Setningurin hjá NSÍ var at fáa stig fyri at tryggja sær pláss í fjórðingsfinaluni. Tað eydnaðist við tveimum málum. Hitt fyrra fingu teir í 27. minutti. Gert Langgaard var fyrstur á, eftir at Meinhardt Joensen [...] vit meta út frá atburðinum páskaaftan, so munnu teir í Klaksvík halda, at fyrsta plássið er vunnið. NSÍ kom til Klaksvíkar við so at siga besta liðnum. Undaøtøkini vóru Arnfinn Langgaard, sum varð skaddur [...] fyri eitt brotsspark, men dómarin metti, at Hjalgrím Elttør varð feldur dygst uttanfyri brotsteigar markið, og einki kom burturúr frísparksroyndini. Og so var tað, at NSÍ økti til 2?0. KÍ?NSÍ 0?2 (0?1) 0?1:

fegnast tey um, at tað enn eru fólk í Føroyum, ið ikki kunnu halda seg frá at skriva og yrkja á føroyskum. Eisini fegnast tey um, at bæði professionell og glaðir amatørar vilja geva út og at hetta kann gerast [...] Bøkurnar, ið eru á útsølu, eru ikki yngri enn 3 ár og tær sleppa bert at vera við á útsøluni tvær ferðir. Fyrireikararnir siga, at teir við hesum á ein hátt gera upp. Útsølan fær vanliga góða undirtøku [...] gerast við eitt sindur um stuðuli. Í USA skal ein bók selja yvir 5000 eintøk, fyri ikki at fáa stemplið ?fiasko? á seg. Í Danmark fara bøkur ikki ofta uppum 5000 seld eintøk. Í Føroyum verður ein miðal

gradina í heiminum. Umframt at hon sjálvsagt hevur nýtt nógva tíð til ítróttina, hevur tað eisini eydnast henni at gerast doktari innan ítrótt og sálarfrøði, so einki er at ivast í, at fakligi førleikin á økinum [...] tey í gjár fingu úr Danmark. Heimsins besta Tað er nevnliga soleiðis, at danski landsliðsvenjarin, Lone Hansen, er komin hendavegin at læra eitt sindur frá sær, og saman við sær hevur hon ein annan danskan [...] á landi eru fleiri, og flestu teirra gera nógv við venjingina. Vanligt er í øðrum ítróttargreinum, at íðkararnir eisini av og á vitjan av útlendskum ítróttaríðkarum og -leiðarum, so teir á tann hátt kunnu

trupulleikum av gomlum bilum. Christian C. Nielsen sigur, at tað ikki er óvanligt, at tryggingarfeløg bjóða kundum slíkar tænastur, og leggur afturat, at hetta er vanligt eitt nú í Danmark, Noreg og Svøríki [...] ikki um morgunin, ella er hann punkteraður, ella er okkurt annað áfatt, sum ger, at tú ikki fært koyrt, ja, so er bara at ringja 321112, sum er hjálpartænastan hjá TrygdBilhjálp, ið er nýggj tænasta, sum [...] vanliga hjálp á staðnum, so sum starthjálp ella tað, at lykilin er innilæstur. Eru tað størri uppgávur, so verður bilurin fluttur á verkstað, uttan at kundin skal gjalda fyri tað. Skal bilurin á serligt

spælt í Leirvík. Eftir at liðið kom víðari, var eisini spælt aðrastaðni Piltarnir hava í ár spælt tvær ferðir á Sandi og tvær ferðir í Suðuroy. Tá gistu teir saman við foreldrini. At foreldrini eru við, hjálpir [...] nummar tvey, GÍ sum nummar trý og B68 sum nummar fýra. LÍF leggur stóran dent á at hava gott ungdómsarbeiði, serliga umráandi er at hava góðar, vaksnar og royndar venjarar. Berg Vatnhamar er venjari hjá piltunum [...] LÍF eru føroyameistarar hjá piltum. Tað er 1. árið í søgu LÍF, at eitt ungdómslið er blivið føroyameistarar og triðja árið teir eru komnir í finaluna. Fyrsta árið blivu teir nummar fýra, annað árið nummar

