flovøllinum í Kelfavík í morgun, eftir at løgreglan í New York hevði fingið boð um, at fleiri kuffert við spreingievni vóru í flogfarinum. Løgreglustjórin í Reykjavík sigur, at løgreglan tók tvey av ferðafólkunum [...] ferðafólkunum við rættindum hjá skuldsettum, men at tey vórðu latin leys, eftir at løgreglan hevði avhoyrt tey. Eitt annað flogfar kom seinnapartin úr Russlandi eftir ferðafólkunum. Tað fer aftur til Russlands

teimum spurdu, at tey høvdu sagt nei ella helst nei. Hinvegin siga 26 prosent, at tey høvdu svarað ja ella helst ja. Danske Bank sigur, at skuldarkreppan í evruøkinum hevur fingið nógvar danir at venda sær [...] Hevði fólkaatkvøða verið í Danmark nú um at seta evruna í gildi sum gjaldoyra ístaðin fyri krónuna, hevði svarið verið eitt rungandi nei. Tað vísir ein meiningakanning, sum Danske Bank hevur skipað fyri

umhvørvisgóðkenning. Vit skulu áseta treytir og gera broytingar fyri at fáa meira fisk uppá land í Føroyum, soleiðis at vinnan fær betri møguleika at virðisøkja hann, segði løgmaður. [...] síni. Hann vísti á, at fiskivinnan skal vera lívfrøðiliga og búskaparliga burðardygg. – Landsstýrið er farið undir eina stigvísa ætlan, sum skal endurreisa fiskastovnarnar. Málið er, at í 2015 skal allur

skipinum sum skjótast, men ikki fyrr enn í dag var veðrið so mikið gott, at menn hildu tað vera ráðiligt at fara undir at tøma tangarnar. Umleið 2.300 tons av olju vóru í tangunum, tá Costa Concordia fór [...] dag fóru menn undir at pumpa olju úr brennievnistangunum á tí strandaða ferðamannaskipinum Costa Concordia. Longu tá skipið fór á land við oynna Giglio í síðsta mánað, bleiv avgjørt at pumpa oljuna úr skipinum

morgun. Myndugleikarnir siga, at millum 250 og 300 ferðafólk vóru umborð á ferjuni, tá hon holvdist í ringum sjógvi. Teir siga, at ein útlendingur er millum tey deyðu, og at 13 útlendsk ferðafólk eru bjargað [...] 31 fólk eru funnin deyð, eftir at ein lítil ferja holvdist nærhendis oynni Zanzibar úti fyri Tanzania-strondini í gjár. Tað eydnaðist at bjarga 145 ferðafólkum, áðrenn tað gjørdist myrkt í gjárkvøldið

trygdardeildunum boð um at skjóta eftir mótmælisfólki, sum seinasta vetur mótmæltu stýri hansara. Mótmælini endaðu við, at Mubarak noyddist at fara frá. Hosni Mubarakl hev ur livað illa í seinastuni og verður [...] Mubarak krevur, at tann gamli leiðarin verður dømdur til deyða og hongdur. Kravið er sett fram á einum rættarfundi í høvuðsstaðnum Kairo. Mubarak er ákærdur fyri valdsmisnýtslu og fyri at hava givið try

veg til Persaflógvan. Skipið, HMS Daring, hevur útgerð, sum ger, at tað ikki sæst á radaraskíggja. Bretar leggja dent á, at avgerðin at senda skipið til Persaflógvan bleiv tikin fyri meiri enn einum ári [...] ári síðani, og hon hevur tí einki við tann økta spenningin millum Iran og USA at gera. Iranar hava hótt við at steingja Hormuz-sundið, um Vesturheimurin setir fleiri tiltøk í verk ímóti teimum.

Operative Kommando sigur, at ein roynd at toga skipið avaftur miseydnaðist, og at nú verður bíðað, til tað fløðir aftur. Kanningar hava víst, at eingin sjógvur er í skipinum, og at eingin olja er runnin úr

har Jóanes Nielsen fer at siga frá nýggju bók síni, »Brahmadellarnir«. Eftir tað fer Uni Arge at siga eitt sindur um greinasavn sítt »Framtíðin Kallar«, og Páll Holm Johannesen fer at greiða frá bók síni [...] síni »Tey sóu reytt«. At enda fer Kári Árting at siga eitt sindur um metsølulistan hjá Rit & Rák. Millum innsløgini syngur Uni Arge.

Fram við strondini í Nova Scotia brotnaðu nógv trø í vindinum. Veðurmenninir siga, at Earl fer at vikna nógv og at doyggja burtur, tá hon kemur út yvir kaldari sjógv í útnyrðingspartinum av Atlantshavinum [...] gjørdi um seg har eysturi í Kanada um vikuskiftið. Sjónvarpið CBS sigur, at ein maður druknaði í ódnarveðrinum, og myndugleikarnir siga, at umleið 200.000 fólk mistu streymin, tá tann nógvi vindurin sleit e