Fyri fyrstu ferð í 41 ár eru fleiri enn 20 hitastig máld í Longyearbýnum á Svalbard. Men, í dag - leygardagin - vísti hitamátarin hjá Meteorologisk Institut í Noregi 20,6 hitastig. - Í løtuni eru skrásett [...] 13-30-tíðinda í dag. Hann legði aftrat, at hetta er mesti hiti í Longyearbýnum síðan 1979, tá máld vórðu 21,3 hitastig. - Nú fáa vit at síggja, um vit seinni í dag megna at sláa hetta metið. Nú eru komin nøkur

EBS/Skála ella somu liðini, sum í fjør spældu finalu. Tá vann EBS/Skála undirhaldandi finaluna við 3-2. EBS/Skála vann fyrru hálvfinaluna ímóti ÍF/Víkingi á heimavølli 2-1. Í dag var seinna hálvfinalan [...] økti Randi Fagradal um munin til 2-0. Harvið vann EBS/Skála seg í finaluna við samantalda málmuninum 4-1.

41.162 ferðafólk komu og fóru umvegis Vága Floghavn í august í ár. Tað er ein vøkstur á 21,3% í mun til august í fjør. Higartil í ár hava 242.197 ferðafólk ferðast umvegis Vága Floghavn. Samlaði vøksturin

undanbólki B spældu Portugal og Lettland á Algarve leikvøllinum í Portugal. Portugal vann ein sannførandi 4-1 sigur, har Lettland tó hevði sínar løtur. Cristiano Ronaldo legði Portugal á odda við einum brotssparki [...] minuttir seinni sendi William Carvalho Portugal á sigurskós. Í 85. minutti økti Cristiano Ronaldo til 3-1. Ímóti dystarenda staðfesti Bruno Alves sigurin. Portugal hevur nú níggju stig fyri fýra dystir. Sveis

eisini størri í ár enn fyrr hildið. Hagstovan sigur, at inflasjónin í ár verður 4,8 prosent og ikki 4,1 prosent sum mett. Men hóast veksandi inflasjón er keypiorkan hjá fólki vaksin tað seinasta árið, og [...] roknað við veksandi privatari nýtslu. Hagstovan boðar samstundis frá, at íslendski búskaparvøksturin var 3,1 prosent í fjør og ikki 2,6 prosent, sum tey seinastu tølini søgdu.

ni, ið møttust á Anfield í kvøld. Liverpool gjørdi skjótt av, tí tá ein hálvur tími var farin stóð 3-0 til heimaliðið. Fyrst skoraði Fernando Torres, áðrenn Ryan Babel gjørdi tað til 2-0 eftir upplegg [...] Torres sítt næsta mál til 4-0. Nadir Belhadj minkaði um munin fyri Portsmouth til endaliga úrslitið 4-1. Liverpool liggur nú á fimta plássi við 51 stigum. Tað er eitt færri enn Tottenham á fjórða plássi

millum hesi bæði liðini í ár. Í landskappingini hava úrslitini verið 1-1 og 2-1 til KÍ á Argjum og 5-3 til KÍ í Klaksvík. Steypafinaluna vann KÍ 1-0. 19. umfar Sunnudagin 25. september KÍ-AB: Kári J. Á Høvdanum [...] 12.30 Skála-B36: Elsa Andreasen kl. 16.00 HB-Víkingur: Dánjal M. Joensen kl. 16.30 Støðan KÍ 49 AB 41 B36 24 Víkingur 17 Skála 11 HB 5

gestirnar á sigurskós. Í seinna hálvleiki staðfestu Cristiano Ronaldo og innskifti Danny Welbeck trygga 4-1 sigurin. Málið hjá Derby stóð Miles Addison fyri. Manchester United byrjaði við Nemanja Vidic, Paul [...] hópinum. Everton hevur eisini vunnið seg í fjórðingsfinaluna. Á heimavøllinum Goodison Park vunnu teir 3-1 á Aston Villa. Jack Rodwell, Mikel Arteta og Victor Anichebe stóðu fyri málunum hjá Everton, og Gabby

hjá Atla Danielsen ein sekk uppá 4-1 í Fredericia. Hálvleiksstøðan var 2-0. Frem fekk ikki sítt mál fyrr enn í yvirtíðini, men tað bøtti lítið um støðuna. Køge tapti 3-0 í Silkeborg, hálvleiksstøðan var

prosent í mun til 7,9 prosent triðja ársfjórðing. Prísurin á brenniolju til húsarhald er lækkaður við 18,3 prosentum, og brennievni til bilar við 13,0 prosentum. Matvørurprísirnir eru lækkaðir 1,1 prosent seinasta [...] í mun til rentuna á íbúðarlánum. Hendan er hækkað við 5,6 prosentum. Samanlagt er prístalið minkað 4,1 prosent.