til hjálpar, um okkurt er áfatt, og vit vita, at tey høvdu nakað at gera, tá onkur small um – ella hevði trupulleikar av øðrum slag. Vakthavandi endurtekur, at samarittarnir gera eitt fantastiskt og tryggjandi [...] mál við tilknýti til hesi bæði kvøldini, og vit halda, at fólk sum heild skikkaðu sær ógvuliga væl. Fantastiskt arbeiði Vakthavandi leggur aftrat, at samarittarnir hjá Reyða Krossi, sum bæði vóru við í Hósvík [...] tá slíkar stevnu eru. - At síggja samarittarnir halda eyguni við, hvussu alt gongur, skapar heilt avgjørt ein tryggleika, sigur vakthavandi. Friðarligt annars Vakthavandi sigur, at farna vikuskifti annars

sera áhugaverd, umframt at fólk hava givið honum ymiskt tilfar, hann kann brúka. - Hann hevur ikki peiling av, hvør eg eri. Eg eri sannførdur um, at fleiri verða sannførd um, at tað, sum Watson ger, er [...] sjónvarpinum. Paul Watson segði við Los Angeles Times í síðstu viku, at hann væmntar sær eitt áhugavert kjak í kvøld. - Eg hevði væntað, at eg skuldi kjakast við onkran føroyskan politikara, granskara ella [...] manipuleraðar myndir, segði Heri Joensen við Sosialin í vikuni. Heri Joensen heldur, at Animal Planet hevur heitt á hann, um at vera við, tí hann eisini er partur av sendirøðini hjá Watson. Kjakið verður klokkan

ivalinum. Undir slagorðinum “Savna góð minnir saman” verður víst á, at á Summarfestivalinum eigur góður veitslusiður at valda, og at Summarfestivalurin 2012 verður eitt gott minni fyri lívið hjá øllum [...] festivalin, og tey flestu duga væl at stýra sær í góða veitslulagnum. ?? Klaksvíkar Kommuna tekur eisini lut í hesum arbeiði. Sum myndugleiki gera vit okkara til, at Summarfestivalurin verður eitt gott [...] mugu eisini gera sítt til og vegleiða, so at børnini og tey ungu ansa eftir sær sjálvum og teimum, tey eru saman við. ?? Tí bert saman kunnu vit tryggja, at Summarfestivalurin eisini í ár verður eitt

Karolina Matras sigur við heimasíðuna hjá Skúlablaðnum, www.skulabladid.fo, at fólkaskúlin skal vera við at hjálpa næmingunum at fáa eina miðnámsútbúgving ella fara undir eina tilgongd sum lærlingur. Síðstu [...] - Fyri at næmingarnir skulu fáa sum mest burtur úr fakliga og sosiala felagsskapinum í flokkinum, skal serundirvísing og lektiukafé verða eftir vanligu skúlatíðina. Tað má skipast so fyri, at næmingar [...] næmingar, sum missa fótafesti í skúlanum og verða burtur úr skipanin, er tørvur á, at ráðgevingin arbeiðir skjótt, og at tildømis sálarfrøðilig hjálp er tøk beinanvegin, sigur Karolina Matras, forkvinna

stormur, og jólatræið hekk meira at kalla vatnrætt í luftini. Tað var ringasta ætt í Kirkjubø, og tað oysti niður. Ikki hugsingur um nakað jólatræshald. - Vit sóu, at ljós var í kirkjuni, so vit bardu [...] seinni stóðu hornblásararnir hjá Frelsunnarherinum og royndu at stoyta tað mesta av regninum burturúr stóru hornunum, áðrenn farið varð fram í kór at spæla. Yvir fimti fólk og nøkur børn vóru komin í kirkjuna [...] hornorkestur Frelsunnarhersins byrjaði at spæla jólasálmar. Báðir røðuhaldararnir gjørdu væl burturúr serliga hugnanum í kirkjuni og í bygdini, og rundað varð av við, at øll av hjarta sungu “Føgur er foldin

