Sólvit E. Nolsø, valevni fyri Fólkaflokkin, og limur í floksleiðsluni, tóku lut, varð víst á, at eisini í gomlum fiskivinniplássum sum í gøtu og í Leirvík, formáddu Jørgen Niclasen ella Jacob Vestergaard sær [...] niðurstøðu í sambandi við Eysturoyartunnilin. Sjálvstýrisflokkurin bant um heilan findur í sambandi við kanningingina um Eysturoyartunnilin, og Jógvan Mørkøre mælir eisini Fólkflokkinum ger tað sama í sambandi [...] Jørgen Niclasen leggur frá sær sum formaður í Fólkaflokkinum. Samstundis heldur hann, at Annika Olsen er lykilin til eitt gott løgtingsval hjá Fólkaflokkinum. Í kjaksending á Rás2, mælti hann beinleiðis

búsitandi í Havn. Júst fór í maskinlæru á Klaksvíkar Sleipistøð frá 1961-65. Í 1969 tók hann víðkað maskinmeistaraprógv í Keypmannahavn, og arbeiddi hann tvey ár sum maskinmeistari á el-verki í Keypmannahavn [...] Maskinskúla, og í 1981 gjørdist hann nevndarlimur í Maskinmeistarafelagnum. Í 1983 fór hann so at arbeiða á Sundsverkinum hjá SEV, har hann var til 1999. Í 1983 keypti Júst handilin Lampubúðina. Í 1988 bygdi [...] uppvaksin í Klaksvík. Foreldur hansara vóru Poul og Mathea Skarðenni, betur kend sum Stellu-Poul og Stellu-Mathea. Júst er yngstur av fýra syskjum: Karin Laksafoss og Andras Skarðenni búsitandi í Klaksvík

Í 1991 byrjaði Jústinus Eliasen tannklinikkina í Leirvík, og í meira enn 20 ár hevur hann havt barnatannrøktina í bygdini. Seinnu árini hevur hann arbeitt niðursetta tíð, og tann 1. mai ætlar hann sær [...] eftir at hava arbeitt í 43 ár sum tannlækni. Eysturkommuna hevur keypt tannlæknastovuna hjá Jústinus Eliasen í Leirvík. Framyvir fer barnatannrøktin hjá Eysturkommunu sostatt at húsast í vælútgjørdu hølunum

al­mennum lønum eru skeiv longu í dag. T.d. vera uml. 55% av almennu lønunum útgoldnar til fólk, sum hava bústað í Tórshavn. Hetta sjálvt um bert uml. 40% av íbúgvunum í Føroyum búgva í Havn. 3.Ein tílík skipan [...] fyrimunir í eina tíð, so teir fingu møguleikan at koma í gongd. Sama ætlar man at gera við SEV. So hví ikki tá talan er um kommunur? Vi eini útjavningarskipan í eina tíð, so kunna allar kommunurnar í landinum [...] hava. Hetta er ein misskiljing. Allar kommunurnar í Føroyum arbeiða undir sama lógarverkið. Tvs. at lógin um barnaansing er eins væl galdandi í Porkeri sum í Klaksvík. Eisini er vert at leggja til merkis,

mangir aðrir á Toftum, í vinnu hjá D. P. Højgaard. Hann var fýra ár í Oyrum, har D. P. Højgaard hevði fiskavirki, og so var hann eisini har tvey summur, meðan hann gekk í handisskúla í Havnini. Tá arbeiddi [...] átti, og sum Olivar Rasmussen dreiv. So var tað, at hann í 1965 fór at arbeiða í Timburhandlinum, sum Havstein Ellingsgaard tá var leiðari í. Í mong ár hevði Eli Hansen ábyrgdina, og síðani hann legði [...] ið Trygvi kom har sum lærlingur í 1986. Eisini handaði stjórin Kaj málning við motivi av Toftum. Sámal Toftanes í Leirvík hevur málað. Nógvar heilsanir vóru frá handilssambondum bæði innanlands og uttanlands

