liggur alt framvegis á samráðingarstøði. Onki er avgjørt, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Hann sigur, at eftirspurningurin eftir økjum á ídnaðarøkinum er sera stórur. Einans trý øki eru [...] Elmari Zachariassen er at fáa pláss til allar bilarnar, sum í dag standa parkeraðir ymsastaðni runt í Klaksvík, tí økið á Bumshamri, sum tað sær út í dag, er alt ov lítið. Grundøkini á ídnaðarøkinum, sum talan

Klaksvík: Orðini eigur Geir Wardum, formaður í Stjørnuni.. - Tað er ræðuligt at missa so nógvar leikarar upp á trý ár. Tað verður sera torført at byggja uppaftur, so vit hava ikki góðar vónir um at síggja [...] tað ikki longur er so tvørligt at ferðast um Leirvíksfjørð, sum tað var. Tí nú siglir Dúgvan úr Klaksvík nógv seinni á kvøldi.

Fiskivinna Mikumorgunin kom línuskipið, Núpur, aftur á Klaksvík eftir at hava verið á bedingini, Karlsson Marine í Hirtshals, síðan hálvan mai. Hetta er sama beding, sum nútímansgjørdi línuskipið, Pison [...] reiðari. Skipari á Núpi er Birgir Poulsen úr Hvannasundi, og stýrimaður er Jóannes Vágsgarð, sum býr í Klaksvík. Núpur, fyrrverandi Jógvan S, er bygdur í fimtiárunum og lastar 1300 kassar av ísfiski.

r H. Guðmundsdóttir. Leikstjóri er Viðar Eggertsson, sum er kendur í Føroyum fyri uppsetingar í Klaksvík og í Havn. Evnið í hesum leikinum eru viðrskifti millum kvinnuligar sjónleikarar, móðir og dóttir [...] Hetta verður lýst við orðum, rútmu, myndaspæli og gandakynstri. Framførslan verður í Atlantis í Klaksvík. "Kópakonan" 21 føroysk børn framføra søgnina um Kópakonuna í leiki og dansi. Tey er í aldrinum

Hetta er einasti møguleikin, sum vit hava í hesi kappingini. Tolið nógv at siga KÍ liðið fer ikki úr Klaksvík fyrrenn seinnapartin í dag klokkan 16.15. Royndirnar hjá teimum eru, at tað roynist best, at spælararnir [...] at møta upp til Europa Cup á heimavølli, fara at stuðla teimum í kvøld. Møguleiki er at fara úr Klaksvík kl. 13.15, 14.45, 16.15 og 17.45. ? Europa Cup dystirnir hava altíð kenst sum nakað serligt fyri

er dóttirfelag hjá Teymavirkinum, hevur framleiðslu og skipshandil í Klaksvík. Á virkinum í Runavík starvast uml. 20 fólk og í Klaksvík eru 5 fólk í starvi.

Klaksvík: Raian er ein blíður og prátingarsamur, ungur maður. Hann tosar amerikanskt, men skilir hampuliga væl tað før-oyska málið. Eisini koma onkur einstøk føroysk orð frá honum, meðan hann tosar. Hann [...] væl kortini, sigur Raian, sum ofta leggur leiðina framvið ein av grillunum ella pylsuvognunum í Klaksvík. Hann vil tó ikki viðganga heilt, at tað er so ósunt í USA, sum onnur vilja vera við. Hann greiðir

Klaksvík: Angurin av siropskøkum kennist beinanvegin, tá hurðin inn til kjallaran hjá Vígdis verður latin upp. Hon stendur við borðið og koyrir glaring upp á smákøkur, sum hon hevur bakað til okkurt serligt [...] Vígdis smílandi. Tá hon var liðug at læra og flutti heimaftur, arbeiddi hon fyrst í einum bakaríi í Klaksvík, men tað bar illa til hjá henni at arbeiða um náttina við einum barni, tá maðurin siglir úti. So

fægstu sum roknaðu við, at Stjørnan skuldi gera nakað við oddaliðið úr Vági, tá hesar vitjaðu í Klaksvík sunnudagin. Tað var tó ein stórur munur á Stjørnuni ta ferðina, og so nú sunnudagin, og tann munurin [...] gjøgnumbrotssterkar leikarar, sum ikki tørvar so nógv pláss fyri at gera um seg, men sunnudagin í Klaksvík vildi einki bera til. Eitt lítið skifti undan steðginum gjørdi VB eina roynd at toga seg leyst av

upp við gjaldinum. ? Foreldur rinda eisini fyri dygdina, sigur hon og vísir á, at flestu stovnar í Klaksvík eisini hava hækkað teirra gjald. Sigrun greiðir frá, at tá dagrøktarnir fóru upp í Starvsmannafelagið [...] Serliga hesuferð, tí nú er tað farið upp bæði hjá stovnum og dagrøkt. Og ongin systkinaavsláttur er í Klaksvík sum er. Um hann kemur, tað veit dagrøktarleiðarin ikki at siga fyri vissu. Hækkar aðrastaðni Bæði