ætlanir um at leggja stein oman á byrðu og oysa økt avgjøld og skattir yvir meiniga borgaran, soleiðis at hesin verður í vanda fyri at hokna undan. Satt at siga er meinigi føroyingurin um at verða spentur [...] kann, at meinigi føroyingurin ikki rindar meira fyri lívsins uppihald enn neyðugt. Dropin, sum fær bikarið at flóta yvir? Umframt at politiski mynduleikin ikki ger sítt til fyri, at tryggja, at matvørur [...] saman fíggjarliga. Hetta er ein vandaleið at ganga og úrslitið kann gerast, at fráflytingin, sum vit sóðu hana í nítiárunum, aftur gerst veruleiki. Tá vera færri at rinda gildið og tá koma vit veruliga í

ið Ritan var á Kirkju gjáramorgunin, komu fólk oman at bera manningini á Rituni jólamat. - Vit kundu tíverri ikki vera við til haldið, tí vit sigldu. Tey eru ótrúliga fitt og blíð og leska okkum ofta við [...] Gjáramorgunin var Ritan á Kirkju, og tá komu fólk oman at taka ímóti og hóvu manningini heita dunnu, rís a la mande og annað gott Týskvøldið var jólahald fyri fólkunum í báðum bygdum í Fugloy, og tá ið [...] við onkrum, sigur Poul Sivar Olsen, skipari á Rituni. Í dag var ikki veður hjá Rituni at fara til Fugloyar. Væntandi verður landnyrðingur komandi dagarnar, og um so verður, ganga dagar, áðrenn Ritan aftur

stavargrein, ei skal niður falla, um tann Ásmund Aðalsson, tann Húnakong at kalla.” (Ásmundur Aðalsson) og ”Elin gongur til strandar oman, sínum borðum skeyt, fagur var sá knørrin, for bryggjuni fleyt.” (Harra [...] málið, ikki at gloyma frálíkur orðasmiður. Atfinningarsami Svenning Tausen nevnir nøkur dømi, eitt teirra er: ”til og úr Føroyum”. Hvørsfall næstan er horvið úr málinum, so ”til” er farið at stýra hvønnfalli [...] verk. Men guddómlig? Neyvan. Og orðabókin má vera eitt verk, ið broytist við tíðini. Hetta tí málið altíð hevur avspeglað sína samtíð og fer væl eisini at gera tað framyvir, um vit vilja tað ella ikki

leggur upp til príshækkingar. Tað tykist, sum teir fýra ikki duga at síggja, at tað er steinur oman á byrðu hjá púra vanligum fólki og familjum at fáa eitt stórt eyka gjald frá SEV. Tíðirnar eru avbjóðandi [...] havi loyvt mær at fegnast um, at partarnir á arbeiðsmarknaðinum herfyri komu til eina semju, ið ber í sær, at løntakarar fáa eina generella lønarhækking á 1 prosent. Teir fýra halda, at henda útsøgn hongur [...] Hetta, at teir fýra býráðslimirnir súrliga ynskja, at el-gjaldið skal hækka, má standa fyri teirra rokning. Ikki mína. Góð semja fyri Føroya land Hin atfinningin móti mær sum borgarstjóra er, at eg havi

har. So ein og hvør dugir at hugsa, at ákæran úr Egyptalandi er ørvitistos. At ákæra ísralesmenn fyri at stýra hávunum, so at teir søkja at Sharm el-sheik er at halda teir vera guddómligar. Og tað er teir [...] hyggja oman yvir Jerusalem og moskéirnar, plagi eg at nevna, at Bíblian sigur, at nýggja tempul jødanna fer at eisini at verða bygt á Moria fjalli, har tey bæði tempul jødanna hava staðið, men fyri at tað [...] eitt einasta ár doyggja menniskju og eru løstað av hesum álopum. At ákæra Ísrael fyri at ávirka hávar at gera álop við Sharm el-Sheikh, fyri at loypa ótta á fólk, og harvið skaða ferðavinnuna í Egyptalandi

