og einstaklingar góvu út. Ikki tí, nógv av tí, sum tá kom á marknaðin, er gott, men tað er so sanniliga eisini nógv, sum ikki er gott, fyri at siga tað pent. Dagligi leiðarin av fløgudeildini hjá 3'aranum [...] á marknaðin. Keyparin her á landi er blivin nógv kræsnari, og setir hann stór krøv til tað, sum hann skal keypa. "Hetta við, at man keypir føroyskir útgávur av "sympatiorsøkum", er púrasta dottið burtur" [...] europeiska meginlandinum. Í dag er tað neyðugt hjá 3'aranum at hava ein fløgu beinan vegin, um teir skulu gera sær nakrar vónir um at selja hana. Haraftrat er tað so, at ungdómurin her á landi nú á døgum hevur

mæla til at gera eitt fyrstudeildar lið fyri oynna. Heldur tað enn einki. Hetta er skilatos. Eitt er vist, henda tíðin er brá, sera brá. Fyri heilt fáum árum hugsaði eg sjálvur, at kanska kundi Suðuroyggin [...] helvt og Tvøroyri ta norðaru, men tíðin er longu farin frá hesi ætlan, og sundurlyndið hevði bara vaksið. Fólkatalið í Suðuroy og Klaksvík er næstan tað sama, hetta er umhugsunarvert, men meðan Klaksvík altíð [...] Tað er sera týdningarmikið, at vit seta skjøtil á til nýggjan leik. At suðringar allir sum ein nú fara at tosa um, hvat gagnar Suðuroynni og ikki bara stara seg blindar uppá heimakommununa. Hetta er ikki

Tiltakið »Ársins songrødd«, ið skuldi vera í Miðvági næsta vikuskifti er av ókendari orsøk flutt til komandi vikuskifti. Tað, ið fyrireikarnir ikki vistu, var at fleiri at luttakarunum antin skulu konfirmerast [...] konfirmerast sunnudagin ella skulu luttaka á eini brass-band legu, ið Musikkskúlin í Vágum skipar fyri. Tað er eisini átaluvert at teir luttakarar, ið fyri tað fyrsta fingu venjingarfløguna alt ov seint, nú fyri [...] fyri tað næsta fáa bara nakrar fáar dagar at venja í, ístaðin fyri tær uml. tvær vikurnar. Tað, sum er farið fram, haldi eg vera ógvuliga »amatøraktigt«. Samstundis vil eg heita á fyrireikarar av slíkum

Gregoriussen? - Økið har umvegir er ikki ein heild, tað er óstrukturerað. Flestu uppskotini hava næstan hug at draga Norrønu niðan á Vaglið, tey eru flott, men ógvislig. Tað sum ikki er so heppið við uppskotinum [...] m hjá J.P.Gregoriussen er ikki akkurát tað, at hann brúkar flagtak, men bygningsstílurin er hansara egni. Íblásturin til tekningina Hóast Óli Petersen heldur, at dómsnevndin er hevur valt rætta uppskotið [...] Og hóast hann í tekningum sínum her í blaðnum mangan spælir upp á tað serføroyska og tjóðskaparliga, og dámar væl at gera gjøldur burtur úr tí, sigur hann, at tað er júst tað føroyska, hann saknar í teim

neyðugt er longu nú at fara út og fáa fígging. Tað er eisini hansara vón, at tað ber til at fáa fígging til eitt slíkt tiltak. Áskoðari og leikari hittast Hóast hetta enn bert er í stoypiskeiðini, so er tiltakið [...] at fáa bein at ganga á. Í hvussu er hava stigtakararnir havt fleiri fundir, har uppgávurnar eru býttar út, og har sett er út í kortið. Gulla Øregaard sigur, at ætlanin er at gera teatur á ein hátt, har áskoðari [...] Cabarét - 10 ár við Óla P?. Hetta er heldur sjáldsama heitið á einum mentanartiltaki, sum verður framført á nýggjárinum í 1999 - tvs. á gáttini inn til eitt nýtt ártúsund. Tað er ein arbeiðsbólkur við Gullu