eydnaðis eisini. Rúni við Størsti trupulleikin hjá Kollfirðingunum higartil í ár hevur helst verið, at liðið so at siga onga breidd hevur havt, og tískil hevur tað verið sera strævið, tá leikarar hava sitið uttanfyri [...] bøtt eitt sindur um hesa støðuna, tí sunnudagin var Rúni Nolsøe fyri fyrstu ferð at síggja á KÍF liðnum. Hetta tykist at vera ein góður styrkur hjá kollfirðingum, og tá Jákup Dam samstundis var við aftur [...] yvir. Hjá Tjaldrinum má sigast, at Sverri ikki hevði ein av sínum bestu døgum, og tá so er, riggar spælið ikki hjá Tjaldrinum ikki. Við sigrinum misti Tjaldur eitt høvi til at fáa eitt sindur av luft til botnin

øðrvísi ? eitt føroyskt sjónband til børn. Vit kenna øll til at keypa útlendsk sjónbond, men nú er høvi at keypa eitt føroyskt band. Tað er løgið, at eingin føroysk sjónbond verða gjørd í eini tíð, tá børnini [...] klárur til upptøkurnar tveir tímar seinni. Tað er í grundini undrunarvert, at tað hevur latið seg gjørt fáa alt hetta upp at standa í einum lítlum lokalsamfelag, sigur Steintór Rasmussen, sum er maðurin [...] Eyðun Klakkstein Vera hon er well. Helst fara hesi orðini at hoyrast aftur seinni í ár, Vera er partur av nýggjari barnaútgávu, sum ikki bara heldur seg til skeringarnar á fløguni. »Kular Røtur«, sum nýggja

talvi, Garry Kasparov, tá hann einaferð segði, at talv hoyrir heima á netinum. Heilt nógvar talvheimasíður eru at finna á internetinum, og eisini er møguligt at telva á ymsum heimasíðum. Ein kann telva og [...] ímóti heimsmeistaranum. Øll, sum høvdu hug at telva móti Kasparov, kundu fara inn á Gaming Zone á Microsoft heimasíðuni og velja ein leik. Mannagongdin var, at mest valdi leikurin bleiv fluttur. Telvdur [...] sam-teld.fo/talv. Tað er Sámal Christiansen, ið stendur fyri henni. Á hesari heimasíðu fært tú alt at vita um talv í Føroyum, og um hvussu tað gongst føroyskum telvarum uttanlands. Tú fært eisini atgongd

plagar. Vit vita væl, at nógv sæst eftir á tí handaliga økinum samb. framsýningum. Úrslitið av arbeiðinum hjá Brandi og Anniku sóu og hoyrdu vit á hesi somu jólaveitslu. Tað er ótrúligt, at tit uppá so stutta [...] áhoyrarnar við 2 ferðir at spæla cornet fyri okkum. Sjálvdan hava solistar møtt størri fagnað enn Malan og orkestrið. Eingin endi var á fagnaðinum. Hetta er tað, sum eg altíð havi víst á, at tað er ótrúliga nógv [...] og Brandur tit eiga stóran heiður og tøkk fyri tykkara ótroyttiliga arbeiði. Tit prógvaðu, at tað ber til. So at enda takk til nevndina í Stuðlafelag Í.S.B. og vit ynskja tykkum øllum eini gleðilig jól og

dømi vóru tó um, at Stjørnan fer at njóta gott av góða bólteyganum hjá Vesnu Tomajek, men eftir bara nakrar dagar í felagnum er samanspælið við hinar á liðnum als ikki tað, sum tað fer at verða seinni í [...] heimaliðið. Sigurin hjá Stjørnuni kom til høldar, uttan at liðið spældi fram úr væl. Klaksvíkskvinnur gjørdu tó allatíðina tað, sum var neyðugt fyri at halda seg frammanfyri. Hvørjaferð Kyndil togaði seg upp [...] serliga í verjuspælinum, at tær fingu betur tak á Kyndli. Johanna Mikkelsen gjørdi nakrar týðandi bjargingar, og seinastu 20 minuttirnar fekk Kyndil bara tvey mál. Stjørnuliðið vísti, at tað hevur tað, sum skal