soleiðis fyri, at teir ikki lupu umborð. Eftirskrift Í skaldsøguni fáa vit at vita, at offiserurin tosar franskt, og at tann dømdi og soldáturin ikki skilja málið. Vit fáa eisini at vita, at í Fangakoloniini [...] samanløgdum hondum um at vera verðandi, og tá ferðamaðurin noktaði og risti á høvdinum, fór hann niður á knøini. Ferðamaðurin dugdi at síggja, at her hjálpti eingi boð, og ætlaði sær at reka teir burtur. Tá [...] sum gekk oman til bátin, komu teir rennandi oman eftir henni. Teir ætlaðu heilt greitt í seinastu løtu at fáa ferðamannin at taka seg við. Meðan ferðamaðurin tingaðist við ein sjómann um at verða sigldur

sjómenn at koma og hjálpa til at flyta hermenn heimaftur. Hannis bjóðaði seg til aftur. Konuni, sum var sjúkrasystir, lurtaði hann ikki eftir, so hon royndi at fáa teirra lækna at nokta honum at fara, men [...] nú uttan at fáa mat - til svongdin gjørdist ov stór, og so skrivaði hann undir. Nú vísti seg, at Arne hevði skriv­að undir uppá at vera her­maður í Fremmanda Legiónini. Har varð hann lærdur at handfara [...] teir gjørdu í Onglandi. Aftaná at fransmenn høvdu tikið passini frá manningini, bað Arne um loyvi at sleppa heim til Føroyar. Tað varð játtað. Hann fekk boð um at pakka, og at hann kundi fara eftir sjófartsbókini

Eg takið fult undir við at okkara pedagogiska øki og fakfelagsrørslan, fær lønarhækking. Eg haldið at tað er púra burturvið, at landið t.e Fíggjarmálaráðið og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið, ikki kunnu [...] luna. At bjóða eina nullloysn til fakfelagsrøðsluna er fullkomiliga langt úti og tænir ikki til nakað íkast til okkara samfelag. Føroyskir námsfrøðingar fáa sum nú er ikki góða løn og at fara at bjóða [...] Skerjingarnar í komandi fíggjarætaln hjá landinum, er bert at gera støðuna verri hjá tí vanliga fólkinum, tí allir hesir skattir, sum vera sum lagt oman á fólkið er drepandi. Vit skulu heldur geva nakað eftir

í huga – og vænta sær, at fólk fara at park­era langt uttan fyri mið­býin og koyra við sjúts­bussum om­an í býin til smá­ørindi, tað er so veru­leika­fjart, sum nakað kann vera. Í størri býum so sum K [...] bein­leið­is genial. Hetta er uttan iva besti mát­in at venja fólk við at brúka bussin. Men hóast grønan hugsunarhátt, so er ikki neyðugt hjá Tórshavnar komm­u­nu at føra ein so hatskan bil­politikk. Tað tykir [...] fyri handilslívinum í miðbýnum er, at tað ber til hjá fólki at koma í býin við bili - og fáa sett bilin frá sær. Tórshavnar kommuna gjørdi eina roynd í áttatiárunum at steingja Niels Fin­sens­gøtu - go

mongu ætlanirnar um at peppa lív í miðbýin og møguleikarnar at seta bilin frá sær niðarlaga í býnum. Tí hetta eru tveir óloysiligir partar av somu søk. At menn á Vaglinum vilja vera við, at býráðslimir hava [...] bera til at seta bilarnar frá sær í yvirkomiligari gongufrástøðu frá miðbýnum. At fáa fólk við ørindum í miðbýnum at seta bilin uppi í Gundadali og fara við skjútsbussi oman í býin verður sum at steikja [...] Eri sannførdur um, at verður høvuðsstrategiin í parkeringsmálinum, at bilarnir skula koyrast burtur av leiðunum við miðbýin, so gera vit endaliga av við miðbýin. Bilarnir eiga ikki at fáa alla fyrstu parkett