at um nøkur ár verður stórur tørvur á sjúkrarøktarfrøðingum í tí danska heilsuverkinum, og tað er als ikki vist, at tey, sum fara til Noregs at arbeiða nú, koma aftur til Danmarkar. Tí kann endin verða [...] sum dregur útlendska arbeiðsmegi til Noregs. Eisini í heilsuverkinum er stórur tørvur á arbeiðsmegi, og ein avleiðing av tí er, at nógvir danskir sjúkrarøktarfrøðingar fara til Noregs at arbeiða. Sambært [...] gongdin fer at standa við. Í juni vóru meiri enn 1.000 sjúkrarøktarfrøðingsstørv í Noregi leys at søkja, og norska heilsuverkið hevur mertt, at tørvur er á meiri enn 2.100 sjúkrarøktarfrøðingum. Í Dansk Sygeplajeråd

skuldi halda hespuni, smíltist fryntligi skálamaðurin og legði afturat, at kanska lá góða hespuhandalagið til familjuna. - Mamma er ófør at vinda hespur, og tað gongur við rúkandi ferð hjá henni. So kanska [...] dáman Kristbjørg Toftegaard helt hespuni. Noðað hjá unga skálamanninum var eisini tað avgjørt vakrasta og trillrundasta í allari kappingini, sum var ein týðandi liður í metingini um, hvør skuldi hava 1. plássið [...] plássið Trúði hann skuldi halda Heili átta pør luttóku í kappingini um at vinda hespu upp í noða, og onkra løtu sá tað ikki sørt fløkjasligt út á pallinum. Kappingin var skipað soleiðis, at tað vóru menninir

í hondina. Slíkt kann mann eisini finna seg í. Nei, føroyskir reiðarar hava nógv at læra, tað er vist. Og her skal strammast upp. [...] 4-6 túrar niðurfyri, alt eftir hvørjum teir sigla hjá. Summir langfaramenn bíða bæði tveir mánaðir og longur eftir avrokning, aftan á at teir eru heimkomnir. Tvs., at frá tí at menn fara avstað, til avrokning [...] seina avrokning. Hetta óskilið hevur tvær orsøkir: 1. Reiðarin hevur ikki virðing fyri sínum fólki, og 2. Formaðurin í F. F. hondhevjar ikki sín egna sáttmála. Gud náði tann arbeiðsgevara á landi, ið ikki

høvuðsleiklutin í honum og skrivaði seg samstundis inn í eina røð av kvinnum í truplum leiklutum, sum Trier meistaraliga hevur greitt til film. »Breaking the Waves«, »Idioterne« og »Dancer in the Dark«. [...] Alfredson »Den enfaldige mördaren« í 1982. Í avgerandi scenuni, tá góðlynti mordarin fer til verka og ger enda á harðrenda arbeiðsgevaranum, er tað afturvið dunandi tónum Guiseppe Verdi?s. Ein av stórbærastu [...] stórbærastu norrønu upplivingunum á løriftinum. Filmsliðið hjá Trier fer undir »Dogville« í mai og upptøkurnar skulu verða lidnar innan 1. juli, tá amerikanskir filmsleikarar helst fara í verkfall. Um Trier

tí Borussia Dortmund er í einum meistarastríðið í Týsklandi. Tað er heldur ikki vist, at hann hevði valt Liverpool og tí hevur felagið valt at leggja eggini í aðrar kurvar, so Liverpool ikki stendur eftir [...] Gerrard. Í gjár komu so tvey sera ymisk boð úr fjølmiðlaheiminum. Fyrst skrivaði norski journalisturin og fyrrverandi spælarin, Jan Åge Fjørtoft, at Liverpool hevði latið eitt boð inn á einar 700 til 800 milliónir [...] milliardina, umframt at hann skal hava eina stóra løn. Ítróttarskrivarar sum Paul Joyce, James Pearce og Chris Bascombe skriva at felagið ikki vil rinda so nógv fyri ein spælara, tá felagið hevur brúk fyri

hvussu hetta skal skiljast. Og tá ið tey hava fingið greiði á tí, fara tey so at rokna út, hvussu stórur avslátturin kann vera. Men hann leggur afturat, at hann væntar fyri vist, at avslátturin fer bara at [...] vita vit ikki, hvussu stórur avslátturin verður. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Og tað sigur hann, nú Løgtingið hevur samtykt at játtað Strandferðsluni tvær milliónir krónur við tí endamáli [...] at enn hava tey á Strandferðsluni ikki roknað seg fram til, hvussu langt hendan upphæddin í roynd og veru, fer at røkka. Hann sigur, at tað er ikki Strandferðslan, sum hevur biðið um at fáa tvær milliónir

eftir summarsteðgin. Skaðin í øksluni hjá mær er soleiðis, at eg stig fyri stig havi vant meira og meira við, og nú eri eg skjótt við at koma heilt fyri meg, sigur Jónas Tór Næs við in.fo Fyrsti landskapp [...] við, men tó er tað ikki vist, sigur Jónas Tór Næs at enda. Jónas Tór Næs náddi bara at spæla tríggjar dystir fyri B36, áðrenn hann varð álvarsliga skaddur. Ein stórsteypadyst og tveir landskappingardystir

við ísi verið á virkinum og virkið hevur so ikki selt nakran ís, staðfestir hann. - Fiskavirking hevur tosað um at fáa virksemið á virkinum aftur, men tað hevur gingið illa og tað ein stórt ivamál um tað [...] Í gjár vóru tvey ár síðani, at virksemi seinast var á flakavirkinum hjá Fiskavirking á Tvøroyri og so kann sáttmálin um grundstykkið sigast upp. Tvøroyrar Býráð fer nú at viðgera spurningin um bygningurin [...] Tvøroyri, nú skal takast niður Tað váttar Kristin Michelsen, borgarstjóri. Hann sigur, at tað er ikki vist, at býráðið longur góðtekur at Fiskavirking hevur ein so stóran bygning standandi í fremstu røð niðri

Nógv verður tosað um, í hvørjum felag framtíðin hjá Ronaldo liggur. Tað er tó vist, at hann undir EM umboðar Portugal, og her hevur hann gjørt góðan mun. Eftir at hava sæð lítið til Ronaldo í fyrra dystinum [...] úr Glasgow Rangers. Í skotska felagnum fall hann ikki væl til, og valdi síðan at skifta til donska FCK. Her hevur hann staðið seg væl, og eisini við ársins EM hevur hann verið sera eyðsýndur á kekkiska

Fuglafirði, Toftum, og í Havn. Mánadagin fekk J&K-Petersen at vita, at teir skulu rokna við at fáa enn eitt arbeiði í Íslandi. Teir hava lægsta tilboð, so tað er næstan heilt vist, at teir fáa hetta arbeiði [...] m, sum klárar at standa seg í kappingini við útlendskar fyritøkur. 40 mans arbeiða hjá fyritøkuni, og hava teir havt fleiri arbeiði í Íslandi - teir gera so at siga allar havnaútbygginginar, sum fara fram [...] Petersen ætlar at satsa. Ætlanin er í nærmastu framtið at bjóða uppá okkurt annað arbeiði, men hvat og hvar vil fyritøkan ikki siga nakað um enn. Vónandi fer hetta at eydnast, so at føroyskir handverkarar