súkklingini, steðgaði nærum upp í renningini, og slapp Hildur fram um hann á seinasta teininum. Rói rann væl, og brúkti 28 min 32 sek. um teinin, men av tí at hann ikki fullførdi súkkluteinin, fekk hann [...] eru 50 m eftir, og svam hann tí 50 m ov langt áðrenn hann bleiv steðgaður, hann brúkti 12.min 09 sek. um svimjingina. Hini trý, Beinir Rasmussen, Hildur Enni og Evald Rasmussen komu á mál uml. ein minutt [...] minst eitt ár undan úttøkukappingini. Eisini skulu teir verða við í triathlonkappingum alt undanfarna árið og fram at Oyggjaleikunum, og kunna prógva hetta. Ein fullfíggja venjingardagbók verður kravd, og

partur av hesum. -Í sambandi við bønarátakið so hava vit sett okkum fyri at hava tvey serstøk tiltøk um árið. Og hetta skatara-vikuskiftið er so annað teirra. -Og endamálið? Ja, tað er stutt sagt at skipa eitt [...] dag enn áður. Nú hava teir veruliga fingið nakað at stríðast fram ímóti. Teir hava langt síðani hoyrt um ta spennandi skatara-kappingina, sum verður í ítróttarhøllini á Hálsi seinni í hesum mánaðinum. Nú [...] sjálvandi eisini at hitta aðrar skatarar úr øllum landinum. Kappingin, sum hevur heitið Xplotion, og sum er um at bresta av góðum upplivingum, verður fríggjadagin og leygardagin í næstu viku. Hóast teir ungu ikki

at savna meg um arbeiðið, ið tað innibar. Viðhvørt er tað komið fyri, at Jákup var burtur í 15 mánaðar uttan steðg, tí soleiðis var tað jú tá, og eisini vóru tey, Lisbeth og Jákup, samd um, at soleiðis [...] rættiliga komin fyri meg enn, men tað hjálpir at eg nú ta seinastu tíðina havi havt annað at hugsa um. Tá ein er til arbeiðis merkir ein tað ikki so væl, men tað at koma heim til eitt tómt hús er altíð [...] er 90 ára gomul. Hon hevur verið ein ótrúligur stuðul at havt. Hon hevur verið sjúk hetta seinasta árið, men hon hevur ment seg, og hon hevur hjálpt mær ógvuliga væl. Lisbeth L. Petersen sigur, at tað at

ímynda sær, hvørja ávirkan ein vantandi arbeiðsdagur fær á tølini. Tá tosað verður um arbeiðsleys sum heild, so verður hugsað um fólk, sum eru tøk á arbeiðsmarknaðinum, men einki arbeiða hava í eitt tíðarskeið [...] arbeiðsloysi Hans Pauli Strøm, sum starvast á Hagstovu Føroya og er útbúgvin sosiologur, sigur, at prátið um, at einki arbeiðsloysi er í Føroyum als ikki rætt. ?Talið er lægri enn tað nakrantíð hevur verið, og [...] 209 fólk hava funnið nýtt arbeiðspláss síðani januar mánað. Tá var arbeiðsloysið 3,2%. Samanbera vit árið í fjør við í ár, kann leggjast til merkis, at talið av arbeiðsleysum eisini var lágt í august og september

Tað verður sagt, at Christian Høgni var rættuliga eyðsýndur í Vejle álopinum. Í 1. hálvleiki var hann um reppið at seta hol á fyri Vejle, men eftir skjótálop sendi hann bóltin dygst omanfyri tvørtræið. Úrtøkan [...] Teir hava sostatt átta stig, og teir eru sætti niðast. Tað er langt frá plássinum, sum teir droyma um ? altso uppflyting. Fremad Amager verður nú áhugavert hjá føroyskum fótbóltsfjepparum. Tað er hetta [...] høvuðsstaðnum, men teir hava ongantíð verið heilt frammarlaga. Undir 2. heimsbardaga vóru teir okkurt árið fram ímóti teimum bestu í Danmark, men teir hava ikki spælt nógv í bestu deildini, har teir seinastu

