Mortensen, sum er økisleiðari hjá Føroya Tele í Suðuroy, sigur, at í løtuni er tráðleyst samband av Tvøroyri til tær báðar norðastu bygdirnar í Suðuroy, men við ljósleiðarakaðalaninum er sambandi nógv [...] Telesamskifti Suðuroy: Føroya Tele fer nú undir ymsar útbyggingar í Suðuroynni fyri at útvega suðuroyingum betri og tryggari telesamskifti. Í hesum sambandi verður ljósleiðara kaðal lagdur frá Tvøroyri [...] til Suðuroyar, helst á Nakk omanfyri Froðba, og so í ljóskaðal av Nakki, víðari til bygdirnar í Suðuroy, sum hava ljóskaðal, síðani niðan á Spáafelli omanfyri Sumba, og haðani verður aftur tráðleyst samband

tíðliga úr Suðuroy hósdagar, tá ið fiskur skal avskipast við Norrønu, tí fiskavirkini noyðast at gevast at virka fisk mitt á degi, sigur Hendrik Old. Tí verður roynt at broyta fráferðina úr Suðuroy seinnapart [...] Smyrli til, so at hon verður til enn størri gagn, bæði hjá fólki, men eisini hjá vinnulívinum í Suðuroy. Hann sigur, at eftir sáttmálunum við manningarfeløgini, skulu broytingar fráboðast við ávísum freistum [...] er sinnað at játtað á fíggjarlógini hesi næstu árini. Ein túrur hjá Smyril, aftur og fram ímillum Suðuroy og Havnina, kostar 1,8 milliónir, sigur landsstýrismaðurin.

skal sigla fleiri túrar ímillum Havninaog Suðuroynna enn hesin Smyril ger. Samferðslubólkurin í Suðuroy hevur annars heitt á Strandferðsluna og landsstýrið um at lata nýggja Smyril sigla tríggjar ferðir [...] ikki um nakað veruligt framstig fyri Suðuroyingar. Tí heldur bólkurin at skal tað eydnast at lyfta Suðuroy, verður neyðugt, at nýggi Smyril fer at sigla tríggjar ferðir ímillum Um dagin, hvønn dag í vikuni

enn er ikki greitt, hvat fyri Skip Strandferðslan fær at loysa hann av við í siglingini ímillum Suðuroy og Havnina. Tær seinastu ferðirnar, Smyril hevur verið í dokk, hevur flaggskipið í okkara skipaflota

Samferðsla Suðuroy: Arbeiðið at gera nýggja samferðsluhavn í Trongisvági og arbeiði at gera tunnil ímillum Øravík og Hov, skulu tengjast saman. ? Og tunnilin skal vera gjørdur eftir uppskotinum, sum norska

Nú er ætlanin at gera tær báðar norðastu bygdirnar í Suðuroy grønari enn tær eru nú. Gongst sum ætlað verða húsini í Hvalva og í Sandvík nevniliga hitað við burðardyggari vindorku um eini tvey ár. - Men

Vit hava tvørturímóti havt tilboð um at flyta salt fyri 190 krónur tonsið, siga virkiseigarar í Suðuroy. Loysti seg at fara uttanum Smyril Tað hevur eisini verið funnist at Strandferðsluni fyri at hon [...] var til viðgerðar, nevndi Hergeir Nielsen, at hann visti eitt ítøkiligt dømi um eina fyritøku í Suðuroy, sum skuldi hava farm til klaksvíkar. ? Tað var 700 krónur bíligari at flyta farmin við Skipafelagnum

Farstøð Suðuroy: Tað er nú greitt, at landsstýrið ætlar at gera farstøð á nýggju samferðsluhavnini í Trongisvági. Nú nýggjur Smyril er í gerð, hevur landið gjørt nýggja samferðsluhavn í Trongisvági. Men [...] Men á fíggjarlógini næsta ár hevur landsstýrið sett tríggjar milliónir av til nýggja farstøð í Suðuroy. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, sigur, at í sambandi við arbeiðið at fyrireika

milliónir krónur í mvg av tí, sum sjálvt ellis og røktarheimið kostar og sum kommunurnar í syðru helvt í Suðuroy skulu betala sín part av. Hinvegin betalir landið alt, sum tað kostar at byggja økisdepilin fyri [...] sambandi við ætlanina at byggja ellis- og røktarheimið, er ætlanin, at kommunurnar í syðru helvt í Suðuroy skulu fáa eitt lagaligt lán úr landskassanum og landstýrið vil nú hava Løgtingið at samtykkja, at [...] mvg rokningini endurgoldnan úr landskassanum og tí er rokningin til kommunurnar í syðru helvt í Suðuroy tríggjar milliónir. Men nú arbeiðir samgongan við at skerja mvg afturberingina til kommunurnar. Anfinn

farnu viku fór hin kaðalin eisini, tískil er hevur internetið í Suðuroy mist næstan alt flogið. Tað hevur elvt til stóra misnøgd í Suðuroy at internetið riggar so illa, og tað kemur ikki óvart á stjóran