Strandferðsluni. Tað merkir, at Smyril siglur ikki úr Havnini til Suðuroyar í dag klokkan 13, sum ferðaætlanin sigur og hann siglur sostatt heldur ikki norður aftur til Havnar úr Suðuroy klokkan 15.30

Ferðavinna: - Vit eru sjálvandi ikki keddir av, at Color Line gevst at sigla til Danmarkar, sigur Jákup Sverri Kass, marknaðarstjóri á Smyeil Line. Í síðstu viku boðaði reiðaríið Color Line frá, at tað [...] ólagaligt veður darvar siglingini ov nógv. Hini bæði reiðaríini, sum sigla millum Vesturnoreg og Danmark, Smyril Line og Fjord Line, vænta sær ágóða av, at kappingarneytin gevst. Jákup Sverri Kass, marknaðarstjóri [...] sum velja at halda jólaborðhald umborð. Síðsta vikuskiftið vóru umleið 500 norðmenn við úr Bergen til Hanstholm og aftur.

silvur og bronsu. Tá Smyril kemur suður í kvøld klokkan 22:00 í kvøld, væntar venjaranum Jón Bjarnasyni og Páli ?Gull? Joensen ein glæsilig móttøka. Tá so ferðalagið er komið til Vágs, hevur Vágs Kommuna [...] Kommuna skipað fyri móttøku í húsinum á Marknoyri, t.e. har Pretty Payal helt til. Móttøkan á Marknoyri sigst byrja umleið klokkan 22. Men hetta verður sagt við fyrivarni.

ikki, at samgonguflokkarnir hava læst seg fastar til ikki at vilja taka undir við uppskotinum, nú landsstýrismaðurin valdi at vísa umsóknini frá Smyril Line aftur. Tað var eisini Javnaðarflokkurin í andstøðu [...] uppskot um at bjarga millumlandasiglingini, tí mett varð, at hon kundi verið eitt skilagott íkast til framtíðar ferðavinnu og búskapin annars. Eisini vað víst á mongu arbeiðsplássini, sum henda sigling

síðani loysti Smyril frá landi aftur á skipasmiðjuni í Munkebø á Fjóni, har hann hevur verið til eftirlit. Men sambært myndugleikunum er tað enn ov tíðliga at siga, nær hann kemur aftur til Føroya og verður

hevur illgruna um, at nakað kriminelt er farið fram í samnandi við eldin umborð á Glyvursnesi hjá Smyril Line, sum liggur í Hirtshals, skal løgreglan kortini gera kanningar á staðnum. - Av tí at arbeið [...] sjálvandi skal arbeiðseftirlitið eisini gera sínar kanningar, sigur hann. Tí er løgreglan framvegis til staðar á havnini. - Vit eru har framvegis. Men eldurin er sløktur, sigur Torben Arendrup. Vaktleiðarin [...] vanlukkuna. Fyrr í kvøld boðaði Alarmsentralurin hjá Nordjyllandi á sosiala miðlinum X frá, at teir verið til ein eld í einum skipi við Notkajen í Hirtshals. - Boðað er frá nógvum royki úr maskinrúminum. Umleið

fyri at skaffa manning, sigur Ernst Jacobsen. Orsøkirnar til at tað er torført at skaffa fólk til línubátarnar eru fleiri. -Ofta er freistin stutt til at finna fólk, hart arbeið, lønin misjøvn og línubátarnir [...] útlendsku starvsfólkini verið úr Polen og Íslandi. Í fjør fór Smyril Line og ALS undir eitt samstarv, tá Smyril Line skuldi finna starvsfólk til summarsiglingina í ár. - Tey skuldu brúka millum 40 og 50 fólk [...] fáa útlendingar at arbeiða í Føroyum. Samstarvið millum Smyril Line og Als hevur riggað so mikið væl, at Smyril Line fer at finna starvsfólk til summarsiglingina 2013 hjá Norrønu eftir sama leisti sum

silgdi skipið til Danmarkar, Noregs, Íslands og í fjør til Scotlands, og Norrøna var sostatt ein høvuðsveitari til føroysku ”incoming” ferðavinnuna. Allir útlendingar sum sigldu við Norrønu til Íslands, vórðu [...] avstingara til Havnar. Tað framgongur týðuliga av nýggju ferðaætlanini, sum er løgd út á heimasíðuna hjá landsreiðaríðnum www.smyril-line.fo < HYPERLINK "http://www.smyril-line.fo/" http://www.smyril-line.fo/> [...] Danmark máttu búleikast her frá mánadegi til mikudag, meðan skipið fór til Noregs, og tey sum komu úr Noregi máttu steðga her á heimferðini frá fríggjadegi til mánadag, meðan skipið var í Danmark. Um hugt

eina hálva millión í lønum til nevndarlimirnar í Vága Floghavn. Tað fer neyvan at kosta nógv minni at gjalda nevndarlønir til Rúsdrekkasølu Landsins, sum hevur einkarrætt til sølu av rúsdrekka í Føroyum [...] Tað svarar til 20.000 um mánaðin. Næstformaðurin fær 180.000 krónur um árið. - Tað svarar til 15.000 krónur um mánaðin. Nevndarlimirnir, fýra í tali, fáa 120.000 krónur um árið. - Tað svarar til 10.000 krónur [...] krónur um árið. SMYRIL-LINE Klaus Kjærulff, formaður: 252.000 krónur um árið. - Tað svarar til 21.000 krónur um mánaðin. Nevndarlimirnir, fýra í tali, fáa 126.000 krónur um árið. - Tað svarar til 10.500 krónur

kring landið verða lív lagað, er tað neyðugt at tey fáa stuðul til at flyta fisk, bæði til virkini og tann virkaða fiskin av virkinum til avskipingarhavnina. Serliga er hetta galdandi fyri Suðuroynna, [...] latin til hendan flutningin. Ein spurningur hjá Skipafelagnum er, hví teir skulu fara út á plássini, um stuðul verður givin til hendan flutning. Vinnulívsfólk siga, at tá ið virkini fáa stuðul til at flyta [...] almenna betalir stuðul til at flyta fiskin til skipini ístaðin. Skipafelagið siglur framvegis til nógvar bygdir kring landið, men summir túrar eru skerdir, eitt nú onkur av túrur í Suðuroynni beinleiðis á