Fuglafirði á mentanardøgunum og er við til at seta sín dám á hesar dagarnar. Bæði í gjárkvøldið og í kvøld kunnu fólk leita sær oman á Lítlubrúgv og fara ein hugnaligan náttartúr við skipinum. Umborð á Norðlýsinum [...] Harmonikufelag setir sín dám á ferðina. Í dag, leygardagin 1. september klokkan 12 - tað er nú á middegi - verður skipað fyri fiskikapping umborð á skipinum og fólk, sum leita sær oman á Lítlubrúgv, verða biðin [...] Skarðið til Hellurnar. - Her verður drekkamunnur at fáa á Hellunum, og Norðlýsið siglir aftur á Fuglafjørð við gongufólki og bjóðar eisini sjógæti á heimferðini, verður lagt aftrat.

eldur í eina ferju, júst tá skipið var á leiðini undir sonevnda Prædikustólinum, eystan fyri Stavanger í Noregi. Øll tey ferðandi og manningin eru bjargað av skipinum. Sambært norsku løgregluni var orsøkin [...] flutt av skipinum í bátum, sum vóru í økinum. Tá ferðafólkini koma til lands, taka løgregla og heilsufólk ímóti. Ongar fráboðanir eru komnar um persónsskaðar, verður upplýst. Eldurin umborð á ferjuni enn

menn høvdu varnast olju á sjónum. Hildið verður, at oljan stavar frá norska farmaskipinum "Tricolor", sum sakk eftir ein samanstoyt í Ermasundi í desember í fjør. Vrakið liggur á 20 favna dýpi einar 30 [...] onnum at pumpa umleið 1.400 tons av olju úr skipinum, men 540 tons eru runnin út í havið. Hildið verður, at umleið 50 tons av olju eru framvegis í skipinum. "Tricolor" hevði 3.000 nýggjar bilar umborð

liggur á Havnini í dag, verður kallað vakrasta yacht í heiminum av sínum egna reiðaríið. Berlitz Cruise Guide hevur 14 ferðir á rað givið skipinum metingina 5 stjørnur pluss, fyri høga støðið á tænastuni [...] tænastuni, tey ferðandi fáa umborð, og 12 ár á rað hava Ward-Ranking og Berlitz givið skipinum heiðurin “heimsins besta cruiseskip.” MS Europa er á veg úr Hamburg til Quebec í Kanada. Eftir steðgin í Føroyum

Skipaeftirlitið var umborð á Teistanum í gjár, og teir hava heitt á Klassan um at kanna nøkur viðurskifti umborð á skipinum, og tað gera teir í dag. Strandferðslan vónar framvegis, at Teistin kann verða [...] rakstrarleiðari á Strandferðsluni. Sum áður sagt frá, hava menn frá Rolls Royce og Siemens gjøgnumgingið skipanirnar umborð á Teistanum, tað eru hesi feløg, ið hava við azimuttin á skipinum at gera. Tað eru

skip hjá norsku mynd­ug­leik­u­num er á staðnum, og skip­ar­in segði við NRK í kvøld, at Goðafoss hev­ur slag­síðu, og at fitt av olju er á sjónum. Veðrið er gott á leiðini. Norska bjarg­ing­ar­tæn­ast­an [...] 800 tons av olju eru í íslendska skip­­i­num, og at olja renn­ur úr tveimum tang­um miðskips, sum taka 250 tons hvør. Sam­bært ís­lendsku fjøl­miðl­u­num var Goðafoss á veg úr Hels­ing­borg í Svøríki til [...] mans eru við skipinum, og eingin teirra fekk mein av hendingini. Goðafoss er 165 metr­­ar langt og merkt 17.000 tons. Skipið er bygt í 1995. Goð­afoss er bingj­­­u­skip, og nú ski­pið fór á land, hevði

eisini gjørt aðrastaðni á skipinum. Kahúttir skulu gerast størri, skúli skal byggjast á sóldekkinum, stórt hol skal skerast á síðuna av skipinum til av og áskipan og so framvegis. Á tíðindafundinum vóru bæði [...] var stór móttøka umborð á gomlu Norrønu, Norrönu I, í samband við at skipið verður selt OM Ships. Longu seinnapartin var høvi hjá fólki at fáa eina rundvísing umborð á skipinum. Fólk frá OM greiddu frá [...] Line og OM Ships. Á myndini síggjast Óli Hammer og Bernt Gulker taka lógvatak. Teir standa saman við fólki frá Smyril Line og OM. George Verwer, sum stovnaði OM, er nummar 4 frá høgru. Á samkomuni um kvøldið

Hann var sera skjótur á staðnum og klárur við pumpuútgerðini. Kortini var ikki brúk fyri henni. Út á seinnapartin kom Falkur uppá beding, og sjógvurin hevur fossað úr lastini á skipinum síðani. Tað vísir seg [...] verri. Um illa vildi til og kúlustevnið á Heyki rakti Falk á øðrum stað, so kundi ein verulig vanlukka verið hend og skipið varð endað á havsins botni. Stjórin á Fiskavirking heldur tað er týdningarmikið [...] -Hvussu so er stætt við skipinum, tað fáa vit so at siggja, men eg skilji, at skaðin er kanska ikki so stórur kortini. Hetta segði stjórin á Fiskavirking, Meinhard Jacobsen við Portalin á middegi, tá bæði Falkur

eisini størri bjargingarskip á leiðina við tí fyri eygað, at gera fast á skipið og toga tað til lands, men tað var ikki hugsingur um, tí veðrið á leiðini har Halgafelli fór á land, var rættiliga illfýsi [...] Halgafelli var á veg úr Myhre, í Lofoten, til Tromsø, tá tað bar við flúrin, og klokkan 01.55 fekk bjargingartænastan í Bodø boð frá skipinum. Torbjørn Jacobsen, skipari, var sjálvur á brúnni tá tað tók [...] manningin skuldi fara av skipinum, og hesum boðaðu teir eisini norsku bjargingartænastuni frá. Teir høvdu tá sent tveir skjóttgangandi bjargingarbátar til Halgafelli, og teir vóru hjá skipinum beint áðrenn klokkan

fyrsta ferðamannaskipið í ár kemur á vitjan. Talan er um ferðamannaskipið Albatros, ið kemur til Runavíkar úr Íslandi, og er ávegis aftur til meginlandið. Umborð á skipinum eru 808 ferðafólk, umframt manningin [...] hevur nevniliga boðað frá, at tey koma aftur á Runavíkina 6. september. Hetta er heldur ikki fyrstu ferð, at Albatros vitjar á Skálafjørðinum, tí sama skip var á vitjan í 2005. Men umframt Albatros, so kemur [...] manningin, ið telur 340 fólk. Sostatt eru 1148 fólk umborð á skipinum, ið vitjar leygardagin. Brandur Højgaard, havnarmeistari, upplýsir fyri in.fo, at hetta er fyrsta vitjanin í ár. - Tríggjar vitjanir vera