The Dreams hava seinasta árið skrivað og spælt tónleik á donskum, og nú føroyski bólkurin var við í danska Grand Prixnum, sungu teir ein danskan sang, hóast teir eisini kundu havt sungið á enskum, sum [...] ælta at skifta aftur til enskt, sigur hann. Fyrst skal danska fløgan hjá teimum tó koma út. Bólkurin skal uttan iva hava framførslur í sambandi við útgávuna, og so er ætlanin at venda eyguni ímóti útlandinum [...] føroyskum, sigur Hans Edward Andreasen, sangari í The Dreams. - Nú havi eg longu sungið nógv á donskum, og tað er eingin trupulleiki longur, sigur hann. The Dreams hevur størri ætlanir enn bert at gera vart

Støðan í Íslandi er sera trupul og minst líka so álvarslig, sum tann Føroyar upplivdu fyrst í nítiárunum. Hetta sigur íslendski forsætisráðharrin, Geir H. Haarde, við Sosialin og Rás2. Tað er stór vreiði hjá [...] hjá íslendsku myndugleikunum og í fíggjarvinnuni um tað, sum bretska stjórnin gjørdi, tá Gordon Brown, forsætisráðharri, fekk eina antiyvirgangslóg samtykta, ið gav bretsku myndugleikunum møguleika til [...] ngslóg fyri at taka bankan. Harafturat eru bretar komnir við sera negativum útsagnum móti Íslandi, og hetta eru vit rættiliga hørm um, sigur Geir H. Haarde. Spurdur um íslendingar koma við einum rættarligum

mikið, um fyrst fødda barnið hjá kongi ella drotning (regentinum) er genta ella drongur – viðkomandi arvar trúnuna uttan atlit til kyn.? ?Í grundini er hetta ein rættiliga prinsippiellur og viðkomandi [...] allir føroyingar hava. Tann rættin eiga vit altíð at brúka og at verja.? ?Min áheitan er: Farið fjøllment á val. Valið snýr seg um javnrættindi og fólkaræði.?  [...] ið er til atkvøðugreiðslu, er ikki nóg viðkomandi fyri okkum í Føroyum.? ?Lat okkum líka venda hesum og spyrja, hvat fólkaatkvøðan snýr seg um?? ?Jú, ítøkiliga snýr hon seg um at broyta trúnuarvalógina,

hesa gávu. Bókin verður at fáa í Norðurlandahúsinum í morgin, og hon fæst eisini til keyps um alt landið. Bøkurnar verða sendar øllum skúlum fyrst í nýggja árinum. [...] 60 ár eru liðin síðan heimsyvirlýsingin hjá ST um mannarættindi geva Bókadeild Føroya Lærarafelags og Amnesty International út barnabókina ?Vit eru øll fødd fræls? Í bókini, sum er 68 bls. í litum, verða [...] teknaðar av altjóða viðurkendum listarfólkum. Hvør grein verður á henda hátt søgd børnum á ein einfaldan og lættskildan hátt. Tað er Marna Jacobsen, ið hevur týtt tekstin úr enskum. Mentamálaráðið hevur gjørt

av feilavleveringum frá báðum síðum og í heila tikið ein dystur, har verjurnar áttu yvirtakið. Tó so, í fyrra hálvleiki høvdu liðini hvør sín risamøguleika, tá fyrst Frank Lampard gjørdist púra leysur við [...] royndini, og minuttin seinni varð Levin Lucas líka leysur í hinum endanum, men Cehc bjargaði væl. Men 13 minuttir inn í seinna hálvleik fekk Lampard ein møguleika í høgru síðu av brotsteiginum, og tað vísti [...] minuttir seinni varð Peter Crouch vístur av vølli fyri eina hálvavegna vitleysa takling av John Obi Mikel, og við 10 móti 11 var einki at gera. Í endaminuttunum eydnaðist Schevtchenko at skora frá spískum til

manna­lív bumburnar kravdu. Fyrst ljóðaði frá sjúkra­hús­unum í býnum, at minst 67 fólk høvdu latið lív, men algerisku myndugleikarnir søgdu seint í gjárkvøldið, at 26 fólk vóru deyð, og at 177 vórðu særd. Ellivu [...] fyri at minnast tey, sum doyðu í Algier, og ST-aðal­skrivarin, Ban Ki-moon, fordømdi atsókn­irnar. Hvítu Húsini í Washing­ton kunngjørdu eitt sam­kenslufjarrit, og algerisku myndugleikarnir fingu til­svarandi [...] til­svarandi fjarrit frá stjórn­unum í Fraklandi, Spania, Sýrialandi, Iralia, Marokko og frá ES.

sum maskinverkfrøðingur. Frá 1985 til 2000 arbeiddi hann hjá Det Norske Veritas í Føroyum, fyrst sum sýnsmaður og frá 1991 sum stjóri. Síðan novenber 2000 hevur Finn rikið sítt egna ráðgevavirki, Sp/f Atlantic [...] ahúsinum, í sambandi við at Finn Christiansen hevur lagt frá sær sum norskur aðalkonsul í Føroyum, og Petur Even Djurhuus advokatur hevur tikið við. Í hesum sambandi er norski sendiharrin í Danmark, Dagfinn [...] fyri sítt arbeiði sum norskur aðalkonsul í Føroyum frá 1995 til 2003. Finn Christensen er 57 ára gamal og ættaður av Skála. Eftir at hann varð liðugur við sína útbúgving sum maskinverkfrøðingur í 1977, arbeiddi

samráðast um endurgjaldið fyrst, og síðan um uttanlandsskuldina í sama umfari, tí hetta eru tvær síður av somu søk. Eilif Samuelsen veit ikki, nær stevnt verður. Landsstýrisfundur og síðan fundur í uttanl [...] Kravið um endurgjaldið er 1,5 mia. krónur, og 1 pst. av upphæddini skal deponerast, tá rættarmál verður reist. ­ Hetta er eingin trupulleiki. Vit vistu av tí og vit eiga peningin, sigur varaløgmaður. ­ Nógv

samráðast um endurgjaldið fyrst, og síðan um uttanlandsskuldina í sama umfari, tí hetta eru tvær síður av somu søk. Eilif Samuelsen veit ikki, nær stevnt verður. Landsstýrisfundur og síðani fundur í uttan [...] Kravið umendurgjaldið er 1,5 mia. krónur, og at 1 pst. av upphæddini skal deponerast, tá rættarmál verður reist. ­ Hetta er eingin trupulleiki. Vit vistu av tí og vit eiga peningin, sigur varaløgmaður. ­

liðugt viðgjørdar fyrst í hesi vikuni, og tískil skuldi bera til at fáa málið avgreitt hesa vikuna. Men enn er eingin avgerð fallin. Jens Ulf Jørgensen sigur seg vera lidnan at viðgera málið, og er hann farin [...] um hon kann siga, hvønn veg avgerðin fer at fella, svarar Mejun Egholm, at tað kann hon als ikki, og biður hon føroyingar bíða í tolni. Hon vissar um, at málið ikki er súltað, hóast nógvar ábendingar [...] at um hann ikki fekk viðhald í kæruni, fór hann at siga seg úr starvi Nú eru fýra mánaðar gingnir, og enn er einki nýtt hent í málinum, uttan tað, at fleiri kærur eru komnar Kirkjumálaráðnum í hendi.