Í annaðkvøld verður konsert í danska høvuðsstaðnum við Súsannu Herálvsdóttir. Súsanna er føroyingur, men er uppvaksin í Danmark. Hennara alskur fyri Føroyum hoyrist aftur í løgunum, sum kunnu upplivast [...] pallinum, men á konsertini í annaðkvøld spælir hon saman við einum bólki, soleiðis at vit fáa bæði trummur, bass, gittar og klaver aftrat rødd hennara. Konsertin týskvøldið 14. mai verður í Trinitatis Natkirke

kunna skrásetast í FAS, er neyðugt at eigarafelagið er skrásett í Føroyum. Fríggjadagin boðaði Skráseting Føroya frá, at tey høvdu skrásett eitt partafelag, Nolsø Shipping, heimahoyrandi í Nólsoy. Tað er [...] er heimahoyrandi í Nólsoy. Hetta er sostatt eisini fyrsta skip, ið er skrásett í Nólsoy síðan miðskeiðis í nítiárunum. Svenska reiðaríið hevur ætlanir um at skráseta fleiri systurskip í Nólsoy komandi tíðina [...] Furetank, Nolsø Shipping, er nú komið í Skráseting Føroya. Fyri viku síðan bar Sosialurin tíðindini um, at eitt svenskt reiðarí hevði skrásett eitt stórt kemikaliuskip í Føroya Altjóða Skipaskráseting, FAS

Vangamyndir? og ?Á markinum?. Høgni fer í næstum at hava eina sera spennandi, rørandi og væl orðaða greinarøð um Landssjúkrahúsið, sum verður prentað í Sosialinum. Í 2007 arbeiddi Høgni sum dokumentaristur [...] sínar upplivingar. Í sendingini millum kl. 15.10 og 16 fer Høgni at greiða frá hesari serstøku arbeiðsuppgávuni. Nomið verður eisini við umstøðurnar hjá Høgna o.ø. idealistum í Føroyum, sum hava valt súkkluna [...] gestur aftaná tíðindasendingina kl. 15 Rithøvundurin, Høgni Mohr verður gestur á Rás2 seinnapartin í dag. Høgni er m.a. kendur fyri bókina ?Ali Babba og 49 aðrar blaðgreinar?. Høgni skrivaði 3 greinarøðir

leygarkvøldið bjóðar Leikalandið í Klaksvík til túnadans Við rungandi tónleiki og festivalstemningi í býnum bjóðar Leikalandið eisini til hugnaligan túnadans og ?syngið við løtu? í stuttleikagarðinum á Ziskatrøð [...] inn í junimánað. Leikalandið í Klaksvík letur upp leygarmorgunin klokkan 10 við borgmeistararøðu og morgunmati. Omaná rundstykkini verður ein rúgva av spennandi aktivitetum og undirhaldi fyri børn í øllum [...] fyriskipararnir ikki lata góðveðrið fara framvið Føroyum uttan at bjóða fólki eina serliga uppliving undir bláum himli. Hetta er fyrsti túnadansurin í Klaksvík í nýggjari tíð.

ferð í Føroyum, tá eigarin Torkil Sandá skipar fyri gongutúri við ferðafólki. Gingið verður fram við Skælingsvatni, Sátuna og Skælingsfjalli. Gongutúrurin endar við eini lættari máltíð á útikafe í Leynum [...] fyribrigdi aðrastaðni. Til slíkar túrar kunnu ferðafólk vanliga sjálvi leiga sær eina lama sum pakkaesil. Í fyrsta umfari ætlar Torkil Sandá sær tó sjálvur at standa fyri fyriskipaðum túrum við lamaunum, sum

Tann 1. apríl búðu 48.547 fólk í Føroyum Hetta er aðru ferð at fólkatalið fer upp um 48.500, seinast var í august í fjør, sigur Hagstovan á heimasíðu sínari. Sagt verður, at tey seinastu fýra árini hevur [...] hevur fólkatalið verið mest fyrst í august mánaða, men er longu í september minkað aftur við fleiri hundrað, tí netto fráflytingin er størst í august. Hagstovan sigur, at um vit síggja burtur frá hesum árligu [...] aftrat um árið, ella minni enn eitt hálvt prosent. Vit kunnu siga, at fólkatalið nú í næstan fýra ár hevur staðið í stað, skrivar Hagstovan.

Kvinnur í Norðurlondum er evnið á bókasavnsvikuni og tað hoyra vit meiri um á Landsbókasavninum í kvøld Í hesi vikuni er bókasavnsvika og í hesum sambandi verður tiltak á Landsbókasavninum í køld. Tiltakið [...] Tiltakið er bæði alment og ókeypis. Í bókasavnsvikuni hesuferð, er evnið ?Kvinnan í Norðurlondum? og í kvøld klokkan 19 verður tiltak á Landsókasavninum, har Laura Joensen fer at lesa brot úr skaldsøguni [...] Undset í føroyskari týðing. Malan Marnersdóttir fer at halda fyrilestur um tær fyrstu føroysku skaldkonurnar, og Bergtóra Hanusardóttir fer at greiða frá, hvussu tað er at vera kvinnuligur høvundur í Føroyum

sum trúboðarar. Seinni fekk Allan sær útbúgving sum elektrikari í Danmark, og hevur hann arbeitt í nógvum ymiskum londum. Men tað varð í Tanzania, hann vildi arbeiða sum trúboðari. Allan sigur, at hann [...] hevur havt eitt hjarta fyri afrikanarum. Rúni Højgaard, flogskipari, búsitandi í Hoyvík, er umboðsmaður fyri MAF í Føroyum. _______________________________________________________________ [...] ig trúboðaraorganisatión við deildum um allan heim. Allan er føddur í Kina av donskum foreldrum, sum eisini vóru trúboðarar. Tíðin í Kina vardi ikki leingi, tí familjan varð noydd at flýggja orsakað av

til umrøðu, upplýsir felagið. Í ár væntar fráfarandi formaðurin, at eitt av høvuðsevnunum á fundinum verður, hvussu felagið í Århus kann fáa fíggjarligan stuðul úr Føroyum. Sum nú er, er Århus kommuna einasti [...] verður árligi aðalfundurin hjá Føroyingafelagnum í Århus. Um kvøldið er livandi tónleikur við Høgna Reistrup á skránni Árligi aðalfundurin hjá Føroyingafelagnum í Århus verður leygardagin. Á fundinum verður [...] kvøldið skipar Føroyingafelagið fyri grýluveitslu, og føroyski trubadururin í Århus, Høgni Reistrup, fer at spæla fyri landsmonnunum í býnum. Meir fæst at vita um grýluveitsluna og aðalfundin á heimasíðu felagsins

Í tvey ár hava tey garvað skinn úti í Dímun og sambært Vágaportalinu, sum hevur prátað við bóndan, so gongst væl at sleppa av við garvaðu skinnini Tað er Sirri sum selur og í ár hava tey garvað 500 skinn [...] skinn, sum øll eru farin av oynni. Higartil eru tey mest seld í Føroyum, men royndir verða eisini gjørdar at útflyta garvað skinn, sigur Óla Jákup úr Dímun við Vágaportalin. Nú er so ætlanin at fáa betri [...] betri umstøður, tí maskinurnar sum brúktar verða eru stórar og fylla nógv. Í hesum sambandi er longu planerað fyri einum 200 fermetra stórum bygningi, sum verður fletti- og vinnuhús. - So skjótt sum líkindini