boring á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin. Hetta er fyrsta av sínum slag í Føroyum. Tað er Oljuútbúgvingarsamtakið, ið stendur fyri skeiðnum. Hetta er eitt samtak millum Tekniska Skúlan í Havn, Tekniska [...] hevur verið arbeitt væl og skjótt frá skúlamyndugleikunum her á landi. Tað er ikki so langt síðani, at samband varð knýtt millum tekniskar skúlar her heima og Stavanger Maritime Videregående Skole í Stavanger [...] boring í Føroyum. Skeiðið varð sera væleydnað, og nú er málið so búgvið at fara víðari við, og fyrsta boriskeið verður í Føroyum í næsta mánað. Talan er um eitt 7 viku langt skeið, sum skal geva luttakarunum

fund við bólkin, sum arbeiðir við kolvetnisskattalógini og er hann væl nøgdur við tað arbeiði, sum er gjørt higartil. Hann dylur ikki fyri, at her er talan um eina fyri Føroyar sera týdningarmikla lóggávu [...] hon skal gera tað áhugavert fyri oljufeløgini at arbeiða her. Kynstrið er at fáa hesi bæði at ganga upp. Hvat viðvíkur møguligum serskattum, so er tað nakað, sum tingið skal taka støðu til. Í hesum sambandi [...] Karsten Hansen sigur, at tað eisini er ein spurningur, hvussu vit frægast stýra øllum útviklinginum, og her eru nógvir spurningar at taka støðu til, ikki minst tá talan er um skatting. Hann sigur, at oljufeløgini

vit heldur skuldu tikið bygningin hjá Telefonverkinum niður. Hóast øki, har tinghúsið stendur er avmarkað, so er onkur, sum hevur tikið hædd fyri, at húsið skal verað standandi. ? Uppskotið hjá Ruth Róin [...] tað skulu vit verða varin við. ? Tíðin krevur at tað er nokk av plássið í miðbýnum og hugsað tær á Ólavsøku um øki í miðbýnum verður minni enn tað er í løtuni, sigur Gunn leyg Durhuus. Hon heldur at tað [...] broytingum eru ikki líka hjá okkum menniskjum og kanska skuldu vit eisini skoytt eitt tíbetur upp í her. Sosialurin hevur vent sær til Gunn leyg Durhuus og biðið um hennara viðmerkingar til tekningarnar

hugburðurin verður broyttur, er torført at fáa nakað nýtt inn í skipanina, sigur Elsba Lützen. Annar vansi í Heimarøktini er, at arbeiðsøkið er so spjætt, og at tað tí er torført at samla starvsfólkini [...] gjørdi alt fyrifallandi arbeiði. ­ Henda tænasta er ikki til longur. Nú verður bert veitt persónlig røkt og vaskað í rúminum hjá brúkararnum. Er viðkomandi er einsamallur, gevur heimahjálparin honum at eta [...] í sjúkrahúsverkið. Tað er en spurningur um samskifti, sigur Elsba Lützen, sum er sannførd um, at játtanin kann haldast, tá stovnurin upplýsir um, hvørjar tænastur Heimarøktin er før fyri at veita.

øðrvísi, er annað mál. Hetta er ein politisk avtala, sum vit eru komnir til semju um. ­ Hvørt Jenis av Rana hevur sínar áskoðanir um, hvussu samgongan er háttað í málinum, og hvat hann leggur í hetta, er hansara [...] landsstýrismaður, hevur verið á fundi í Uttanlandsnevndini, so sum vanligt er, tá uppskot verða viðgjørd í nevndum. Hetta er vanlig mannagongd, meir veit eg ikki, sigur Anfinn Kallsberg. Bert løgmaður [...] hansara meting. Høvuðsgrundarlag okkara er framhaldandi at Landsstýrið er samt um fullveldisuppskotið, sigur Anfinn Kallsberg. Hann leggur aftrat, at Høgni Hoydal hevur sjálvur sagt, at allir partar hava