uppliving fyri lívið. Talan var um Terja Juul úr Havn, og Jóhan David Joensen úr Klaksvík, sum báðir eiga Harley Davidson motorsúkklur. Ferðalagið fór úr Danmark 12. februar og vóru aftur 27. februar. [...] kvinnur og menn. Tey flestu sum eiga motorsúkklur eru við í onkrum felagsskapi, har skipað verður fyri ymiskum túrum, bæði her heima og uttanlands. Ferðaløg hava verið í Íslandi, Hetlandi, Danmark og aðrastaðni [...] pakkaðar í bingjur í Danmark og sendar við skipi til Kuba. Jóhan David hevði sína Harley Davidson við úr Føroyum, meðan Terji leigaði sær eina Harley á Kuba. Ferðin var væl tilrættarløgd frammanundan, t.d

sum á donskum máli sigur nummarið á tí, sum ringt hevur til hansara. To-to-fem og so framvegis ljóðar úr telefonini. - Hetta er sonurin, greiðir hann frá. Onkur vil halda at ein blindur maður hevur eitt einsligt [...] abbi. Og, sum hann sigur: - Fyri abbabørnini er tað bara ein sjálvfylgja at abbi teirra er blindur! Úr at gera Heri hevur í dag rokkið teimum 60 árunum, men situr kortini ikki hendur í favn í heimi sínum [...] skiftingum í arbeiði sínum, tí goggar ella kleppar verða eisini framleiddir á sama staði, enntá í trimum ymiskum støddum. - Hesir klepparnir eru eisini sera væl umtóktir umborð á bátunum, greiðir Heri frá. - Als

Í bygdini verður í løtuni alt gjørt klárt til at taka ímóti teimum mongu gestunum úr øðrum bygdum. Heima við hús rigga fólk til móttøku av vitjandi, og í bygdini hampa fólk um húsini, eins og ungfólk rudda [...] r nú hava havt høvið at vant í friði og náðum seinastu tvær vikurnar. Annars er skráin merkt av samkomum, tónleiki, kristiligum fundum, framførslum og øllum tí sum tey vitjandi kunnu gleða seg til. Veðrið

yvirtaka virksemi hjá øðrum men meira at savna kreftirnar. Við at fara saman fáa allir meira burtur úr enn við at vera hvør sær. Regin Jacobsen roknar við eini samlaðari framleiðslu av alifiski í Føroyum [...] alivirkseminum umboðað, heilt frá útseting av smolti til sjálva søluna av laksinum, og við fleiri ymiskum aliøkjum verður møguligt hjá samtakinum at taka øll neyðug umhvørvislig atlit. Regin Jacobsen, stjóri

Noregs á bátaferð. Bátar og farmur Norrøna hevur júst lagt til bryggju og nógv ferðafólk, sum eru komin úr Føroyum umvegis Hetland, eru farin ein túr í býin. Summi hava í hyggju at keypa sær okkurt, og onnur [...] verandi á bryggjuni saman við bátafólki, sum bíða eftir, at teir 24 bátarnir á vognum verða sleipaðir úr Norrønu og sjósettir. - Vanliga plaga allir bátarnir at verða flotaðir, áðrenn Norrøna loysir aftur [...] Aðrastaðni, har vit plaga at koma, eru bátabrúgvar, og tá fer at liggja betur fyri at sleppa í og úr bátinum. Margit sigur, at knøini vóru vorðin so vánalig, at hon at enda ikki fekk gingið. - Tað er

gera meira burtur úr tónleikinum hesi mentanargrein, sum var rættuliga fórfjónað í okkara samfelag, og sum als ikki hevur fingið ta sømd, hon hevur uppiborið. Og væl er komið burtur úr hesi árini. Stór [...] sponsor hjá einum festivali, so kunnu vit líka minna á, at vit eru sponsorar hjá ikki færri enn á fýra ymiskum festivalnum: Asfalt, sum var í Tórsgøtu í Havn har Miðlahúsið eisini hýsti fleiri konsertum, Jóa [...] at vera har, sum nakað hendir. Tað er ikki ein spurningur, um vit fáa so og so nógvar pengar burtur úr hesum ella hasum festivalinum, men meira tað at vit fáa markerað okkum sum miðil samstundis sum vit

Eyðna Davidsen Hestbæk úr Æðuvík og Henrik Hestbæk hava Málninga- og keramikkframsýning í Sjókaféini í Runavík Eyðna er ættað úr Æðuvík og fór sum ung niður til Danmarkar á Listháskúla í Kerteminde har [...] bronzu og rakubrennur leirlist. Harumframt undirvísir Henrik eisini á ymiskum skeiðum. Eyðna og Henrik hava verið við á nógvum ymiskum framsýningum í Danmark. Tey eru m.a. við á fastari framsýning í Kunst

starv hjá Føroya Løgtingi sum eftirlitsmaður, hann hevði eftirlit við ymiskum byggiarbeiði, sum t.d. vatnbyrgingunum í Vestmanna og ymiskum byggiarbeiði í Havn og á Tvøroyri. Mamman, Sonja Åkesson Filholm, [...] um Norske Løve , sum fór á land og sakk á Lambavík nýggjársaftan 1707,er tann at skipið ið var á veg úr Danmark á handilsferð, als ikki skuldi vera í føroyskum farvatni, men tað kom í eitt ógvusligt ódnarveður [...] svenskan innflytara, Albin Åkesson og Mathilde Mortensen, ættað av Tvøroyri. Abbin, Albin Åkesson kom úr Svøríki í byrjanini av 1900-talinum og arbeiddi í kolanámum og upp á veg í Suðuroynni. Hann var við

70-ini. Somuleiðis verður gjørt við t.d. handlum, kioskum, bakarum, ítróttarfeløgum, samkomum og stovnum av ymiskum slagi. Slíkt arbeiði er sera tíðar- og orkukrevjandi. Men við tí ídni og ágrýtni sum [...] Emmely Forná, sum doyði í fjør, Iris Petersen og Leivur Johannessen. Birgar er giftur Elsu, f. Pállson úr Havn. Tey búgva á Norðasta Horni og eiga trý børn: Bjørg, Teitur og Marin, sum øll búgva í høvuðsstaðnum

Seinastu tvey árini hevur hjálp verið veitt úr Føroyum, til 720 av hesum ungdómunum. Hesir ungdómarnir búgva á fimm ymiskum barnaheimum. Hjálpin verður samskipað gjøgnum føroyska felagskapin Umsorgan [...] vónini um, at tað fer at hjálpa teimum at duga betur at laga seg eftir tí veruliga lívinum, tá tey skulu úr heimunum og standa á egnum beinum. Tey eldru børnini Vit bjóða teimum eldru børnunum sum ikki longur [...] mátar meiri stinn. Í 2005 eydnaðist okkum at gera fimm rúm í tí eina barnaheiminum, til børn við ymiskum likamligum ella sálarligum tørvi. Hesi rúmini verða bara brúkt av okkum. Eingin annar hevur atgongd