Kaj Leo Í Bartalsstovu heldur fram í Víkingi komandi kappingarár. Bóltsnillingurin hevur ætlanir um at royna seg í yrkisfótbólti, men hevur nú gjørt ein eitt ára sáttmála við Víking. Steypavinnararnir [...] úr Gøtu og Leirvík hava tryggjað sær, at teir hava pappír upp á ein tann mest spennandi føroyska fótbóltsspælaran komandi kappingarár. Kaj Leo í Bartalsstovu hevur royndarvant í hollendskum fótbólti og [...] ætlan um at royna seg úti í stóru verð, men enn hevur tað ikki eydnast at funnið eitt felag. Nú hevur 21 ára gamli vongurin gjørt ein eitt ára sáttmála við felagsliðið, sum í fjør vann steypakappingina

ksins, sum hesaferð varð hildin í Leirvík, er annað hvørt ár í Havn og annaðhvørt ár í ymisku valdømunum kring landið. Tó verður fundurin vanliga eisini hildin í Havn í einum valári. Kaj stuðlaður Helgi [...] sigur, at landsfundurin gav formanni floksins og formanninum í tingbólkinum, Kaj Leo Johannesen, sín fulla stuðul. - Jú, eg haldi, vit í stuttum kunnu siga, at Kaj Leo fekk herðaklapp fyri sítt arbeiði [...] næstformaður. Tí halda Kaj Leo Johannesen og Alfred Olsen fram í sínum álitisstørvum fyri flokkin sum ávikavist formaður og næstfomaður, bæði í flokkinum og fyri tingmanningina. Úrslitið eftirmett Helgi sigur

næstbesta HB liðið mikukvøldið var í grannauppgerð á Argjum ímóti næstbesta AB liðnum, sum er á aftasta plássi. At besta HB liðið er uttanlands og í kvøld skal spæla í europeisku kappingini var orsøk til [...] leygardagin fær vitjan av 07 Vestur, so fer AB leygardagin at spæla í Leirvík ímóti Víkingi. Víkingur skuldi mikukvøldið havt spælt í Klaksvík, men tann dysturin varð útsettur til 10. august, tí so nógvir [...] nógvir Víkinga spælarar eru á ferð við besta liðnum, sum seinni í dag fer at spæla í europeisku kappingini.

miðvøllinum. Kaj Leo Í Bartalsstovu er komin heim, eftir at hava verið í Lyngby og royndarvant í eina viku. Størsti spurningurin í Leirvík og Gøtu eru meiri um hvør skal byrja inni. Í verjuni er spurningurin [...] Tað ljóðar úr Gøtu og Leirvík, at Kaj Leo Í Bartalsstovu ikki byrjar ikki í kvøld. Hann hevur í vikuni verið og royndarvant í Lyngby. Sum skilst, so hevur Sigfríður Clementsen, venjari hjá Víkingi, blandað [...] blandað kortini til steypafinaluna í kvøld. Úrslitið er, at Kaj Leo Í Bartalsstovu, sum hevur úttikin til landsliði í seinastuni, ikki byrjar inni. Sosialurin skrivaði soleiðis í fríggjadagsblaðnum: “Sam Jacobsen

Samskifti Í vikuni hava Terji Leitisstein og Marni Abrahamsen arbeitt við at seta upp gsm-skipan í húsinum og mastrini, ið Teletech hevur á Høganesi í Nes kommunu. Hetta er ein liður í útbyggingini av [...] av Gøtu, og við støðini á Brúnaskarði røkkur felagið viðskiftafólkunum í Klaksvík og Leirvík. - Málið er, at okkara viðskiftafólk í framtíðini skulu brúka okkara egna gsm-net. Næsta stigið eftir Brúnaskarð [...] internet til Skálafjørðin og sum millumstøð millum Klaksvíkina og Tórshavn. Kall hevur nú leigað seg inn í húsið og mastrina. Fimta gsm-støðin Terji Leitisstein, sum starvast hjá Kalli, sigur, at arbeiðið á