koma teir út í eitt samfelag, sum er mansdominerað, hóast tað eru kvinnur, sum hava fylgt teimum, sum ráða, allan vegin út í lívið; tað er ófatiligt, heldur Gunn Joensen, sum mælir til alment orðaskifti [...] eru royndir lutir, at tað eru menn, sum verða valdir á ting. Tað eru menn, sum skriva lesarabrøv og siga sína hugsan um stóru samfelagsligu málini. Og tað eru menn, sum sita í flestu stjóra- og leiðarsessum [...] átta ár var Maria Hansen borgarstjóri, men valskeiðið, sum nú so spakuliga er við at koma at enda, hevur nú 49 ára gamla Gunn Joensen røkt starvið sum borgarstjóri í bygdini. Undanfarnu setu var hon vanligur

Waag Høgnesen, sum vóru við í landskappingardystinum í Gøtu, vóru báðir skaddir, men kortini helt Toimislav Sivic, at Marek Wierzbicki skuldi sita á beinkinum. Pólverjin hevði verið heima í eina viku, og [...] sjálvsagt ilt við at finna saman við liðfeløgunum. John Ryan, sum hevði verið skaddur í fleiri vikur, tykist resta nógv í at røkka venjingarstøðuna, sum áður hevur verið við til at gera hann ein av týdningarmiklastu [...] Tá KÍ gjørdist undirmannað, noyddust teir at broyta liðið. Kristian á Lakjuni, sum hesa ferð ikki var so eyðsýndur sum móti GÍ, fór í miðverjuna, og har var hann, inntil Niclas Niclassen kom á vøllin

verða praktiserað. Í hesum sambandi, sí: Matteusarevangeliið 5. vers 29-30, Matteusarevangeliið 18. vers 8-9, og Markusarevangeliið 9. vers 43-47. Århus 20/5-00 Hilmar Simonsen E-mail: Hilmars@mobilixnet [...] frá úti í heimi. Tað, sum eyðkennir tey mest fundamentalistisku londini er, at fólkið verður hildið niðri við áhaldandi religiøsari heilavasking, og hesi vanlukkustýri hava sum oftast, tíverri, eisini [...] Koran eru stórt sæð meinlík, og Jesus hevur í koranini sín leiklut sum profetur. Tað eru bert tulkingar og meira ella minni týdningarloysi, sum skilir hesar báðar religiónir. Men har vit í dag merkja munin

Sunnudagin fingu sumbingar fyrstu stigini til høldar. Teir vunnu kærkomnan 1?0 sigur á FS Vágum, sum harvið datt aftur á aftasta plássið Einasti málskjúttin var Sasa Tomajék. Hann er jugoslavi. Merkisvert [...] beiggi til mannin hjá Vesnu Tomajék. Vesna var ársins kvinnuligi hondbóltsspælari í fjør. Nú er hon heima í Jugoslavi, men seinni í summar koma hon og maðurin aftur til Klaksvíkar.

Johannesen heima og hjálpir til, men eftir fyrru helvt av kappingarárinum fer hann aftur til Danmarkar. Fleiri aðrir góðir leikarar eru á liðnum, men í flestu førum er talan um leikarar, sum lítlar og ongar [...] eingin mundi helst gruna, at talan skuldi gerast um stórsigur av nøkrum slag. Brádliga var tað tó sum um at alt skrædnaði, og áðrenn teir rættuliga vóru komnir fyri seg, hevði heimaliðið lagt seg á odda [...] og Bárður Dimon høvdu økt upp í 6-0. HB formaðurin, Gunnar Mohr, hevur tó ongantíð verið leikarin, sum hevur givið skarvin yvir, og soleiðis var heldur ikki hesu ferð. Við trimum málum á rað syrgdi hann

Vit hava ikki klárað at endurnýggja Strandferðsluna, sum nú má hutla seg ígjøgnum við avoldaðum ferðamanna- og farmaflutningi. Her skulu hundra-tals milliónir nýtast, fyri at koma á eitt forsvarligt og [...] fyri neyðini. Fyri fyrstu ferð í søguni hava vit havt læraraverkfall í fólkaskúlanum. Fær Postverkið, sum skuldi geva millióna avlop, tá yvirtøkan varð framd fyri 25 árum síðani, ikki annan bygna ella játtan [...] hava sett sær fyri, at loysa Føroyar frá hinum partinum av ríkinum. Trupulleikarnir (ræðumyndirnar) heima á klettunum eru lagdir til viks. Nú skal alt ofrast fyri fullveldissakir. Gud náði okkum, fáa hesir

ferkilometrar til støddar myndaðu økið Washington D.C, (District og Columbia), sum tá á døgum var at roknað sum ein lítil bygd, sum lá í mýrilendi. Eitt stórt arbeiði stóðst av at turrleggja lendið, og enn [...] Pennsylvania. Ein grundlóg varð tilevnað av so miklum monnum sum m.a. Benjamin Franklin og Georg Washington, og varð henda lýst 4. juli 1776, sum eftir hetta gjørdist tjóðardagur amerikumanna. Fraklendingar [...] meksikanum. Alaska, sum eisini er ein statur, varð keyptur frá russum, og so áttu amerikumenn alt landið frá Atlants- til Kyrrahavið. Eitt petti av Virginia og eitt petti av Maryland, sum tilsamans vóru um

privatbrøv sum tekstaslag. Hvar standa vit sum lesarar, fremmand og langt aftaná, mótvegis brøvum millum tveir, ið kendu hvønn annan inn at sálini? Tað opinskáraða og spontana í brøvunum, sum stundum ger [...] ungum tjóðum, sum eru um at mynda sín tjóðskaparliga samleika. Eitt endamál hjá ráðstevnuni er at varpa ljós á hesar tættirnar í ritverkunum við at seta tey í søguligt høpi, tulka og meta tey sum part av føroyskari [...] slagið av grimd, sum eyðkennir hjálandaskipanir? Leyvoy Joensen, Ph.D., USA, nevnir fyrilestur sín ?Barbara and the Dano-Faroese Moment.? Hon bendir á tað tvífalda sjónarhornið: at vera heima og fremmandur

Dysturin heima á Sandi var fyri B36 rættiliga sermerktur, og ikki bara tí, at havnarmenn spældu við einari á mangan hátt nýggjari manning. Venjarim hjá B36, Pelle Andersson, gjørdist tann fyrsti í hesum [...] hesum kappingarárinum, sum ikki hevði skift nakran spælara út. Royndir frá undanfarnu kappingarárunum vísa, at tað ofta ávirkar úrslit til fyrimuns fyri tað liðið, ið ikki brúkar útskiftingar. Tíggju ferðir

Sambært Helgu, sum náttúrliga er tann av teimum, sum hevur flestu royndirnar í donskum fótbólti, og royna tey flestu liðini eisini at »spæla« fótbólt. - Sum dømi kann nevnast Vejle, sum hóast sína støðu [...] einum tveimum árum síðani, har tey settu sær sum mál at verða við til at mynda oddin í bestu fótbóltsrøðin innan ávíst áramál. - Hetta er so eisini tað, sum er í ferð við at henda í løtuni. Ikki tí, venjarin [...] trýst á okkum, hóast fjórða plássið, sum vit eru á í løtuni. Áðrenn seinna helvt av kappingini byrjaði, komu vit ásamt um, at málið fyri í ár er at gera tað so gott sum gjørligt. Venjarin legði tó afturat