satt, at føroyingar arbeiða fyri undirløn uttanlands, er tað eitt álvarsmál. Ð Er tað satt, skilji eg væl, at tað loypir øði í meistarar og handverkarar uttanlands, tí tað avlagar kappingina fullkomiliga [...] trupulleikarnar, sum hava stungið seg upp viðvíkjandi teimum meistarum og handverkarum, sum arbeiða uttanlands. ­ Vit hava púra onki ítøkiligt hoyrt. Bara okkurt hissini graml, men als ikki nóg mikið til, at [...] nátt fyri somu løn, gerandis og heilagt. ­ Og er tað rætt, sum vit hoyra um lønirnar, teir fáa uttanlands, høvdu teir forvunnið væl meiri í Føroyum, um teir arbeiddu líka nógv her. Men her er tað, at

0,59 prosent um árið. Lánsbrøvini eru seld í Føroyum og uttanlands, har eini 20 prosent vórðu seld í Føroyum og 80 prosent vórðu seld uttanlands. Landsbankin sigur, at hetta lánið upp á 550 milliónir k [...] árið. Landsbanki Føroya og Nordea Bank hava fyrireikað lántøkuna, og Nordea hevur selt lánsbrøv uttanlands. BankNordik, Betri Banki, Norðoya Sparikassi og Suðuroyar Sparikassi hava havt søluna um hendi

Allir føroyskir sjúklingar, sum verða sendur uttanlands til viðgerð, skulu fáa fylgjara við sær. Tað halda teir báðir tingmenninir fyri Miðflokkin, Jenis av Rana og Bill Justinussen. Teir báðir hava nú [...] nú lagt uppskot fyri Løgtingið um at broyta sjúkrahúslógina, so at øll, sum verða send uttanlands til viðgerð, skulu hava rætt til at fáa fólk við sær. Men er talan um sjúkling undir 18 ár, skal tað í serligum [...] sær, men skulu klára alt sjálvi. Tí halda teir, at verður mett at ein sjúklingur skal í viðger uttanlands, eigur at fáa rætt til at fáa ein persónligan fylgjara við sær, eisini hóast heilsustarvsfólk verður

føroyingar uttanlands valrætt. Stórur partur av teimum eru lesandi í Danmark. Í ár hava 245 fleiri verljarar uttanlands skrásett seg, og tí ræður um hjá flokkunum at reka veljarar í rætt uttanlands eisini

skipan, har frystur fiskur verður keyptur uttanlands, og førdur til Føroyar at virkast á fiskavirkjum her. Møguleikin, at føroysk virki útvega sær frystan fisk uttanlands til virkingar, hevur ofta verið umrøddur [...] frá føroyskum fiskavirkjum, um tey onkusvegna kunnu vera við í eini slíkari skipan at keypa fisk uttanlands, til virkingar í Føroyum. Hann vil ikki í smálutir, men hann sigur, at spurningurin verður nú

eigur at hava nøkur undantøk. Til dømis fyri tey, sum starvast uttanlands, men eisini tey, sum vita, at tey skulu á sjúkraviðgerð uttanlands, sum er immunsvekkandi, sigur Jóhan Eli L. Poulsen, sum annars [...] Poulsen, sum fyri kortum hevði sæti á tingi fyri Fólkaflokkin. Hann sipar til øll tey, sum arbeiða uttanlands og mugu ferðast javnan, eitt nú útisiglarar í frálandavinnuni. Tí hesir persónar eru ikki beinleiðis

pening uttanlands?, skrivar føroyski fólkatingsmaðurin. ?Skulu Føroyar hava egið fíggjareftirlit, verður ein avleiðing helst, at føroysku bankarnir skulu gjalda meira, tá lánast skal uttanlands. Henda [...] fíggjareftirlitið hjá heimastýrinum verður avmarkað. Føroyska fíggjarvinnan vinnur nógvan pening uttanlands. Hon er vorðin eitt nýtt bein hjá føroyska búskapinum at standa á, og fleiri hundrað fólk starvast

inn í nýggj hús, so har er nokk at takast við. Plagar tú at ferðast uttanlands um summarið? Ja, vit hava verið næstan hvørt ár uttanlands. Vit vóru ein túr á Grand Canaria um heystið í fjør, og hetta ætli [...] ætli eg mær at royna aftur. Eg vænti tó at halda summarfrítíð í Føroyum í ár, men kanska eg fari uttanlands eftir fótbóltskappingina. Plagar tú at ferðast í Føroyum um summarið? Nei, eg ferðist alt ov lítið

ðunum í Avstralia er úrslit av, at nøkur eru smittað uttanlands ella hava havt beinleiðis samband við persón, sum er komin heim av ferð uttanlands, sigur Scott Morrisson. /ritzau/

gamal, hann er búskaparfrøðingur og hevur nógvar og fjølbroyttar leiðsluroyndir, bæði í Føroyum og uttanlands. Hann tekur við starvinum 1. november. Framtak er ein grunnur, sum ger íløgur í føroyskt vinnulív [...] at menna Framtak og tað samstarv, grunnurin hevur við vinnuna og við aðrar partar í Føroyum og uttanlands. Ben Arabo tekur við eftir Niels Dann West, sum hevur verið stjóri í Framtaki síðani 1994, burtursæð