- í fótbólti. Ghana verður vertstjóð hesuferð. Afrikanska meistaraskapið verður hildið annað hvørt ár. Hjálparvenjarin hjá Portsmouth er ikki so glaður fyri tíðarásetingina. Joe Jordan vísir á, at Portsmouth [...] feløgini skriva sáttmála við ein afrikanskan leikara, so vita teir væl og virðiliga, at annað hvørt ár fer hesin avstað í januar mánað at umboða land sítt í Africa Nations Cup.? Joe Jordan heldur, at kappingin

tríggjar mánaðar. Kvinnan varð funnin sek í at hava smuglað gott eitt kilo av hassji til landið á páskum í ár, sum hon eisini greiddi frá í rættinum. Hetta var tann fyrsta av fýra ákærum. Dómarin segði í úrskurðinum [...] hon fríkend. Kvinnan viðgekk í rættinum hava koyrt bil ávirkað, og hon missir tí koyrikortið í tvey ár fyri rúsdrekkakoyring. Kvinnan hevur longu verið varðhaldsfongslað í tríggjar mánaðir, og hesir verða

at halda fram at samráðast við føroyingar um fullveldi. Men skiftistíðin verður ikki longri enn fýra ár. Hetta gjørdi danski forsætisráðharrin, Poul Nyrup Rasmussen, sambært tíðindastovuni Ritzau greitt [...] seta serfrøðingar at loysa. Ein rúgva av búskaparfrøðingum hava - eins og stjórnin - sagt, at fýra ár eru nóg mikið til, at føroyska samfelagið kann bera seg, segði Poul Nyrup Rasmussen eftir fundin. Danski

onkrar ætla sær av landinum í heyst, men tað man lítið vera at ivast í, at Jarnbardur eisini komandi ár fer at vera við í toppinum. Gongurólvur fekk hampuligan start, men hann dragnaði skjótt. Páll Fangi [...] hundrað metrunum var eingin luft eftir hjá klaksvíkskvinnunum. Argjakvinnurnar hava gjørt lítið um seg í ár, men á ólavsøku vóru tær sera drúgvar. Tær endau á 2. plássi, og harvið tvífaldaðu tær samlaða stigatalið

vindur. Undan kappingini var Guttorm Sørensen favorittur ? hann hevur vunnið allar rennikappingarnar í ár. Tað eydnaðist honum eisini at vinna Heiðarenningina, men sigurin varð meiri tepur enn vanligt. Tá [...] Olsen. Fyrireikararnir vóru annars vælnøgdir við luttøkuna í hesi tí seinastu ætlaðu rennikappingi í ár. Tilsamans 12 luttakarar vóru í kappingini leygardagin, hóast veðrið var vánaligt. Úrslitini vóru annars

seinasta plássið í 1. deild næsta ár. Hetta er 17. meistaraheitið sum Kí vinnur, og tað er samstundis tað seinasta í hesi øldini, har KÍ eisini eigur flestu FM-sigrarnar. Fyrr í ár vann KÍ steypakappingina.

hava gloppað kommunukassan. Í fjør lat Fuglafjarðar Kommuna 125.000 krónur í stuðli til ætlanina, og í ár eru 250.000 krónur latnar. Økið fríðkast Væntandi lata dyrnar á bygdarhúsinum upp um ársskiftið. B [...] kommunalu herðunum. Kommunan ætlar sær at bera so í bandi, at økið kring húsið verður fríðka komandi ár.

útlondunum hevur kappingin um tryggingarkundarnar verði sera hørð í nógv ár. Men í Føroyum er henda kapping júst byrja. Fyrr í ár byrjaði Trygd av nýggjum at tekna tryggingar og síðan tá hava fleiri valt

tann føroyska bygdin, ið ger mest burturúr veitsluhaldinum um nýggjársleitið, og eins og undanfarin ár verður aftur hesuferð gjørt nógv burturúr. Vágbingar møtast gamlaárskvøld til ræst kjøt og súpan við [...] byrja. Eftir bálið er vanligt, at fólk møtast til dans í VB-høllini, heilt til tann ljósa morgun, og í ár hava vágbingar og onnur vitjandi harafturat møguleika at treða føroyskan dans í VB-húsinum. Umboð fyri

»donsku hjálpini«, tí hetta var nakað, sum danska fólkatingið til eina og hvørja tíð atkvøddi um hvørt ár. Nú er vent í holuni. Fyrst búskaparligt sjálvbjargni. Síðani »kanska« meir tjóðskaparligt frælsi. [...] Vit hava nú havt heimastýrislóg (fagrasta blað í Danmarkar søgu sambært P. M. Dam) í fimti ár. Ongantíð hava vit havt so ógvusliga fíggjarkreppu sum tey síðstu 10 árini av hesum skeiði. Prógvini hópa