi, um stórir útlendskir keyparar í framtíðini fara at seta okkum, sum at kalla liva av fiskivinnuni burtur av, slíkar treytir. Olaf Olsen vísir á, at tað kemst ongantíð burtur úr náttúrligum sveiggjum

Tað er meira útflutt av sild og makreli, meðan tað er minni útflutt av svartkjafti. Samlað fyri hesi fiskasløg er útflutningurin vaksin í virði og minkaður í nøgd. Útflutningurin av laksi er farin upp um [...] hýsu og upsa síggja vit eina lítla minking, bæði í virði og nøgd. Tað er minking í útflutningsvirðinum av øllum trimum fiskasløgum, millum 2 og 4%, meðan tað er ein vøkstur í nøgd í útflutninginum av upsa

meira fyri heilfrystan og avhøvdaðan upsa, enn føroysku virkini kundu geva, og samstundis slapst av við smáa fiskin, nú so nógvur fiskur var at fáa kortini. Prísurin á upsa hækkaði aftur, og so hvørt sum leið [...] eini 120 tons av upsa. Sum skilst, var tað Palm Seafood í Vági, sum at enda keypti lastina til saltingar. Vit hava eisini frætt um eini 4-5 onnur skip, sum hava havt ilt við at sleppa av við veiðina. Tað [...] upsanum. Hetta trýstir so aftur marknaðin hjá partrolarunum, sum burtur av veiða upsa. Loysnin at frysta Eingin ivi er um, at ein partur av loysnini í hesum tíðum kundi verið at fryst smáa upsan til útflutnings

á landleiðini og fær eina blanding av toski, upsa og flatfiski. Hesin landar helst fyrst í næstu viku. - Fýra eru norðan fyri og fiska tosk og hýsu og so nakað av upsa og flatfiski. Hesir koma helst inn [...] tí flestu eru nýiga byrjaði túr. Trý pør fiska framvegis gulllaks. Av djúpvatnstrolarunum fiska tríggir mest svartkalva og so nakað av kongafiski. Tveir koma inn at landa mánadagin, og hin triði landar