Tað var ein heilt serstøk vika hjá handlunum í Klaksvík, tá Norðoyatunnilin lat upp seinast í apríl mánaði í ár. Samstundis við at tað var koyrandi undir Leirvíksfjørð, var ókeypis at koyra landið run
og nýggi Smyril nevnd. Í dag vildi neyvan nakar verið hesi framstigini fyri uttan, heldur ikki tunnilin millum Hov og Øravík, har koyrandi verður ígjøgnum komandi ár. Nú liggur onnur og munandi meiri
aðra linjuføring enn ta fyrst ætlaðu. Kostnaðarmetingin sigur at hesin góðar tveir kilometrar langi tunnilin fer at kosta einar 100 mió. kr. Ein onnur líð er eisini á Sandoynni, nevniliga Sandslíð, sunnanfyri
Sonni Johansen Ja hvønn veg skal Sjóvar kommuna fara?? Tá tunnilin er komin suður til Tórshavnar kommunu eru enn fleiri møguleikar opnir, fyri samanlegging av kommunum. Um sambandi um fjørðin ikki
dagføra hann til tað, sum verður kravt av slíkum tunlum í dag. Umframt hetta stóra arbeiðið so hevur tunnilin eisini tørv á regluligum viðlíkahaldi. Og tað hoyrir somuleiðis undir arbeiðsøkið hjá Eyðbjørn. [...] i framvið vegginum klárt - og reint! - Tað dálkar heldur meiri nú, tí tað er so stutt síðani at tunnilin varð asfalteraður. - So tað hevur verið nógv vasking í seinastuni, slær Eyðbjørn fast. Hálka og
finna eina aðra hóskandi linjuføring, verður sagt frá Landsverki. Sambært fyrra uppskotinum skuldi tunnilin verða góðar 2 kilometrar langur, og kom helst at kosta einar 100 mió. kr. Ætlanin er nú at vegarbeiðini
líkt til at hetta arbeiðið eisini fer at verða gjørt í framtíðini. - Fyri mær er eingin ivi um, at tunnilin til Tjørnuvíkar og breiðkingin av vegnum hoyra óloysandi saman. - Við tunnilsgerðini fær ein nógv
við skipum, sum koma á Tvøroyri, er vøran vanliga í bingjum, men hesar bingjur sleppa ikki gjøgnum tunnilin og norður til Hvalbiar. - Tí noyðast vit at flyta vøruna norður í smáum bilum. Hetta merkir, at
mió. kr. Í hesum uppskoti er ikki neyðugt við vegagerð ella ábøtum á verandi veg í sambandi við tunnilin. Uppskot 2: Tunnil millum Fjøruglyvrar og Tjørnuvík. Longdin er 1450 metrar, og hallið uml. 60 ‰ [...] einbreytaður tunnil við víkiplássum verður kostnaðurin mettur at verða uml. 28 mió. kr. fyri sjálvan tunnilin, og uml. 9 mió kr. fyri umbygging av vegnum millum Marmanskallará og Fjøruglyvrar. Samlaði kostnaðurin
er samstundis neyðugt at útseta aðrar verkætlanir, ið ætlanin er at fremja. - Men orsøkin til at tunnilin til Tjørnuvíkar ikki er við í 10-ára íløguætlanini er fyrst og fremst hon, at tørvurin á útbyggingum