erðina, ið var dagførd í fjør. Møguliga var okkurt gloymt at taka við í fjør og møguliga er okkurt nýtt, ið eigur at fáa umrøðu og møguliga at takast við í enn eina dagføring. – Vónandi fáa vit eitt gott [...] mars. Dagurin byrjar við at allir sýslymenn, grindaformenn og varamenn teirra eru bodnir til eina hugnaløtu saman í Norðurlandahúsinum klokkan 11.00 til prát og annars bara at vera saman í einum hugnaligum [...] filmsfólki her síðsta summar. Á fundinum fáa fólk møguleikan at síggja nakað av tí, fólk frá skotsku BBC rásini tóku upp og sum tey seinri í ár fara at vísa. Umframt skotska BBC er eisini onkur av teimum heilt

Ber tað til at ein innilæstur svii kundi búgva í einum bili í samfullar tveir mánaðir og yvirliva við at eta kava? Søgan um innilæsta svian fór sum rótasúpan kring allan heimin. Men kanska er hetta tann [...] bart út, at bilurin ongantíð var huldur fullkomiliga í kava, sum tað annars ljóðaði. - Nei, hann var ikki innikavaður. Í øllum førum ikki høgrumegin, sigur bjargingarmaðurin. Hann vísir á, at um ein hyggur [...] , lá kavin tættur har, meðan hinumegin var talan um leysan kava. - So eg ímyndi mær bara, at tað er hagani at maðurin kundi sleppa út. Tað var ikki eins nógvur kavi har, sum tað var hinumegin. Henda hurðin

teknisku nevnd sigur í stuttari viðmerking við Portalin, at málið er til umrøðu í umsitingini í býráðnum. - Vit arbeiða við at kanna, um tað ber til at skipa eina bussleið her í Klaksvík, sigur hann. [...] Jacobsen, býráðslimur í Klaksvík fram eitt uppskot um at skipa eina bussleið í næststørsta býi okkara. Eitt av endamálunum við uppskotunum var at lætta um hjá fólki, nú bensin- og oljuprísurin er methøgur [...] methøgur. - Tí er tað sera kostnaðarmikið hjá fólki at koyra fleiri ferðir um dagin aftur og fram við til dømis skúlabørnum, sigur Steinbjørn, sum eisini hevur síni uppskot um, hvussu henda bussleiðin kann

fer Sebastian at framføra eina blanding av sínum klassisku løgum, umframt at nógv nýtt verður at hoyra frá seinastu fløgu hansara. Eivør kenna vit øll. Einki er at taka seg aftur í, at hennara eyðkenda [...] serstakt, sum rørir okkum inn at hjartað. Danir hava nakrar ferðir upplivað Sebastian og Eivør saman, men hettar upplivilsi eiga vit føroyingar til góða. Á konsertini fer Eivør at spæla nøkur løg sjálv, og [...] og vit sleppa eisini at hoyra nøkur løg av hennara nýggju fløgu, ið kemur út í august í ár. Sara Grabow (f. 1979) er dóttir Sebastian. Hon hevur útbúgving sum sangari frá Rytmisk Musikkonsertvatorium. Sara

lurt­ar­unum, at fólkini á rás­ini hava útvalt Evi til at vera ímillum tey 15 fólkini, sum eru tilnevnd at verða “Ind­e­pen­dant Artist of the Year 2013”. Umboðsmaðurin hjá Evi sigur, at hetta kann fáa [...] onkur teirra eru eis­ini rætt­i­liga kend yviri í A­m­­er­ika, sigur Gud­mundur Djur­huus. Til ber at at­kvøða fyri Evi á heim­a­síðuni hjá The Sout­hern Star Net­work. [...] Føroyska count­r­y­s­ang­ar­inda­n Evi er tilnevnd at vera “Ind­en­pendant Artist of the Year 2013” í eini kapping, sum am­erikanska ­ú­tvarpsrásin The Southern Star Network skip­ar fyri. Við í kappingini