ikki tey við bestu kortunum, sum vinna. Í bridge eru tað tey, sum duga best at spæla, sum vinna. Eyðkenni við bridgekappingum er, at øll spæla tey somu kortini. Leygardagin verður Føroya Simultan-kapping, [...] í senn. Føroya Simultan gevur øllum bridgespælarum í landinum møguleikan at kappast við spælarar aðrastaðni í landinum uttan at sita saman. Kappingin varir í einar fýra tímar, og ein vinnari verður funnin

filmsheiminum eftir Oscar. Hvørki Susanne Bier ella teir flestu ummælararnir væntaðu, at ?Hævnen? fór at vinna. Ein orsøk var, at tann danski filmurin hevði ikki fingið so nógva umrøðu í USA sum eitt nú filmurin [...] filmurin ?Biutiful?, sum er á sponskum máli. Hetta er fyrstu ferð síðani 1998, at ein danskur filmur hevur verið við í kappingini um Golden Globe.

februar í fjør, at tann almenna skuldin kann ikki fara upp um 14.294 milliardir dollarar, og sostatt nærkast skuldin nú hámarkinum. Hækkar Kongressin ikki markið, sleppa myndugleikarnir ikki at læna meiri pengar [...] Tøl hjá fíggjarmálaráðnum í Washington vísa, at fyri fyrstu ferð er tann almenna amerikanska skuldin farin upp um 14.000 milliardir dollarar ella 82.226 milliardir krónur. Tá Barack Obama fók við fors [...] pengar, skrivar Reuters. Tað fer millum annað at raka nýskipanina á heilsuøkinum.

Hoydal at leggja fram fiskivinnuuppskot floksins og Hermann Oskarsson, stjóri á Hagstovu Føroya, fer at hava framløgu um týdningin av fiskivinnu í einum búskaparligum samanhangi. Høvið verður eisini at seta [...] fyri. Tjóðveldi sigur seg hava greitt boð upp á framtíðar fiskivinnu í Føroyum. Hetta fer Høgni Hoydal at greiða frá á almennum fundi í Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna mánakvøldið. - Ruðuleikin í fiskivinnuni

fíggjarætlanini. Fyri fíggjarárið 2010 varð mett, at inntøkurnar hjá Vágs kommunu fór at verða 33,5 milliónir krónur, og frá partafelagsskatti fóru at verað ein millión krónur. Nú persónsskatturin og [...] partafelagsskatturin fyri 2010 er álíknaður er greitt, at Vágs kommuna hevði samanlagt eina meirinntøku á 2,2 milliónir krónur í 2010. Inntøkurnar frá persónsskatti vóru í 2010 álíknaðar til 35,4 milliónir

siga, at mótmælistiltøkini í Tunesia hava ávirkað fólk í Egyptalandi, har fólk eru misnøgd við gernadisdagin og tey politisku viðurskiftini. Í Tunesia noyddu mótmælini forsetan at fara frá og at flýggja [...] ófriðarligt í fleiri egyptiskum býum í dag og í kvøld, og læknar siga fyri altjóða tíðindastovunum, at ein løgreglumaður og ein mótmælismaður hava latið lív. Sostatt hevur ófriðurin nú kravt seks mannalív

eitt mistak, at bjargingarbáturin var so seinur til hjálpar, tá tveir mans - faðir og sonur - doyðu, eftir at útróðrarbáturin, teir vóru við, varð ásigldur. Bjargingarstøðin í Grenå fekk ikki at vita um s [...] skipsbrotið út fyri Djurslandi fyrr enn ein tíma eftir, at vanlukkan var hend náttina til mikudagin. - Hetta var eitt mistak, sum komst av einum samskiftistrupulleika, viðurkennur Søværnets Operative Kommando

tíðindini søgdu, at jarðskjálvtin við Temuco var 7,1 á Richterstiganum, men seinni kunngjørdu myndugleikarnir, at skjálvtin var 6,5. Flóðalduávaringarskipanin, sum hevur høvuðsstøð á Hawaii, sigur, at tað er eingin [...] eingin vandi fyri flóðaldu av jarðskjálvtunum í kvøld. Tíðindastovurnar skriva, at fólk tustu út á gøtuna, tá jarðskjálvtarnir vóru í kvøld, tí fólk hava ikki gloymt tann ógvusliga jarðskjálvtan, sum var

eitt sindur løgið, nú streymurin er harður, at frystilínuskip eru til fiskiskap, men bara eitt ísfiskalínuskip. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at streymurin er harður, men batnar, sum næsta vika [...] løtuni er bara eitt ísfiskalínuskip til fiskiskap. Teir fáa mest av toski og hýsu, og skipið kemur inn at landa fyrst í næstu viku. - Væntandi fer okkurt ísfiskalínuskip út aftrat, tá streymurin batnar, siga

Sjónleikarafelag avgjørt at útseta sjónleikin "Fótur í Hosu." Vit halda geistin uppi og gleða okkum til at sleppa á pall aftur í SALT, tá tíðin er til tað, sigur felagið, og leggur afturat, at lýs verður við f [...] Suðuroyar Sjónleikarafelag, fer nú at framføra skemtileikin "Fótur í hosu" eftir Súsannu og Hans Torgarð.Leikurin verđur spældur í SALT. Frumframsýningin verður leygardagin 30. oktobur og sýning verður