kveikjarum,sum hava ríkað mentunarlívið í bygdini, og er Hans ein teirra. Hugsaði at skriva eitt sindur um hendan táttin í lívinum hjá Hansi, sum eina heilsan á føðingardegnum. Longu sum smádrongur byrjaði [...] Havn. Saman við Frits Johannesen og øðrum tók hann eisini stig til fyrstu Varmakelduframsýningina fyri um 30 árum síðan og hevur framsýmingin verið fastur táttur á Varmakeldustevnuni síðan tá. Nevnast kann [...] flestu; men ikki frá Hansi. Hann fekk sær fatur á einum hjálpitóli, einari teldu, sum kundi vaksa so miki um bókstavirnar, at hann sá teir, og sum tann opni og bjartsjygdi persónurin, hann er, dugdi hann at síggja

Í vikuskiftinum vórðu fyrstu dystirnir í kvinnufótbólti í ár spældir. Talan var um fyrsta umfarið í steypakappingini ella áttanda parts finalurnar. HB vann 5?1 í Sumba, AB vann 1?0 á Sandi, GÍ vann á [...] kappingarnevndini, men hann verður kappingarleiðari fyri kappingarnevndina. ? Tað hevur verið tosað nógv um, at kvinnufótbólturin er í aldudali, og at tvey feløg longu hava tikið síni lið úr kappingini kundi [...] eru tíggju lið meldað til, og í kappingini á hálvum vølli eru átta lið tilmeldað. ? Hetta er fyrsta árið, at tað verður roynt við gentukapping á hálvum vølli. Ynskið kom av, at tað í fleiri feløgum eru gentur

Sáttmálin gevur teimum umleið 45 maskinmeistarunum hjá SEV 4,3% lønarhækkan 1. mars 2003 og tað sama árið eftir. Somu dagar hækka eftirlønargjøldini við einum prosenti. Hesin sáttmálin hevur verið eitt av [...] og hann kolldømir sáttmálan. ?Enn havi eg ikki fingið sáttmálan á borðið hjá mær, men eg havi frætt um sáttmálan. Og fyribils hava eg ikki fingið nóg góð argumentir til at góðkenna sáttmálan, sigur Karsten [...] so skal skattalættin telja nógv í komandi samráðingum. Men hetta vilja fakfeløgini ikki hoyra talan um, og tey afturvísa blankt, at skattalættin fær nakra sum helst ávirkan á lønarkørv. Á 1. mai haldinum

nevniliga um , Hvannaberg, sum Jákup Olsen og aðrir keyptu úr Íslandi í 2001 at fiska rækjur við. Men tann royndin miseydnaðist fullkomiliga og longu seinasta vár fór báturin á heysin. Hetta seinasta árið hevur [...] Skipskeyp Vágur: Tað grør um gangandi fót í Suðuroynni. Í farnu viku keyptu hvalbingar nýggjan trolara til oynna og týsdagin varð aftur ein trolari skrásettur í Suðuroy. Hesuferð eru tað vágbingar, sum [...] har nýggj verksmiðja skal setast í hana, men Hegga væntar, at teir verða klárir at fara til fiskiskap um einar seks vikur. Tað verður Andras Samson í Havn, sum skal føra hann. Hann leggur afturat, at báturin

skipar fyri, er kappsiglingin, sum verður seinnapartin í august. - Vit skipa fyri einari kappsigling um árið og bátarnir, sum eru við í kappingini gjøgnum summarið, hava hetta tiltakið sum tað seinasta í árinum [...] tey ynsktu sær hesar lyftir, sum tey nú hava fingið. Fuglafjarða Fornminnisfelag hevði søkt felagið um stuðul til eini gomul hús, sum felagið hevur tikið niður, bygt uppaftur og sett í stand. Á samkomuni [...] eisini tvey sløg av seðlum til at lyfta fólk við. Umboðini fyri eldrasambýlini vóru serstakliga fegin um hesar lyftir, sum tey hava so nógv brúk fyri. Fólk kunnu eitt nú lyftast úr songini ella uppí songina