fótbóltsdystir verða lyftir og lættir á vágskálini, har mál og skifti í gongd og spenningi eru mátini, sum uppgerðirnar verða roknaðar eftir, so taldist uppgerðin millum B68 og KÍ á Svangaskarði leygardagin [...] munin til 4?3, og so var tað, at Alexander Djordjevic í evstu løtu gjørdi sjálvmál, og at tað var neyðugt við umdysti og brotssparkskapping, áðrenn KÍ hevði tryggjað sær pláss í hálvfinaluni. B68: Albert Sævarson [...] Hansen og innskifti Øssur Jacobsen áttu uppspælið í í vinstru, og miðverjin Dánial Hansen tveitti seg framum verjuna og stútaði í málið. So var neyðugt við brotsspørkum. Hóast kuldin var bítandi og lotið

GÍ ella NSÍ verða annað liðið í steypafinaluni ólavsøkudag. Tað varð greitt sunnudagin. GÍ sendi eftir brotssparkskapping FS Vágar úr kappingini, og NSÍ var enn eina ferð omaná ímóti HB. NSÍ og GÍ skulu [...] heimavøll, vísti NSÍ sunnudagin. GÍ var á heimavølli, tá ið teir spældu seg í hálvfinaluna, og B68 var á heimavølli, tá ið teir taptu fjórðingsfinaluna. Í báðum førum var tað eftir umdyst og brotssparkskapping [...] GÍ eina ferð, B36 eina ferð og NSÍ eina ferð. Øll hesi feløgini hava møguleika at vinna steypið aftur í ár. Merkisvert er tað, at HB enn ikki hevur fingið sítt navn í løgmanssteypið, og at teir hava mist

svartskygd. Vit hava allíkavæl tveir sera góðir miðverjar í Eli Thorsteinsson og Martin Christiansen (skaddur í løtuni, blðm.), og so fer Símun Eliansen eisini at koma heim nakað skjótt, so eg haldi ikki, [...] ikki rætt Tí man tað eisini koma meira enn illa við, at veteranurin nú er skaddur. Í dystinum móti NSÍ var Jan somikið óheppin, at bróta stórutánna. - Eg fór niður í ein bólt, sum mann so ofta ger, men [...] reisti meg aftur, kendi eg, at alt var ikki rætt. Har var ikki annað at gera enn at verða skiftur úr, og á skaðastovuni varð brotið staðfest, sigur Jan Dam, sum sjálvandi harmast skaðan. - Tað merkir í øllum

eru úr hesum feløgum, og tá so tær tríggjar útisetarnir eru lagdar afturat, gevur hetta átta leikarar til hini feløgini í landinum. A vheum hevur HB tær fýra, meðan GÍ, B68 og B36 so mugu býtast um hinar [...] Justesen, KÍ Una Olsen, KÍ Bára Skaale, KÍ Ragna B. Andreasen, KÍ Malena Josephsen, KÍ Rannvá B. Andreasen, KÍ Ása Dam á Neystabø, B36 Maibritt Olsen, B68 Sólva Joensen, FV København Ann Silja á Borg Madsen [...] kvinnufótbóltur var á skránni, og ikki kann sigast annað enn, at føroysku umboðini stóðu seg væl. Fyri tað allarmesta, so var talan um alt ov veika mótstøðu hjá okkara, og vegurin fram til finaluna varð

fótbóltur Ein av leikarunum, sum í fjør fór úr B68, var John Heri Dam. Hann boðaði í fjør frá, at leiðin nú gekk til Danmarkar í útbúgvingarørindum. Í Danmark royndi hann eitt skifti at vinna sær pláss [...] tíðina hevur hann ístaðin spælt fyri ÍF Føroyar. Tað er tí lítið at ivast í, at venjingarstøðan er góð, og tí man tað kennast kærklomið á Toftum, at John Heri kemur inn aftur, nú hann í tíðarskeiðinum, mai

