Óla Christian Skála, keypmann í Havn. Eftir lokið realprógv fór hann á studentaskúla og tók studentsprógv í Hoydølum í 1963. Síðan var hann vikarur við Sankta Frans Skúla í tvey ár. Eina tíð var Torkil [...] undirvísingarlæru. Hann var limur í Tórshavnar Skúlaráð frá 1976-84. Innan ítróttin hevur fótbólturin havt hansara stóra áhuga. Hann var formaður í HB eitt tíðarskeið og er enn í dag ein av trúgvu gomlu HB-stuðlunum [...] leiðin til Danmarkar, har hann tók læraraprógv frá Esbjerg Seminarium í 1971. Heimafturkomin fekk hann starv á Venjingarskúlanum í Havn, har hann var lærari til 1977, tá hann fekk starv á Eysturskúlanum

besta liðnum hjá teimum, sigur hon í samrøðu við Víking. Hetta er enn ein dyggur smeitur fyri besta kvinnuliðið hjá Víkingi, men í Gøtu og Leirvík síggja tey eisini eina æru í, at flyta spælarar víðari uttanlands [...] til FC Thy - Thisted Q í bestu kvinnudeildini í Danmark. Hetta er felagið hjá Jensu Tórolvsdóttir, sum gjørdi sama skiftið undan hesum kappingarárinum. - Umstøðurnar og liðandin í Thisted er sera góður [...] eitt lið í útlandinum, men vit eru eisini stolt av at kunna menna fótbóltsspælarar, sum fara víðari út í heim at royna seg, skrivar Víkingur, sum nú hevur sent tveir spælarar til FC Thy - Thisted Q í bestu

Í gjár var eitt ferðsluóhapp í rundkoyringini í Runavík, har ein bilur rendi á eitt skelti og bar við ein annan bil. Bilførarin steðgaði ikki, men koyrdi víðari. Tá løgreglan kom á staðið, lá nummarplátan [...] misti í stoytinum. Tí var lætt hjá løgregluni at finna bilin. Men eigarin vildi ikki upplýsa, hvør hevði koyrt. Hann fær bót fyri tað og skal bøta fyri skaðarnar. Ein perónsskaði var. Í Leirvík steðgaði [...] steðgaði løgreglan einum bilir, har bilførarin ikki hevði tryggjað barn í bilinum, og tað gav honum bæði bót og klipp í koyrikortið. Í Havn var eitt ferðsluóhapp, tá ein bilur skuldi snara av vegnum, og tann

fiskin. Í dag eru tað trolararnir Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum landa gulllaks. Hann verður sendur beinleiðis til Tavuna í Leirvík, sum hevur keypt fiskin. -Vit vóru trettan mans til arbeiðis í dag, og [...] Í dag landaði nýggja landingarmiðstøðin á Toftum fyrstu lastirnar. Fyrst í hesum árinum læt landingarmiðstøðin á Toftum aftur. Hon hevði verið opin síðani Fiskamarknaður Føroya varð stovnaður í 1993. Tað [...] ur, og Niclas Davidsen er stjóri. Niclas hevur verið við í landingini á Toftum alla tíðina, síðani teir byrjaðu í 1993, og harvið hevur hann í næstan eina fjórðings øld samstarvað við útróðrarbátar, línuskip

Einaferð var rækjuflotin stoltleiki føroyinga, men í dag eru bert tvey rækjuskip eftir, Havborg í Leirvík og Arctic Viking í Kollafirði. Men, hin 7. juni verður føroyski rækjuskipaflotin enn eitt skip [...] at tá lastin á 380 tons, sum skipið landar í Tromsø í dag, er komin upp úr skipinum, verður beinanvegin farið nýggjan túr. Tað verður antin í kvøld ella í morgin. Hetta verður samstundis seinasti túrur [...] flaggi. 14 mans eru við Havborg hvønn túrin, og eini 25 mans eru knýttir at skipinum. Manningarhýrurnar í rækjuflotanum eru góðar, og tí fer sølan av rækjuskipinum at merkja ein inntøkumiss hjá manningini á

