Í løtuni spælir EB/Streymur fyri fyrstu ferð nakrantíð í europeisku kappingini. EB/Streymur spælir á útivølli í Finlandi, og eftir 1. hálvleik er støðan móti MyPa málleysur javnleikur. MyPa hevur havt

verður av Eiði klokkan 20 fríggjakvøldið 10.august. Og síðani verður siglt ella róð suður gjøgnum Sundalagið til Hósvíkar, har steðgur er um nátina. Møguleiki er síðani at fáa okkurt at eta og annað gott

KAPPRÓÐUR Hvassi hevði longu tryggjað sær meistaraheitið hjá 5-mannaførum við gentum undan róðrinum á ólavsøku, men allíkavæl tóktist spenningurin vera stórur undan síðsta róðrinum í ár. Flerii av und

eina nýggja og betri farleið (Skálafjarðartunnilin) við verandi farleið, har koyrt verður norður í Sundalagið og gjøgnum Norðskálatunnilin. Jú størri munurin í kostnaði er fyri brúkaran millum verandi farleið

við sær, at gassoljan frá russiska trolaranum rekur inn á Skálafjørðin, Kaldbaksfjør, norður í Sundalagið og á Kollafjørð Tað er nógv olja at síggja á sjónum í miðstaðarøkinum. Í gjárkvøldið varð mett

undir Kaldbaksnesi. Seinni komu fráboðanir um, at olja rak inn á Skálafjørðin og longur norður í Sundalagið. Um 22-tíðina í gjárkvøldið varð Skálafjørðurin sperraður av frá Nyki Toftamegin og yvir á str

Tangafirði heldur áfram, men veðrið tarnar eisini arbeiðinum. Nú er oljan komin langt norður í Sundalagið og langt inn á Skálafjørðin. Uppruddingararbeiðið inni á Skálafjørðinum og yvir staðnum, har Olshana [...] bíðað verður eftir líkindum. Tilbúgvingarstovnurin sigur, at oljan hevur flutt seg longur norður í Sundalagið og longur inn á Skálafjørðin nú. Nógv olja er at síggja fram við landi frá Raktanga og norður til

oljuroyk í lotinum, og longu fríggjakvøldið og leygardagin sást olja nógvastaðni eftir sjónum. Sundalagið er opið norður ígjøgnum, og tí er hugsandi, at oljan, sum ikki rekur upp á land og liggur og dálkar [...] dálkar fram við landi, við tíðini antin rekur norður ígjøgnum ella suður aftur gjøgnum Sundalagið. Hinvegin er Skálafjørðurin ?tættur?, soleiðis at olja ikki kann reka ígjøgnum fjørðin eins og í Sundalagnum

upp við grótkastið á Oyri. Leygardagin rak olja frá russiska trolaranum Olshanu norður ígjøgnum Sundalagið undan ættini, og millum annað kom fitt av olju norður til grótkastið á Oyri. Sløkkiliðið í Sundalagnum

meta um, hvat átti at verið gjørt, men vit, sum varða av kommununum og økjunum við Skálafjørðin og Sundalagið, vóru ongantíð í iva um, at skipið ikki mátti fara til botns við oljuni. Hann heldur, at russiski