bæði feløgini, sum í summar koma at røkja flúgvingina til og úr Føroyum, hava nú kunngjørt ferðaætlanir sínar fyri summarið 2006. Hesar vísa, at talan í háárstíðini verður um upp í 64 fráferðir um vikuna [...] Flogvøllinum í Vágum. Fráferðirnar verða til Danmarkar, Stórabretlands - Hetland íroknað - Íslands og til Noregs. Á heimasíðuni, www.floghavn.fo, verður sagt, at samlaða stólatalið í summarferðaætlanini í ár verður [...] verður omanfyri 240.000. Ferðafólkatalið um somu tíð í fjør var 130.000.

Ferðin til Føroya kom í lag eftir, at Tórbjørn Jacobsen, fráfarandi landsstýrismaður í mentamálum, vitjaði í Álandi í fjør summar og tá beyð Gun Carlson at koma til Føroya at vita. Í ferðalagnum er, umframt [...] mentamálaráðharran, stjórin fyri undirvísingar- og mentamál í Álandi, Yvonne Eliasson. Gun Carlson og Yvonbne Eliasson fara úr aftur Føroyum í morgin.

Dance Production ballett í Norðurlandahúsinum. Um 100 fólk leitaðu sær at njóta ballettina, ið er í 3 pørtum: Oyggin, Credits og Skizo. Ballett er ikki gerandiskostur í Føroyum og her var talan um framførslu [...] nýmótans og eksperimenterandi. Í gjár spákaði ferðalagið í føroysku náttúruni. 8 fólk eru við í ferðalagnum og Tim Feldman, ið er viðurkendur fyri sítt arbeiði innan dans, fer í dag at hava skeið fyri føroyskum

Tíðindaskriv: Í farnu viku vórðu føroyskir kokkanæmingar, saman við undirvísara í kokkaskúlanum TSK Andras S. Jacobsen í Norra og luttóku í ”Arktisk Mat Festival” í Mosjøen, Norra Verkætlanin ”Taste of [...] kokkanæmingar úr Føroyum, Íslandi og Norra arbeiddu saman um at gera eitt sjálvtøkuborð við matvørum úr teimun trimum londunum, snúði seg um at seta sjóneykuna á matmentan og haldførar matvørur í útnorðurøkinum [...] inum. Verkætlanin var eitt samstarv millum kokkaskúlan TSK, kokkaskúlan í Íslandi og Mosjøen Vidergående skole. NORA fíggjaði verkætlanina.

Í annaðkvøld klokkan 19.30 skrivar kvinnulandsliðið í hondbólti aftur søgu. Tær eru fyrsta føroyska A-landsliðið í hondbólti, ið spælir ein dyst í einum millumumfari í einum endaspæli. Mótstøðuliðið í [...] í stóru Westfalenhalle í Dortmund verður vertstjóðin, Týskland sum vann innleiðandi bólk C við fullum stigatali. Ígjár vann Týskland 31-20 (17-10) á Serbia. Sportschau leggur samandráttir út frá dystunum [...] Týsklandi. HER ber til at síggja hvussu tær týsku kvinnurnar kláraðu seg tveir dagar undan dystinum móti Føroyum: ##med2##

Valluttøkan í Føroyum fer mestur at liggja nakað omanfyri 80%, men í Grønlandi verður valluttøkan væntandi nógv minni. Á fólka-tingsvalinum í 2001 var valluttøkan 61,5%, í 1998 64,2% og í 1994 var valluttøkan [...] ikki á dagsskránni Evnini í grønlendska valstríðnum eru ógvuliga ymisk í mun til tey, sum eru frammi í føroyska valstríðnum. Við valið í 2001 var tosað øgiliga nógv um sjálvstýri í Grønlandi. Bæði IA og Siumut [...] ni og limirnir í Norðuratlantsbólkinum verða afturvaldir 8. februar. Í politikki er einki greitt fyrr enn veljarin hevur talað, men tað verður í Grønlandi roknað fyri at vera vist, at í øllum førum annað

Nýggjur stjóri Nýggi stjórin í Norðurlandahúsinum, Niels Halm er sera fegin um nýggja starvið og tað stóra álit, sum er víst honum. Hann er í Føroyum í hesum døgum fyri at kunna seg um viðurskiftinini [...] royndir í altjóða mentanarsamskifti og hevur sett í gongd fleiri stórar mentanarligar og listarligar verkætlanir og tiltøk. Hann hevur verið Booking- og eventstjóri í mentanarfelagsskapinum ARTE í Keypmannahavn [...] Benny Andersen og Wolf Biermann. Í 2002 hevði hann ábyrgdina av mentanarsendingini í sambandi við danska formansskapin í EU, og hann hevði ábyrgdina av altjóða framsýningini í sambandi við 100 ára dagin fyri

*** Tatovørar hittast í Føroyum Fjølnir Geir Bragason hevur tikið stig at gera eina stevnu fyri tatovørar í Føroyum í heyst. Ætlanin er, at eini 10 tatovørar skulu hittast í Føroyum og halda til her eitt [...] støðugt fólk á bíðlista, og av og á kemur hann til Føroya at arbeiða í eina ella nakrar vikur. Í løtuni ger hann tatoveringar í Sirkus í Havn. - Føroyingar duga væl at tatovera seg við eini meining. Tað eru [...] áðrenn teir lata seg tatovera. - Í Føroyum er tað næstan altíð ein persónlig meining við eini tatovering. Trúgv, persónlig viðurskifti og mentanararvurin síggjast aftur í tatoveringunum, og tá gevur tað

Men farnu vikurnar er leiðslan í Friðarboganum dottin so beint í júst ta veitina, sum hon ikki má detta í: Tey hava grenjað og gramt seg um, hvussu ræðuliga synd tað er í teimum! Nógv fólk eru um at kvalast [...] samfelag. Tí eru fordómarnir móti samkyndum sterkir í Føroyum, so verða teir enn sterkari av einum so býttisligum tiltaki. Og at stíga fram sum samkyndur í Føroyum verður sjálvandi enn truplari, tá felagið hjá [...] vera samkyndur í Føroyum. Fordómarnir millum fólk eru nógvir, og fordømingin frá nøkrum av okkara mest ómentaðu politikarum nívir uttan iva eisini. At tey, sum fordøma mest, ofta gera tað í kristindómsins

kunnu bresta hvørja løtu. Okkara ábyrgd í heiminum Men hevur tað nakað við okkum at gera í Føroyum, spyr so onkur? Ja, tað hevur alt við okkum at gera. Vit hava í Føroyum fingið og hava skapt okkum møguleikar [...] Fólkaræðið vinnur Tað var eitt afturstig fyri fólkaræðið í Føroyum, at fólkaatkvøðan varð avlýst í mai. Tað er ein avbjóðing fyri fólkaræðið í Føroyum, at oljan er funnin. Komandi ár fer at prógva, at fólkaræðið [...] mótvegis næstanum og ættarliðunum sum koma. Allar hesar møguleikar hava vit í Føroyum. Og tá vit um skamma stund traðka út í heimin sum fræls tjóð, hava vit nógv at takka fyri og nógv at geva. Framburður