Hansa Mikkelsen HB-B71 B71 tikið seg úr kappingini Sumba-AB útsettur EB/Streymur-B68 KÍ-kvinnurnar fara aftur í ár at gerast drúgvar í kvinnukappingini. Sunnudagin stóð B36 fyri tørni, og máttu tær leggja [...] dystum, og eftir fjórða umfar hevur KÍ framvegis tíggju mál í miðal fyri hvønn dyst. Sunnudagin hevði KÍ vitjan av B36, og vunnu sannførandi 10-0. B36 fekk silvurkrónurnar í kappingini í fjør, og tí er rættiliga [...] leikliga yvirvág allan dystin, og sum úrslitið sigur, so var ongantíð nakar ivi um úrslitið av dystinum. Dystirnir millum Sumba-AB og EB/Streym-B68 vórðu báðir útsettir, vegna veður. B71 hevur tikið sítt lið úr

eftir øllum at døma var so, at Arnbjørn Danielsen nú skiftir til B68. Tíðindini vórðu mest sum váttað av formanninum í B68, Niklas Davidsen, og mikumorgunin kundi leikarin so eisini sjálvur váttað hesum. - [...] hevur nakað við viðurskiftini hjá sær og B36 at gera. Seinasti dysturin, sum Arnbjørn leikti fyri B36 var 2. páskadag ímóti HB. Ætlandi skuldi hann eisini vera við, tá B36 sunnudagin skuldi spæla fjórðingsfinalu [...] felag hansara var. Nú er tað tó staðfest, at B36 verður nýggja felagið hjá Rúna. Kristian á Neystabø, formaður í B36, váttar, at Rúni Elttør nú verður í B36, og at hann ætlandi skal koma inn á plássið hjá

Fyrri dystirnir verða annars soleiðis, at B36 og KÍ spæla í Gundadali undir leiðslu av Oddmar Andreasen. Í Runavík verða tað so NSÍ og GÍ, sum skulu dystast, og verður tað Niklas á Líðarenda, sum skal døma [...] Løgmanssteypið Eftir útsetta dystin millum EB/Streym og B36 mikukvøldið, er nú greitt, hvussu hálvfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið skulu leikast. Her verður farið fram soleiðis, at tveir dystir

bóltin. Og tað var eisini skjótt, at teir løgdu seg á odda. Eitt fríspark varð lagt innfyri úr vinstru síðu, og tá B36-verjan ikki fekk ruddað burtur, fekk Ronnie Samuelsen brádliga møguleikan, og hann ivaðist [...] r, sum sat á mest sum øllum. Fyrst og fremst, tí teir spældu so nógv klókari, enn gestirnir gjørdu. Einki stórvegis hóvasták soleiðis, men einfalt og beinleiðis, og tí tóktist tað leingi, sum um var vandi [...] tali, men fyrst og fremst, so gekk alt eitt vet ov seint fyri seg, til at hetta veruliga kundi hótta heimaliðið. Hinvegin helt EB/Streymur á fram við somu uppskifti. Einfalt og skjótt, og við bara eitt lítið

um skrivliga atkvøðugreiðslu, og tíggju vóru fyri uppskotinum at FM stevna á hvørjum ári skuldi vera í Runavík, og at ein FM kapping annað hvørt ár skuldi vera í Vestmanna og annað hvørt ár í Fuglafirði [...] fulltrúum. Kappróðrarfelagið NSÍ hevði fulltrú frá tveimum feløgum við á fund, men teir fingu ikki loyvi at nýta tær. Nevndin í RSF vísti til ásetingarnar og ÍSF siðvenju, og so taldu fulltrúirnar ikki við [...] elagnum NSÍ gekk út uppá, at FM kappróður skuldi vera á Eystanstevnu fjúrtan dagar eftir Norðoyarstevnu, og at FM kappróður skuldi vera fyrsta vikuskifti í juli annað hvørt ár í Fuglafirði og í Vestmanna