veksur vindin upp í hvassan vind. Sólglottar, men eisini ælingur og hitin fellur niður í 3 og 6 stig. Fríggjanáttina lækkar hann niður í útsynning og regn eitt skifti. Hitin veksur upp í eini 8 stig. Veðrið [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, seinni lækkar hann niður í sunnan og veksur vindin nakað. Yvirhøvur turt, men mjørki í støðum og hitin millum 7 og 11 stig. Móti kvøldi samdrigið og [...] n og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk millum sunnan og vestan, men sunnudagin minkar hann vindin nakað. Regn av og á og mjørki í støðum. Hitin milum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Norður

og á, eisini mjørki í støðum. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt minni lágtrýst í útsynning úr Føroyum fer í landsynning eystan og grynnist. Í dag: Eitt hátrýst stendur mestsum í stað yvir Norðsjónum [...] Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 7 og 11 stig. Veðrið frígjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk millum sunnan og vestan [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og fyrrapartin kann tað regna eitt sindur, annars turt og támut og møguliga sólglottar. Hitin millum 6 og 10 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Andøvsgul

verður yvir Føroyum í kvøld. Aftaná kemur eitt hátrýst um Føroyar norðaneftir og hevur kalda luft við sær. Hátrýstið fer spakuliga suðureftir. Í dag: Sunnudagin fer eitt lágtrýst í landsynning skamt í landnyrðing [...] upp í 4 til 8 stig. Veðrið mánadagin, týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av vestri og sólglottar. Hitin millum 4 og 8 stig. Um náttina mjørkaflókar í støðum. Í gjár: Eitt minni lágtrýst fer í landsynning [...] Veðrið í dag: Fyrst lítið lot av landnyrðingi eystri og kalt veður, men sum frálíður frískar hann vindin upp í stívt andøvsgul av suðri og móti kvøldi regn vestaneftir og lýggjari ­ upp í eini 5 stig.

eitt skifti verður eitt sindur lýggjari. Í dag: Í vikuskiftinum vil eitt lágtrýst ferðast fra Hvarvinum til Íslands og eitt brúgvalag haðani vil geva regn í Føroyum. [...] stig, um náttina um frostmarkið í støðum. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Grønlandi og Íslandi breiðir seg til Føroyar. Eystanfyri hátrýstið rekur køld luft av norði móti Føroyum. Eitt veikt lágtrýst vil fríggjadagin [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av vestri, skýggjað og eitt skifti vátaslettingur ella regn. Hitin veksur upp í 3 til 6 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Lot av ymsum ættum, seinni veksur hann

og 6 stig, um náttina í støðum um frostmarkið. Í gjár: Eitt hátrýt yvir Grønlandi breiðir seg til Ísland og Føroyar. Eystanfyri hátrýstið rekur køld luft av norði móti Føroyum. Í dag: Eitt veikt lágtrýst [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av norði, men minkandi út á dagin. Vátaslettings- ella kavaælingur og hitin millum frostmarkið og 3 stig. Fríggjanáttina bert okkurt æli og hitin niður í eini 2 [...] um Føroyar av útnyrðingi, so veðrið verður eitt sindur lýggjari. Hátrýstið mennist aftur yvir Føroyum í vikuskiftinum, so tað verður útlit til góðveður.

upp í stívt andøvsgul av landsynningi og stundum regn. Hitin millum 3 og 8 stig. Seinni lot til andøvsgul av útsynningi og hitin veksur upp í 5 til 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Føroyum fer í landsynning [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útsynningi, skýggjað og eitt skifti regn ella vátaslettingur. Hitin millum 5 og 10 stig. Út á seinnapartin hækkar hann upp í norðan og tað klárar í við [...] Eitt lítið lágtrýst tekur seg upp við Eystur-Grønland og fer í ein eystan og kuldabrúgvin haðani verður væntandi yvir Føroyum seint týsdagin. Í dag: Síðani mennist eitt nýtt hátrýst yvir Íslandi, men longu

Línubátarnir fiska væl nú. Klakkur hevur avreitt 106.000 pund undan Føroyum til Kósina í Klaksvík. Hann royndi í sjey dagar, og veiðan var toskur og hýsa. Hóskvøldið landaði Núpur til Kósina. Við níggju [...] og Kvikk inn at landa til Kósina. Hvalbiartrolarin Niels Pauli, sum hevur verið undir Føroyum, hevur eisini verið í Klaksvík við síni last. Hann hevði 156.000 pund, mest upsi men eisini nakað av toski.

annars, at tað er so nógv, sum fólk kunu hjálpa við, uttan at brúka nógva tíð, hvar tey enn búgva í Føroyum. Móttøka mánadag Samskipararnir hjá Reyða Korssi Føroya, Doris Tróndarson og Jóhanna Garðshorn, [...] boðað frá, at 8. oktober vórðu 60 tons av klæðum send til Sibiriu, og av hesum vóru tvey tons úr Føroyum. Sama dag, sum Dansk Røde Kors avskipaði tey seks tonsini, kom seinasta sendingin av brúktum klæðum [...] Krossi Føroya. Tað vóru 1,45 tons av góðum brúktum klæðum. Eisini til Tatjikistan P/F Skipafelagið Føroyum stóð fyri flutninginum til Danmarkar, og Reyði Krossur Føroya hevur fingið upplýst, at hesi klæðini

verður sagt, og soleiðis gekk eisini hjá seismikskipinum Geo Arctic, sum hevur skotið seismik í føroyskum sjógvi. Í illveðri herfyri misti Geo Arctic seks kilometrar av kaðali, meðan teir arbeiddu suður móti [...] og við at dreggja á positiónini, eydnaðist at fáa alt aftur, sigur umboðsmaðurin hjá Geo Arctic í Føroyum, Árni Dam á Skipafelagnum.

hann skjótt í við hvøssum vindi av norði og vátaslettingsælingi. Hitin millum 2 og 6 stig. Veðrið mánadagin: Hann minkar vindin niður í andøvsgul av norði, men sum frálíður lækkar hann niður í vestan og [...] Hitin kemur upp í 4 til 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Fyrst lot til andøvsgul av útsynningi og suðri, turt og sólglottar, men seinni snarar hann í landsynning og veksur vindin upp í ein strúk og regn [...] 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst millum Føroyar og Vestur-Noreg fer spakuliga í ein eystan. Ein hátrýstryggur sunnanfyri Grønland fer eisini eystureftir. Kaldari luft rekur móti Føroyum av norði við