Hóast grindin, ið bleiv funnin norðanfyri Gásadal í dag, ikki bleiv dripin, so tykist tað ikki at gera nakran mun hjá Sea Shepherd. Fólk hjá felagskapinum vóru til staðar í Bø í dag til tað, ið tey skýrdu [...] upptøkuna. Tað er Náttúrugripasavnið, ið tekur sær av at merkja grindina. Mannagongdin er soleiðis, at grindin verður rikin inn, og so verða 4-5 hvalir tiknir burtur úr, sum so verða merktir á landi. Teir fáa [...] ein sendara boraðan í hornið. Uppá hendan mátan fær Náttúrugripasavnið funnið útav, hvussu og hvar grindin ferðast og hvørjum stovni hvalirnir, ið koma til Føroya, eru partur av. Sýslumaðurin upplýsir annars

Grindin í Vágum verður rikin til Bíggjar, har hon skal verða merkt fyri so at verða rikin út aftur. Umboð frá Náttúrugripasavninum er á veg til Bíggjar nú at merkja nakrar av hvalunum. - Grindin er so [...] verður mett, at grindin er um 20 hval, og eftir sum at har hevur verið so nógv grind í Vágum hetta summarið, var avgerð tikin um at merkja lítlu grindina hesa ferð. - Er tað soleiðis, at grindin er lítil, ella [...] kanna útbreiðsluøkið, sigur Bjarni Mikkelsen frá Náttúrugripasavninum. Mannagongdin er soleiðis, at grindin verður rikin inn, og so verða 4-5 hvalir tiknir burtur úr, sum so verða merktir á landi. Teir fáa

men rákið er ikki við, upplýsir sýslumaðurin. Sýslumaðurin upplýsir, at tað er óvist hvussu stór grindin er, men at upplýst er fyri honum, at tað er eitt sindur av grind. Higartil í ár hava tvær grindir [...] grindir langt beinini í Vágum. Báðar løgdu tó beinini í Sandavági, og er hetta sostatt fyrsta grindin í Bø í ár.

ni. Óvist er hvussu stór grindin er, men verður hon væntandi rikin á Bø. Tvær grindir hava lagt beinini í Vágum í ár, báðar ferðir í Sandavági. Sostatt er hetta fyrsta grindin, ið verður rikin á Bø í ár

bleiv til 565 skinn, sum bleiv til 0,86 skinn í part. Hetta upplýsir Finnbogi Midjord, sýslumaður. Grindin í gjár var ein av teimum heilt óvanligu. Tað tók fleiri tímar, inntil mann fekk rakstur á grindina [...] grindina, og inntil tá lá hon bara og grindaðist út fyri Trælanípuna. Grindaformenn stóðu sum kánus, tí grindin ikki lat við seg koma, líkamikið hvussu nógv teir royndu at fáa gongd á hana við larmi og skjóttgangandi [...] skjóttgangandi bátum. Fyrsti báturin var hjá grindini um 14 tíðina, og um 21:30 tíðina legði grindin langt um leingi beinini. Drápið gekk væl, sambært sýslumanninum.

fekk í morgun boð um, at ein grind var funnin út fyri Sørvág í morgun, men enn er ikki greitt, um grindin verður hildin til. - Klokkan 07.15 fingu vit boð um, at ein lítil grind varð funnin út Sørvág, men

grindini verður mált í skinnum var grindin, ið bleiv hildin til í Sandavági 30. juli tó størri. Hon taldi 135 hval og 1059,5 skinn, meðan tann í Syðrugøtu var 998 skinn. Tá grindin legði beinini í Sandavági í

Sandavági. Talan var ikki um so stóra grind, sum grindaformenninir høvdu vónað at fingið á land. Grindin varð mett at vera rættiliga stór, tá hon var á veg inn, men ein stórur bólkur slapp, tá hon var komin

mílum ímóti Sandavági, sigur Finnbogi Midjord, sýslumaður. Tað verður mett, at grindin er stór, sambært sýslumanninum. Grindin í dag hevur verið óvanliga ring at fingist við og hevur ligið og grindast í allan

Grindin í Vágum er ikki til at reka á land. Nú hava bátar verið úti hjá grindini síðan klokkan 15 í dag, men enn sær ikki frægari út. Grindin vil ikki tað, sum bátarnir vilja. - Hon liggur og grindast [...] eftir. Grindaformaðurin metir, at grindin er væl størri, enn mann væntaði fyrr í dag. - Her er væl av grind til allíkavæl. Nógvir hvalir eru komnir uppí, men grindin gongur enn í fleiri bólkum, sigur hann [...] vit liggja her, inntil tað fer at skýma, sigur grindaformaðurin. Har eru væl av bátum í løtuni, og grindin er nú vestanfyri Bøsdalafos. Beint nú gongur hon eitt sindur inneftir.