týsdagin. Tað verður sostatt størsta føroyska luttøkan á eini slíkari framsýning. Vit vóru fyrstu ferð á oljuráðstevnu í 1995. Nøkur ár frammanundan var ein stór føroysk sendinevnd á oljumessuni í Aberdeen [...] slíka messu áður. Tá royndi tú at føla teg fram fyri at vita, hvat henda nýggja vinnan ber í sær. Hesaferð er øðrvísi, tí nú vita tær einstøku føroysku fyritøkurnar betri, hvat tær vilja, hvønn tær vilja [...] ráðstevnum. Fyri at fáa sum mest burtur úr og vera før fyri at taka ímóti vitjandi er føroyski básurin hesaferð stórur. Talan er um 100 fermetrar í tveimum hæddum. Ovara hæddin verður burturav til virkini at

(1664-78) snúgva seg í høvuðsheitum um avmarkingarnar hjá mannabørnunum. Tá ið vit halda nakað ella gera so ella so, er tað altíð við støði í sjálvsøkni. Handan allar rósverdar eginleikar húsast altíð sjálvgóðskan [...] Karmur um skaldsøguna »Barbara« - ella »Barba og harra Pál«, sum hon eitur í týðingini hjá Christiani Matras - er søgnin »Beinta og Peder Arrheboe« úr »Færøske Folkesagn og Æventyr« hjá Jakob Jakobsen [...] Debes - Skraddar Debes - er í síni frásøgn um Beintu - »Søgur úr gomlum døgum« (1977) - í samsvari við hesa positivu mynd, men hann vil hartil vera við, at hon var kongadóttir. Sambært H.M. Debes tænti mamman

hava møguleika at fáa mál. Vit hava skorað regluliga seinnu árini, og tað kunnu vit eisini gera hesa ferð. Tað verður stórur saknur í Juliani Johnsson á miðvøllinum, men kanst tú ikki sitera meg fyri at [...] fleiri mál. Síðani gekk betur, og eg royndi at finna út av, um tað var tí kekkarnir minkaðu um trýstið, ella um tað var tí, at okkara menn fingu skil á og spældu betri, enn teir høvdu gjørt, og eg haldi, at

um, at allir spælararnir, sum hann valdi til hesa uppgávuna, møttu: ? Hesar seinastu ferðirnar hava vit verið nógv darvaðir av skaðum og leikbannum. Hesa ferð sakna vit Julian Johnsson, men tað er gleðiligt [...] roknar hann javnleikin, sum hann so leingi hevur tosað um fer at koma: ? Eg sigi ikki, at tað verður hesa ferð, men møguleikin er har. Men skulu vit náa so langt, so er neyðugt, at allir spælararnir sýna rætta [...] venjarin at líta á tað, hann hevði sæð frammanundan: ? Og teir høvdu hvørki broytt nógv uppá spælistíl ella spælarar. Teir flestu, sum eg hevði roknað við fóru at vera á liðnum, vóru har, og spælið var skipað

hvørja ferð, eg havi verið heima og spælt á landsliðnum. Hesa ferð er trýstið ikki minni, men tú lærir at liva við tí. Fótbóltur er ein liðítróttur, og tað er eingin einstakur spælari, sum vinnur ella tapir [...] ferðirnar, hóast hann bara hevur spælt umleið helmingin av tíðini hvørja ferðina, kundi havt skorað eitt ella tvey mál, um hann spældi í gjárkvøldið. Tað verður roknað við, at tú skorar, tá tú spælir á landsliðnum [...] torfør, sum tað altíð er, tá Føroyar spæla ímóti stóru tjóðunum. ? Men royndirnar siga, at vit hvørja ferð fáa møguleikar at gera mál, og so ræður um at gera nyttu burturúr teimum. Tað hevur verið nógv regn

