Vági í morgin. VB hevur fingið nýggjan venjara. Tað er ein 29 ára gamal pólverji, og hann eitur Krzystus Popczynski. Hann kemur úr Esbjerg, har hann hevur verið liðfelagi við Jan Allan Müller. Pólverjin [...] Pólverjin er álopsspælari, men eins og Jan Allan Müller, so hevur hann ikki spælt nógv í ár. VB hevur mist tveir av føstu spælarunum ? vongverjin Magni Magnussen er farin til skips, og álopsspælarin Dan Djurhuus [...] tapti 2-0 á Vágseiði. Eingin spælari hjá suðuroyarliðunum er leikbannaður, og burtursæð frá ivanum um Magna Hentze er eingin spælari skaddur. Í fyrsta umfari spældu TB og VB 2-2 í friðarligari grannauppgerð

at teir á allan hátt vóru betri fyri enn mótstøðumenninir, sum framvegis resta nógv í at vera nóg væl fyri at taka lut í stríðnum um uppflyting til bestu deildina. Hjá TB var fyrrverandi VB ogRoyn málverjin [...] málverjin, Lars Muller, í málinum. Zoran Mancic, sum áður hevur spælt í VB, KÍ og Royn, var á miðvøllinum. Úrslitið var 7-1. Tá skal leggjast afturat, at á GÍ liðnum restaðu tríggir av teimum, sum mugu metast [...] er komið til, eftir at flestu av fýra faldu FM vinnararnir eru givnir í fremstu røð. jh TB: Lars Muller ? Tórður Mortensen, Mihai, Ragnar Nolsøe ? Bárður Dimon, Jón Tórður Holm, Zoran Mancic, Einar Petersen

hálvleiki, og KÍF rann bara aftaná. Eli Muller vardi meistarliga fyri í fleiri førum, meðan Dia Midjord fekk eisini nógv burtur úr Áka G. Olsen, sum var toppskjútti hjá VÍF. Jan Ottesen skifti nógv út. Tað tóktist [...] Jan Ottesen kundi endiliga lata seg fagna, tá Gert Hansen fór í skjótálop í síðsta álopinum. Hann sendi framvið Eli Muller. 27-25 til KÍF. - Eg eri errin av mínum spælarum, sigur Jan Ottesen. Eftir eitt [...] beina kós í finaluna. Jan Ottesen hevði betri kort á hondini, tá kortspælið byrjaði. Venjarin hjá KÍF hevur ein breiðari hóp, og fleiri fólk at velja ímillum, enn Dia Midjord, venjari hjá VÍF. Hinvegin hevði

Danmark og stjóri har er tann í Føroyum so kendi vágbingurin Jan Allan Muller. Umframt er ein, ið tekur sær av frakt og øðrum. - Sostat eru tað Jan Allan og eg sjálvur, ið taka okkum av søluni, sigur Lars Larsen [...] Hetta eru sjónliga fyrimunir hjá skipunum og nakað, sum verður høgt mett. Lars Larsen váttar søguna um, at annað útlendskt felag hevur endurskapað serligu trollemmarnar hjá Helga Larsen, men felagið er [...] eini 5 ár gingu, til hann fór at gera model av serligum trollemmum, greiðir Lars frá. Trollemmarnir hjá Injektor Door og Helga Larsen hava tann eginleika, at teir glíða lætt í sjónum, lítil mótstøða er,

vongverjan í vinstru, og á miðvøllinum vera Jan Guttesen, Ronnie Samuelsen og síðsta plássið fer sambært venjaran til Djóni N. Joensen ella til Tomislav Sivic sjálvan. Hjá VB er tað stórur smeitur, at Krzysztof [...] enn fegin, at liðið hjá sær vinnur sín fjórða sigur á rað í landskappingini. Stendur væl til í GÍ, so er hinvegin einki lag í HB, sum als ikki hevur livað upp til árið í fjør. Allan Mørkøre verður nevndur [...] leikbannaðir Um B36 skal gera seg galdandi í kappingini um FM, so er alneyðugt hjá teimum at fáa trý stig seinnapartin í dag, tá VB kemur í Gundadali. Hetta ásannar Tomislav Sivic, samstundis sum hann sigur

