eiði hjá felagskommununum, lógu nógv óloyst mál. Jógvan Mørkøre sigur, at farið varð undir at loysa hesi, men at tað kann hava við sær, at ein verður hundskendur, men so má ein bert greiða fólki frá støðuni

men aloftast eru hesi tíðindi grundað á einstakar hendingar, ella á metingar, sum eru gjørdar av fólki við serkunnleika til málið. Eitt nú hevur ofta verið vanligt at politiovastin í Føroyum ella onkur [...] tættskrivaðar A-4 síður, har evnið, harðskapur, verður lýst út í æsir, og sjálvandi er eingin møguleiki hjá okkum her í Yngd at viðgera alla ritgerðina, men við tað at ein partur av øllum hesum snýr seg um harðskap [...] men hinvegin havi eg roynt at gjørt tilfarið á tann hátt, at tað er so lætt atkomuligt sum gjørligt hjá lesaranum. Annað í blaðnum hesu ferðina er umrøða av nýggjari internet-café, sum júst er latin upp

helt, at tað ferðast so nógvir, at tað gerst ein »trupulleiki« hjá flutningsfeløgunum. Tey kunnu ikki flyta meiri enn eitt vist tal av fólki, og eitt av sermerkjunum fyri ferðing til Føroya er, at tað er [...] tí ongantíð hava arbeitt eftir hesum talinum. Danmark er høvuðsmarknaðurin Annars vísir kanningin hjá Ferðaráðnum, at tað er danski ferðamarknaðurin, sum heldur føroysku ferðavinnuni uppi. Umleið 65 prosent [...] tað fara umleið 50 prosent víðari til eitt nú Íslands. Hetta er kanska nakað sum er vert at hugsa um hjá ferðavinnufólki, tí her er kanska ein marknaður, sum vit bara ikki hava fingið fatur á. Kortini tykist

eisini málsetningurin hjá teimum báðum, og tað hongur serliga saman við, at nógvar av upplýsingunum í bókini eru av slíkum slag, at tær mugu dagførast eina ferð um árið. Fyri at lætta um hjá sær sjálvum, og [...] Seinnapartin týsdagin buðu teir báðir Magni og Ernst S. Olsen til móttøku í hølunum hjá Tórshavnar Bátafelag, og hølini kundu valla verið betri vald til høvi. Orsøkin var, at teir báðir undir Forlagnum [...] litum, so inniheldur Skipalistin 2000 eisini annað, sum ger hann næstan vónleysan at vera fyriuttan hjá einum og hvørjum, sum hevur eitt sindur av hugi til sjógvin. Har er álmanakki fyri næsta ár og ein

Strøm vísir á aðalorðaskifti í løgtinginum um støðuna hjá teimum brekaðu í samfelagnum. - Hetta var m.a. gjørt út frá altjóða viðurkendum stevnumiðum hjá ST, samanfatað í teim sonevndu ?Fyrimyndarreglunum [...] ampa av brandvenjingunum hjá Brandskúlanum. Annar má dvína, verður sagt, og dult verður ikki fyri, hvør tað skal verða. Men hetta eigur ikki at verða neyðugt. Tað má bera til hjá báðum skúlaleiðslunum at [...] víðka um sítt virksemi, so hann enn betur enn nú verður førur fyri at útinna sína uppgávu: at veita fólki, sum á ymsan hátt eru við skerdan lut, eina neyðuga endurbúgving, ein førleika ella grundarlag undir

leiðslu sum hjá Mikkjali, sála, og tað sigur ikki lítið, hetta kanska serliga undir kreppuni, tá stóra takið var at halda samfelagshjólini malandi undir ómetaliga niðurskurðinum, bæði í peningi og fólki. Ein [...] okkara náttúrunar hjallum bæði á sjógvi og landi, hetta samanborið við livilíkindini hjá meginpartinum av heimsins fólki, sum lítið og einki veit sær til matnað, fyri ikki at tala um nakran av teim hentleikum [...] skifta orð sínámillum og tí ikki so lættliga kundu koma sær í óføri í politiskum sjálvdrátti, landi og fólki til miklan mein. Hvør var orsøkin? Vit, arbeiðisfelagar uppsagda mansins í 23 ár, skilja ikki, hví

Seinnapartin mánadagin var fundur á Hafnia har partar av kanningini hjá ferðaráðnum um ferðandi í Føroyum var løgd fram. Har var niðurstøðan, at summarmánaðirnar vóru 21 túsund ferðandi í Føroyum, og tá [...] talið tey høvdu arbeitt út frá, og at henda kanningin var góð sum grundarlag undir framtíðar arbeiðnum hjá Ferðaráðnum. Gongur øvugtan veg Sámal Bláhamar er kortini ikki heilt samdur við stjóranum í Ferðaráðnum [...] Sámal Bláhamar. ? Vit eiga at fara út og selja okkum í vetrarhálvuni og gera tað við okkara egna fólki. Eg haldi, at okkara fólk veit best hvussu vit selja Føroyar, og tí haldi eg at vit skulu brúka tey

vóni, at hesin heiður kann hava við sær, at arbeiðið hjá mær kann halda fram. Tað havi eg í hvussu so er vón um nú, sigur Per Secher. Um arbeiðið hjá Per Secher eisini umfatar føroyskar »innflytarar«, sigur [...] i í Århus fekk helvtina av Laudrup-heiðurslønini týsdagin. Hendan árliga heiðursløn verður latin fólki, sum í serligan mun royna at varðveita gleðina í fótbóltsspælinum. Í ár var heiðurslønin latin danska [...] . Per Secher kenna flestu føroysku fótbóltsútisetar í Århus. Hann hevur farna árið verið formaður hjá einum heilum liði av føroyingum, sum hevur spælt í FC Kammeraterne. Føroyska liðið hevur verið 1. lið

einasta viðmerkingin hjá sølustjóranum Søren Rasmussen. Og verður einki broytt við Windows 2000, so verður tað framyvir púra vanligt, at teldurnar í føroysku heimunum fara at brúka forrit hjá Scientology-fe [...] vetri. So at siga allar heimateldurnar í Føroyum brúka Windows sum stýriskipan, og tað er trupult hjá flestu teldubrúkarum at klára seg uttan Windows-pakkan. Framyvir fer tað at verða vanligt, at fólk [...] fyritøkur fara at boykotta nýggja Windows 2000. Eisini katólska kirkjan verður mett at fara at frámæla fólki at brúka Windows 2000. Í Danmark, har danska útgávan av Windows verður tillagað, kenna tey einki til

bara egnar grundir, men eisini tær hjá øðrum, er eitt høvuðstema í skaldsøguni. Toleransa er ein boðskapurin. »Det gode Håb« líkist annars burtur úr skaldskapinum hjá Williami Heinesen, bæði tí hon er søgulig [...] skal kunnast við útsjóndina hjá Peder Børresen, brúkar høvundurin ta snildina, at skiparin gevur prestinum eitt bræv, sum er ætlað fútanum. Brævið sigur í stuttum søguna hjá honum, at hann kennir miklar [...] Jógvan Isaksen bókmentafrøðingur Bókmentavirðislønin hjá Norðurlandaráðnum varð latin á fyrsta sinni í 1962, og »Gamaliels Besættelse« var eitt av donsku uppskotunum. William Heinesen vann kortini ikki