at koyra tey (ella ganga við teimum), um tey høvdu ørindi og í vanligum práti greiða frá bygdini, fólki har og søguni. Hetta hava vit gjørt m.a., tí ongir aðrir gistingarmøguleikar ella matstovur hava [...] týdningarmiklastu spurningunum innan føroysku ferðavinnuna. Skal ferðavinnan framyvir vera ein vinna ella meiri at kalla eitt ítriv? Fyri mær sær tað út sum, at greinskrivarin kanska blandar tvey fyribrigdi [...] at vera ov blíður, sum eg tók til, men tey fólk, sum skulu eitast at royna at fáa sær eitt ískoyti ella eitt livibreyð innan føroysku ferðavinnuna. Sjálv havi eg altíð sagt, at júst tey vinarbond, sum knýtt

Teir vóru varnir Jan Dam, sum stóð fyri besta føroyska avrikinum, ásannaði, at mótstøðumenninir hesa ferð spældu øðrvísi, enn stórar fótbóltstjóðir vanliga hava gjørt á Svangaskarði: ? Teir vóru ofta y [...] frá honum, ásannaði Jan Dam, sum iðraði seg um, at tað bara eina ferð eydnaðist at spæla ein bólt fram ímillum til Toda, sum bara hesa einu ferðina fekk høvdi at vísa sínar álopsdygdir. Ikki nóg gott Todi [...] Styrkin hjá mær er at fáa bóltar framímillum, so tað verður møguleiki at renna frá verjuspælarunum. Hesa ferð komu fáir bóltar fram, og teir, sum komu, vóru ólagaligir at fáast við, tí tað var neyðugt í trongdari

Magna Jarnskor, og hesa ferð ofraði venjarin yngra Jarnskor bróðurin fyri at fáa pláss fyri tí eldra, og tað var skeivt. Magni Jarnskor er framrættaður spælari, og royndin hesa ferð eigur at hava staðfesta [...] einum meiri framrættaðum leikluti, enn hann hevði hesa ferð. Og so er tað upp til venjaran at gera av, um tað skal vera í byrjunaruppstillingini ella ikki. Útskiftingarnar komu í seinna lagi Føroyska [...] Allan Simonsen hevur ofta drálað við at broyta uppá útgangsstøðuna, og tað gjørdi hann eisini hesa ferð. Um ein ella tveir miðvallarar vórðu skiftir í steðginum hevði ikki verið við síðuna av, men venjarin

tvey stig á odda, og tað er upp til Klaksvíkskvinnur at avgera, um tær fyri fyrstu ferð í søguni skulu vinna gull, ella um tað aftur í ár bara skal vera líka við. Havnafeløgini hava sett dám á kvinnuka [...] kvinnunum líður móti endanum, og spenningurin er í hæddini. Trý lið kappast um gullið, og aftur hesaferð vunnu tey øll. KÍ og HB vunnu greiðar sigrar, meðan B36 var nær við at snáva á Skála. Eftir dystirnar [...] kvinnukappingarnar, síðani tær byrjaðu, og snávar KÍ í seinastu dystunum verður tað antin HB ella B36, sum strýkur við gullinum. KÍ í hopla KÍ hevði sunnudagin vitjan úr Lorvík, og spenningurin til dystin var

Antin 1500 krónur í bót ella eitt ár burtur frá landsliðnum! So greitt var valið teir báðir landsliðsspælararnir Mikkjal Thomassen og Ingi Rasmussen fingu frá Allan Simonsen eftir dystin móti Kekkia 20 [...] spælararnar og segði, at hann noyddist at revsa teir. Teir fingu so valið millum 1500 krónur í bót ella eitt ár burtur frá landsliðnum. Revsa teir nýggju fyri at ávara hinar Ingi Rasmussen váttar yvir fyri [...] og hann heldur ikki, at hann hevur fingið røttu viðferðina. ­ Eg visti einki um, at vit kundu vænta hesa revsingina, og Allan Simosen vil helst bara revsa spælarar, sum eru nýggir á liðnum, fyri at ávara