KÍ á summarmála vann 2-1 í Sarpugerði. Í Sarpugerði eru teir í holtur við at skifta graslíki, so víkingarnir hava síðani 1-0 heimasigurin ímóti B36 mánakvøldið vant í Leirvík. Ímóti B36 var Sølvi Vatnhamar [...] Tað verður grannauppgerð og toppdystur í Klaksvík í dag. Oddaliðið KÍ fær vitjan av Víkingi, sum er næstfremst. Bæði KÍ og Víkingur hava spælt16 dystir. KÍ hevur 44 stig, og Víkingur hevur 37 stig. KÍ [...] Vatnhamar ikki við. Hann hevur ikki vant saman við hinum í vikuni, sum fór. Tað verður vónað, at hann verður tøkur í dag, men tað fæst ikki at vita fyrr enn undir upphitingini. Noah Mneney er tøkur aftur eftir

Politikkur verður á skránni, í Studio Pegasus í dag. Seinnapartssendingin úr Studio Pegasus í Klaksvík, sum byrjar kl. 15, verður øll merkt av politikki í dag. Jan Müller og Heri Simonsen hava boðið eitt [...] eitt valevni úr hvørjum flokki, sum eru búsitandi í ymiskum bygdum og býum í Norðurøkinum. Fyrra tíman verða tað Svenn Olsen úr Gøtu, sum umboðar Sambandsflokkin. Kristina T. Larsen úr Fuglafirði, sum umboðar [...] umboðar Sjálvstýrisflokkin, og Kjartan Joensen úr Leirvík, sum umboðar Fólkaflokkin. Í seinna tímanum verða tað Karstin Hansen úr Klaksvík, sum umboðar Miðflokkin, Heini O. Heinesen úr Kunoy, sum umboðar

Tórshavnar Súkklufelag, Sigmund Olsson. Upp í 400 metrar Í dag verður næsta etapan í kappignini súkklað, og hesa ferð eru tað 105 kilometrar, sum skulu súkklast í Eysturoynni. Byrjað verður á Oyri, og síðai [...] Súkkling Stóra súkklukappingin Statoil kring Føroyar byrjaði í gjár, tá einkultstartur var á skránni í Klaksvík. Og ikki heilt óvæntað var íslendski Hafsteinn Ægir Geirsson skjótastur á hesum. Á stutta [...] sekund í mun til næsta súkklaran, sum var føroyski Gunnar Dahl Olsen. Hjá unglingum var Torkil Veyhe fremsti súkklarin. Hann hevði heili 32 sekund niður til næsta súkklaran, sum var liðfelagin í Tórshavnar

sum greitt, at sandoyingar næsta ár skulu niður í triði bestu deildina. Í fjør fluttu B68 og FC Suðuroy niður úr bestu deildini. Í Leirvík fær Víkingur í morgin vitjan av B36, og HB fær vitjan av TB, sum [...] síðsta umfar í næstbestu deildini er á skránni hetta vikuskiftið. B68 er sjey stig frammanfyri FC Suðuroy, sum kappast við Skála um uppflyting. Harvið er møguleiki fyri, at toftamenn longu í morgin fáa trygd [...] trygd fyri atgongumerkjunum til bestu deildina. Hetta verður veruleiki, um B68 vinnur í morgin, og tað verður møguleiki, um kappingarneytarnir til uppflyting ikki vinna fulla úrtøku. B68 skal til Klaksvíkar

jagstraði í gjárkvøldið ein mann, sum koyrdi á motorsúkklu í Klaksvík og í Eysturoy, við øgiligari ferð. Løgreglan sigur, at maðurin, sum er tilkomin, varð máldur at koyra 140 km/t í bygdum øki í Klaksvík [...] omanfyri 200 km./t. Í Leirvík misti løgreglan mannin burtur, men eina løtu seinni funnu tey mannin aftur á gamla Leirvíksvegnum. Har hevði hann koyrt útav, men lukkutíð fyri hann endaði hann í einum hegni á [...] eisini hevði fingið skaða. Hann varð fluttur á Landssjúkrahúsið, har hann varð innlagdur, hann er ikki í lívsvanda, men hevur tað hampiligt eftur umstøðunum, sigur løgreglan. Ákæra verður nú reist ímóti manninum