landsliðið í fjør vann 2-0 í Tartu, sum er næststørsti byurin í landinum. Føroysku málini tá gjørdu Jan Allan Muller og Jens Erik Rasmussen, og teir eru báðir við í hópinum hesaferð. [...] landsliðið skuldi avstað, ljóðaði, at Todi Jónsson ikki fór við, tí hann var skaddur. Men tá flogfarið hjá Atlantic Airways fór úr Vágum tysdagin, var maðurin, sum fram um allar aðrar skal hótta estlendska [...] rokni eg við. Vit fara í øllum førum at gera okkara besta, sigur hann. Tað hevur gingið rættiliga væl hjá Toda, síðani hann kom fyri seg eftir drúgva skaðan, og hann hevur fingið fleiri mál fyri FC Keypmannahavn

ferðir upp í slag, og næsta takið hjá honum verður at gerast toppskjútti í FCK. Í hesum kappingarárinum hevur Todi Jónsson í tólv dystum skorað sjey mál. Toppskjútti er David Nielsen, sum í nógv fleiri [...] FCK-Vejle 4-1, Herfølge-Silkeborg, OB-Aab og Ikast-AB 1-1. Í 1. deild stendur einki serligt til hjá Esbjerg og Jan Allan Müller. Hesa ferð taptu teir 3-0 á heimavølli móti Svendborg, og nú eru bara tvey stig niður [...] fleiri dystum hevur skorað níggju mál. Uppgerð millum klaksvíkingar Hjá Jákupi Mikkelsen og Herfølge royndist tað ikki væl 2. páskadag. Silkeborg, sum kappast við FCK um plássið undir Brøndby, sum hesa ferð

fjør var liðið hjá B68 so at siga púra nýtt. Bara fýra av spælarunum vóru millum teir føstu í fjør. Eyðun Petersen vardi málið. Tað gjørdi hann, tí Magnus Poulsen er burturstaddur, og Allan Joensen er skaddur [...] Finn Mørk inn), Signar Johannesen, Sámal Erik Hentze, Fróði Clementsen og Lusio. Á miðvøllinum vóru Jan Petersen, Fróði Benjaminsen og Olaf Magnussen, og í álopinum vóru Marselo og Steinar Hansen. Heimaliðið [...] seinni javnaði Marselo, tá hann fangaði afturlegging, sum ikki trekti um hyljarnar. Og so gekk undan hjá heimaliðnum: Krzystof snittaði við nærra stólpa horna í høgru í handara málhornið, Jón Pauli Olsen

eitt stig. Um teir fáa stig, so vinna teir bronsumerkini, uttan mun til hvussu tað fer at spæla av hjá VB. Arnold Joensen er tøkur á gamla heimavøllinum, og tað eru allir hinir B68 spælararnir eisini. Einki [...] hevur ársveitslu í kvøld. Fleiri við aftur Tá KÍ sunnudagin var í Miðvági, var Jan Joensen ikki við, og yngri beiggi hansara, Allan Joensen, noyddist at taka seg av vøllinum. Tað noyddust Kurt Mørkøre og Alexander [...] frætta vit, at allir hesir hava vant í vikuni og tískil eru tøkir hjá Tomislav Sivic seinnapartin í dag. Dysturin í dag verður tann síðsti hjá KÍ við Tomislav Sivic við róðrið. Í Miðvági spældi Sivic sjálvur

næsten sýnkefærdig Skib, hvorved han havde seet sig nødsaget den sidste 19de Jan. at anløbe Suderøe, for derved, om muligt, først at see bierget deres Liv og siden hvad videre som maatte være muelig m [...] í Hvalba, varð til Royndina Fríðu, eftir at tað var sleipað til Vágs og umvælt. 2.At sýnisskjalið hjá Royndini Fríðu er eitt falsað skjal. Sally et Polly Í januar mánað 1803 kom brigg­in Sally og Polly [...] er eitt rættuliga stórt skip einar 150 BRT á nútíðar máli. Varð vrak Hon varð standandi á sandinum allan veturin og fórst, sum vera man illa. Ikki fyrr enn í mai mánað sama ár verða rovini av skrokkinum