við teimum 10 til 12 ára gomlu børnunum spæla. Hesi børnini vóru í Svøríki við leikinum í oktober 2001, og øll uttan tvey, sum hava tvey ár á baki, hava gingið á Dramaverkstaðnum í eitt ár. Eisini verður [...] Aftur í ár, sum seinastu undanfarnu árini, vera tað almennar sýningar fyri børnum og avvarðandi á Dramaverkstaðnum. Dramaverkstaðið er eitt sera virkið Barna og Ungdómssjónleikarafelag, sum arbeiður fyri [...] fyri skeiðum. Nýtt skeið byrjaði í september 2001 við 75 børnum og ungum. Í løtuni eru 6 bólkar, og í ár eru tað tey yngstu sum framføra Leikaløtuna. Hetta eru almennar sýningar, har bæði stór og smá kunnu

Skotlandi. ? at hesir reservar kunnu framleiðast yvir 12 ár. ? at gassprísurin er 0,90 kr/m3 støðugt í 12 ár. ? at inflatiónin verður 2,5% um árið næstu 12 árini. At hesir fortreytir verða settar, merkir tó [...] eiga at minnast at hendan skattainntøka hevur ein profil, sum spennir eini 12 ár. Í miðal eru hetta einar 800 mió. kr um árið í 12 ár. Leggjast skal til merkis at hesi tøl eru ikki nútíðarvirðið av skatta [...] beinleiðis inntøkur landsins kunnu koma upp í 1-1,5 mia. kr. um árið eini 5-6 ár aftaná at olja er funnin. Hetta heldur fram í eini 5-6 ár, meðan inntøkurnar minka nógv hereftir. Flestu inntøkurnar stava frá vanliga

1765 bar hetta ikki til longur, tí oyggin varð seld. So tvey ár seinni fluttu handilsmenn haðani virki sítt til Føroya, sum í eini tjúgu ár var miðdepil í meira ella minni lógligum inn- og útflutningi [...] til Skotlands og Írlands við skipum Rybergs og við ameriskum, bretskum og norskum skipum. Ofta lógu 12-15 handilsskip í senn og lossaðu út fyri Havnini. Eisini smærri før úr Skotlandi og Írlandi komu til [...] um og víðka búskaparliga lívið hjá føroyingum fara ikki at hava við sær so mikla framgongd í fimti ár, sum transitthandilin og útlendingarnir í Tórshavn, við teirra fyridømi, hava havt í tíggju.« Avbjóðingar

sum sjáldan gav Kyndils-málverjanum nakran sum helst møguleika. Stríddu seg innaftur Ikki fyrr enn 12 minuttir vóru leiktir, brast fyri nev hjá Kyndli, og í mangar mátar var tað júst hetta, sum skuldi [...] støðan nú er betri, enn hon var um sama mundi í fjør, so er eisini annað, sum bendir á, at Sóljan í ár hevur betri møguleika at verða verandi í deildini, enn tær høvduum sama mundi í fjør. Leikararnir tykjast

takinum, men tað líktist tó einum av hesum dystum, sum teir grønu meira ella minni hava vant seg við í ár, har liðið er væl við, men har talan tó alla tíðina er blivin um teprar ósigrar. Hetta tykjast áskoðararnir [...] uppgávan fæst valla størri. Tá skal Kyndil á vitjan í Vestmanna. Dysturin í tølum: Kyndil-H71 26-23 (12-15) Málskjúttar: Kyndil: Høgni Klein 9, Bárður Johannesen 7(1), Allan Mørkøre 4, Jónleif Sólsker 3

tala. Øll eru vælkomin. Tríggjar mikudagar í des. 5., 12. og 19. kl. 17.30-19.00 fara vit at hava jólaverkstað fyri børn í aldrinum 2-10 ár. Børn 2-5 ár skulu hava foreldur við. Vit gera jólaprýði, eta saman [...] Sørvágur: kl. 12, David Johannesen. Í øllum kirkjum í Vága prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Norðskáli: kl. 17, altarg., Peter O.K. Olofson, kirkjukaffi aftaná Eiði: kl. 12, hátíðarmessa [...] kl. 10, Árnafjørður: kl. 12, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen. Talvan gongur í Norðoya vestara prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Hvannasund: kl. 12, altarg. Talvan gongur fyri

ímóti Óla Joensen. Støðan eftir fyrru helvt KTF 12,5 HT 12 VT 11 KT 9,5 TFS 9 HT2 6 Telvarar hava nú jólafrí frá liðkappingini. Sætta umfar verður leikt 12. januar og tá hittast KTF ? TFS, HT2 ? HT og VT [...] aftastir, men kortini hálaðu seg heilt upp á fyrsta pláss tá avtornað varð. Tey fyrstu fýra umførini í ár vórðu eins og í fjør ikki góð hjá størsta og mest vinnandi talvfelagnum í Føroyum. Eitt miðalpláss [...] Teir vunnu ávíkavist á John Jacobsen og Kára Durhuus. Hetta var fyrsti sigurin hjá Andrias Ziska í ár, og møguliga eitt neyðugt lyft til fyrrverandi føroyameistaran. Sostatt ein 3,5 ? 0,5 stórsigur til

barnaansingina. Komandi ár eru útreiðslurnar til hetta økið 17 milliónir krónur. Meira enn ætla Neyðugt var at broyta fíggjarætlanina, sum býráðið samtykti í september. Orsøkin var, at 1,2 milliónir krónur máttu [...] gjørt fyri at fáa fleiri pláss, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Gera høli í stand Í ár er millum annað nýggjur frítíðarskúli tikin í brúk í KÍ-høllini, og tað vaks um talið av plássum. Í

Klaksvík Leirvík 6 0 6 45 5 50 6 45 7 30 8 15 7 30 8 10 9 0 9 45 8 55 9 35 10 30 11 15 10 30 11 10 12 00 12 45 13 0 13 40 13 30 14 15 14 20 15 5 15 00 15 45 15 50 16 35 16 30 17 15 17 20 18 5 18 00 18 45 [...] røkkur ikki longur enn til orð. Tó hoyrist at samgongan ætlar at skjóta upp, á eykafíggjarlóg fyri í ár, at seta av pengar til undirsjóvartunnil. Tað er at gleðast yvir, at samgongan skilir tídningin at [...] og fólk alt ov ofta og bíða í tímavís, áðrenn tey sleppa um fjørðin. Ásannandi at tað ganga fleiri ár til undirsjóvartunnil kemur, havi eg gjørt eitt uppskot til broyting av ferðasambandinum. Um Dúgvan

Fyribyrgingarráðið Í ár eru 20 ár liðin síðan sjúkan AIDS (eyðkvæmi) tók seg upp í Los Angeles í USA. Hesir fyrstu tilburðirnir vóru samkyndir menn, og vísti sjúkan seg sum ein smittandi viknan av immunverjuni [...] sníkjandi. T.v.s. ein merkir ikki tey fyrstu árini, at ein er vorðin smittaður. b) Hon er deyðilig eftir 12 ?15 árum. Hvussu vanlig er sjúkan? Síðan farsóttin tók seg upp, eru uml. 22 mill. deyð av eyðkvæmi [...] aftur eftir fáum døgum, møguliga verður nakað av eitlavøkstri verandi fylgjandi árini. Tá eini 8 ? 10 ár eru liðin, kann tann smittaði fáa AIDS, eisini kallað eyðkvæmi, sum kemur av, at immunverjan viknar