eftir, at Føroya Sparikassi kunngjørdi teirra roknskap fyri 1. hálvár í ár, so var hin stóri føroyski peningastovnurin kláru við einum líkandi útspæli. Eins og við Føroya Sparikassa, so vísir Føroya Banki [...] Hansen, stjóri í Føroya Banka, at úrslitið hjá teimum er nógv betri enn tað hjá Føroya Sparikassa, tá hugsað verður um, at hava munandi størri vinning fyri hvørja kostnaðakrónu enn Føroya Sparikassi. Tey [...] kappingarneytarnir yviri við Strond. Úrslitið av vanliga rakstrinum hjá Føroya Banka var 92 áðrenn skatt. Tað, sum ger, at Føroya Banki vísir á eitt yvirskot áljóðandi 93mió kr. er, at dótturfelagið Trygd

verður hart raktur, um stóru fakfeløgini á almenna arbeiðsmarknaðinum fara í verkfall, er Kringvarp Føroya. Ein stórur partur av starvsfólkunum í útvarpinum er limur í Starvsmannafelagnum, men lógarkrav er [...] tilbúgving. Annika Mittún Jacobsen, kringvarpsstjóri sigur, at ábyrgdin verður hennara, men summi starvsfólk eru limir í øðrum feløgum, og tey fara ikki í verkfall. - Vit hava eina vaktarskipan, og ongum [...] Jacobsen. Hvussu verður við sjónvarpinum, veit hon ikki rættiliga enn, men har eru lutfalsliga nógv starvsfólk limir í øðrum felag enn í Starvsmannafelagnum. Tey hava skyldu til at møta til arbeiðis.

Starvsfólkini í Føroya Banka hava verið á skeið og hava tikið teldukoyrikort. Stórt hátíðarhald var á Føroya Handilsskúla mánadagin, har 80 starvsfólk í Føroya Banka í Havn fingu handað teldukoyrikort [...] eins og stjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen. Stjórarnir fingu kort Ikki bert vanligu starvsfólkini í bankanum taldust millum skeið luttakararnar. Eisini teir báðir stjórarnir í Føroya Banska, Jørn Astrup

Føroya Ríðingarfelag og Tórshavnar Kommuna hava í dag skrivað undir nýggjan fýra ára sáttmála um nýggjar og betri karmar fyri frítíðarskúlan, ið er á økinum hjá Føroya Ríðingarfelag úti í Havnardali. Hesin [...] munandi betri karmar enn í dag. Hetta er galdandi fyri bæði starvsfólk og børnini. Frítíðarskúlin hevur higartil brúkt felagshúsini hjá Føroya Ríðingarfelag, men sum partur av nýggju avtaluni fær felagið [...] felagið nú aftur fullan ræðisrætt á húsinum um kvøldarnar og um vikuskiftið. Umboðini fyri kommuna og Føroya Ríðingarfelag siga seg gleðast um nýggju avtaluna, ið vónandi gevur báðum partunum stórar fyrimunir

Føroya Tele hevur í dag sett Hans Jákup Langgaard sum kundastjóra fyri privat- og vinnukundaøkið. Nú Jan Mortensen hevur tikið av nýggjum avbjóðingum, hevur leiðslan á Føroya Tele valt at leggja priva [...] Endamálið við samanleggingini, sigur Føroya Tele, er fáa enn betri samstarv tvørtur um bygnaðin á FT Samskifti til fyrimuns fyri kundan. Samanlagda økið telur 60 starvsfólk, sum ráðgeva og leiðbeina privat- [...] privat- og vinnukundum. Hans Jákup Langgaard hevur starvast á Føroya Tele síðan 2007 og hevur verið vinnukundastjóri seinastu 8 árini. Hans Jákup er harumframt nevndarlimur í Formula og Vikmar. Umframt hesar

kar, sum tað almenna setur. Ein upprudding sum Føroya Arbeiðsgevarafelag tekur fult undir við, skrivar Vinnuhúsið. Meginreglan verður at almen starvsfólk ikki fáa fundapening um talan er um nevndararbeiði [...] teirra vanliga arbeiðsøki. Hetta vil við øðrum orðum siga, at samsýning verður ikki givin, um almen starvs-fólk sita í einari nevnd, sum umboð fyri arbeiðspláss sítt, ella sum málsviðgerði av málum, sum er [...] áhugabólkar ikki samsýnig fyri at umboða sítt áhugafelag í nevndum ella arbeiðsbólkum. Ligið stillar Føroya Arbeiðsgevarafelag tekur fult undir við hesum sjónarmiðum. Innan tað almenna hava nevndarsamsýningar

einans fyri almenn starvsfólk, tí samgongan hevur júst lagt eitt uppskot fyri tingið, har føroysku bankarnir verða álagdir við lóg at hava eina varskógvaraskipan. Eina skipan, har starvsfólk dulnevnd kunnu [...] røkja týðandi uppgávur vegna alt Føroya fólk – herundir nógvar uppgávur, ið hava við umsorgan, menning og røkt av menniskjum at gera. Hví skulu alment sett starvsfólk ikki hava sama møguleika? Er hetta [...] - Hví vil samgongan ikki, at starvsfólk skulu kunna kenna seg trygg við at varskógva? Hví vil landsstýrið, at bankar skulu hava varskógvaraskipan, men ikki almenn arbeiðspláss? Og hví velur samgongan –

skal viðgera umsóknirnar, sita umboð fyri lesandi og starvsfólk á Setrinum, fólk frá uttanhýsis samstarvsstovnum og stýrislimur fyri Fróðskaparsetur Føroya. Setanarbólkurin metir, at grundarlagið at arbeiða [...] hesum átta umsóknunum. Miðað verður eftir, at nýggi rektarin kann byrja í starvinum á Fróðskaparsetri Føroya 1. januar ella fyrr, um tað ber til.

landsantikvari frá Mentamálaráðnum, hevur nú fingið eitt skriv frá starvsfólkunum á Føroya Fornminnissavni. Starvsfólk á Fornminnissavninum vilja hava setanina av nýggjum landsantikvari gjørda til einkis [...] øll eru í føstum starvi á Føroya Fornminnissavni, vilja við hesum mótmæla teimum mongu brotum, sum í málinum um setan av landsantikvari eru framd á rættindi okkara sum starvsfólk, soleiðis sum hesi m.a. [...] og starvsfólk eru avgerandi fyri sálarliga arbeiðsumhvørvið. Tað er øll orsøk at stúra fyri arbeiðsumhvørvinum, um politiskt settur stovnsleiðari veruliga fær loyvi at taka við leiðsluni av Føroya For

mistøk gjørd, men tað hevur ikki kostað nøkrum eitt oyra. Tað sigur Hanus Hansen á Faroe Pelagic, nú Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðsmannafelag fara at stevna uppsjóvarvirkinum av tí at starvsfólkið [...] høvdu rætt til. Vinnukærunevndin gav fakfeløgunum viðhald og nú stevna tey eftir endurgjaldi. Øll starvsfólk, sum í dag eru í starvi hjá Faroe Pelagic, og sum hava rætt til setanarskriv, hava setanarskriv [...] - Hóast mistøk áður eru gjørd í nøkrum førum, hevur tað ikki havt avleiðingar fyri viðkomandi starvsfólk, hvørki fíggjarliga ella á annan hátt, leggur hann afturat. - Tað er alment kent, at misskiljingar